Sta znaci na Srpskom DISCUSSION GROUPS - prevod na Српском

• дискусионе групе
• групе за дискусију
• група за дискусију
• дискусионих група
• debatnoj grupi
• групе за разговоре

Примери коришћења Discussion groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reports from discussion groups.
Извештај са дискусионих група.

After the opening speeches the participants were divided into three discussion groups.
Након уводних излагања учесници су подељени у три дискусионе групе.

Small discussion groups will be held.
Постојаће и мале групе за разговоре.

Learning is encouraged through web-based discussion groups.
Учење се подстиче кроз дискусионе групе засноване на интернету.

Consequently, small discussion groups will meet regularly in the evening during this three-week session.
Сходно томе, мале групе за дискусију ће се редовно састајати у вечерњим сатима током овог три недеље седници.

In Belgrade, Miro developed several discussion groups of young students.
У Београду Миро је развио неколико група за дискусију састављених од младих студената.

It is taught full-time from autumn to spring, through a combination of lectures, seminars, case studies, group work for collaborative learning and web-based discussion groups.
То се учи са пуним радним временом од јесени до пролећа, кроз комбинацију предавања, семинара, студије случаја, рад у групама за сарадњу учење и веб-басед дискусионих група.

The association organizes and supervises separate discussion groups for these parents.
Удружење организује и надзире одвојене групе за дискусију за ове родитеље.

The programme will include small discussion groups, workshops on spiritual, economic, political, artistic and society questions.
Програм укључује мале групе за разговоре, радионице о духовним, економским, политичким, уметничким и питањима о друштву.

There are a number of active Drupal forums, mailing lists and discussion groups.
Постоји велики број активних Друпал форума, мејлинг листа и група за дискусију.

Our large and small lectures, seminars and discussion groups offer opportunities for active learning and for participation in field settings.
Наши велики и мали предавања, семинаре и групе за дискусију нуде могућности за активно учење и за учешће у подешавањима на терену…[-].

The emphasis of the program is on ideas, explored through small discussion groups and writing assignments.
Нагласак програма је на идејама, истраженим кроз мале групе за дискусију и писање задатака.

Joining electronic discussion groups may mean that other participants of the discussion group(including non-UNICEF employees) will see personal information that you have volunteered.
Kada se pridružite nekoj elektronskoj debatnoj grupi, možda će drugi učesnici debatne grupe( pa i osobe koje nisu zaposlene u UNICEF-u) moći da vide vaše lične podatke koje ste nam dali.

Many of the courses in Singapore utilize a variety of methods for teaching, such as discussion groups, lectures, coursework, practicums and case studies.
Многи од курсева у Сингапуру користе различите методе за наставу, као што дискусионим групама, предавањима, Облици и ПРАКТИКУМИ и студија случаја.

Joining electronic discussion groups may mean that other participants of the discussion group(including non-UNITED NATIONS SURINAME employees) will see personal information that you have volunteered.
Kada se pridružite nekoj elektronskoj debatnoj grupi, možda će drugi učesnici debatne grupe( pa i osobe koje nisu zaposlene u UNICEF-u) moći da vide vaše lične podatke koje ste nam dali.

Dosage recommendations found on bodybuilding websites and muscle building forum board discussion groups vary widely in regard to dosage and frequency of dosage.
Препоруке за дозирање се налазе на бодибилдинг сајтовима и мишића зграде Форум Боард група за дискусију варирају у односу на дозирање и учесталост дозирања.

On the device, the development of which the siblings funded through Kickstarter, they included software that allowed users to store and share files, create an online marketplace, and run discussion groups.
На уређају, чији развој су браћа и сестре финансирали преко Кицкстартер-а, они су укључивали софтвер који је омогућио корисницима да складиште и дијеле датотеке, креирају онлине тржиште и воде групе за дискусију.

Reviewing articles and discussions on bodybuilding websites and forum board discussion groups, it's not unusual to find bodybuilders using higher than recommended levels of growth hormone.
Разматрање чланке и расправе о бодибилдингу сајтовима и Форум Боард група за дискусију, није необично да пронађу бодибилдери користе веће од препоручене нивое хормона раста.

Online resources(such as lectures, seminars and discussions, tutorials and feedback sessions, forums facilitation, online discussion groups and practical exercises).
Онлине ресурси( као што су предавања, семинари и дискусије, туторијали и сесије повратних информација, форуми, онлине дискусионе групе и практичне вежбе).

Modules are accessed through Moodle through the University website and use virtual discussion groups and tutorials, self directed study, self managed learning, group tasks and coursework.
Модули се приступају преко Моодле-а преко веб-сајта Универзитета и користе виртуелне дискусионе групе и туториале, само-усмјерене студије, самоуправно учење, групни задаци и рад на предмету.

The CourseTaught full-time over two semesters, followed by a dissertation, students are educated through a series of lectures, seminars, case studies, group work for collaborative learning and web-based discussion groups.
КурсУчио пуно радно време током два семестра, затим докторске дисертације, студенти су образовани кроз низ предавања, семинара, студије случаја, рад у групама за сарадњу учење и веб-басед дискусионих група.

Each student is allowed, according to a personalized plan, to participate in lectures, projects, seminars, small discussion groups, task making, joint problem solving and one-on-one session with lecturers and colleagues.
Сваком студенту се омогућава да се, сходно персонализованом плану, укључи у предавања, пројекте, семинаре, мале дискусионе групе, израду задатака, заједничко решавање проблема и један-на-један сесије са предавачима и својим колегама.

Didactic methods: Modern interactive methods of education are used in our School, case studies, discussion classes, computer simulations, management laboratory, management workshop, business projects or virtual discussion groups.
Дидактичке методе: У нашој школи се користе модерне интерактивне методе образовања, студије случаја, дискусије, рачунарске симулације, лабораторија за управљање, радионица управљања, пословни пројекти или виртуалне групе за дискусију.

Free Chat Rooms Chatib is a free chat room website where you can have live chat with single women and men, you can discuss with random strangers from USA, Canada, United Kingdom, Australia and people from all over the world, at the same time in multiple chat rooms and discussion groups, any time you can start a private conversation to meet girls and boys living nearby in your area.
Бесплатно цхат соба веб-сајт, где можете имати видео ћаскање са неудатих жена и мушкараца, можете разговарати са случајним странцима из САД, Канаде, велике Британије, Аустралије и људи из целог света, истовремено у неколико ћаскања и дискусионим групама, у било ком тренутку можете да почнете лични разговор, да се састане девојке и дечаке, који живе у близини у вашем подручју.

When considering purchase of Proviron, or any anabolic androgenic steroid for that matter, take the time to review comments and feedback left on not only steroid shop websites, but also muscle building or bodybuilding forum board discussion groups.
Приликом разматрања куповину Провирон, или било androgenic anabolika steroida у том случају, одвојите време да размотри коментаре и повратне оставио на не само стероида схоп сајтовима, али и за изградњу мишића или бодибилдинг Форум Боард дискусионе групе.

Genetic/ environmental determination of behavior Practical classes: advanced use of psychological measuring instruments, data processing, student presentations, research work(draft construction, field work, standards of scientific work writing), construction of psychological measuring instruments(tests, inventories, scales), discussion groups Learning Outcomes: Adopted advanced concepts, information and methodical funds.
Генетска/ срединска детерминисаност понашања Практична настава: напредна употреба психолошких мерних инструмената, обрада података, студентске презентације, истраживачки рад( конструкција нацрта, теренски рад, стандарди писања научног рада), конструкција психолошких мерних инструмената( тестови, инвентари, скале), дискусионе групе Циљ изучавања курса: Усвајање напредних појмова, информација и методских вештина.

The topic of the current state and challenges in public participation in nature protection was discussed by: Branko Bjelić, Director of the Special Nature Reserve"Uvac", Gabor Meszaros from the NGO"Protego" and Ivan Morarević, the secretary of the local community unit Donji Milanovac. The participants expressed their views on the current situation, challenges and prospectives in the further development of involving public, during the work within three discussion groups.
О тренутном стању и изазовима у учешћу јавности у заштити природе говорили су: Бранко Бјелић, директор Специјалног резервата природе" Увац", др Габор Месарош из НВО" Протего" и Иван Мораревић секретар Месне заједнице Доњи Милановац. Учесници су своје виђење стања, изазова и перспекива у даљем развоју процеса укључивања јавности изнелу у овиру рада у три дискусионе групе.

You may Join the discussion group from here.
Резултате дискусионих група можете преузети ОВДЕ.

This is bullshit… this" Environmental Policy Discussion Group".
Ovo je sranje Ova grupa za diskusiju o sredini.

Discussion group.
Grupa za diskusiju.