Sta znaci na Srpskom DISDAIN - prevod na Српском

• prezir
• prezirom
• презир
• презиром
• омаловажавање

Примери коришћења Disdain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just… complete disdain.
Potpuni prezir.

Disdain for human rights”.
Омаловажавање људских права“.

I cannot bear your disdain.
Ne mogu da izdržim tvoj prezir.

I share your disdain for exercise.
Делим свој презир за вежбање.

Disdain of baseness and injustice.".
Prezir prema podlosti i nepravdi.

They don't have disdain for him.
Ma nemaju resenje za njega.

With disdain, I reject this verdict.”.
S prezirom odbacujem vašu presudu”.

Yes, and I share your disdain, Tess.
Da, i ja delim tvoj prezir, Tes.

Rory's disdain of formals is totally her own.
Rorin prezir prema formalnostima je u potpunosti njen.

The editor said, with enormous disdain.
Urednik je rekao, sa ogromnim prezirom.

She doesn't make her disdain for me a secret.
Ona ne krije svoj prezir prema meni.

For we have been filled with utter disdain.
Јер смо били испуњени потпуним презиром.

Disdain and suppression of intellectuals and the arts”.
Омаловажавање и сузбијање интелектуалаца и уметника“.

You said,"So go"… with such disdain, you know?
Rekla si" onda idi" sa takvim prezirom, znaš?

Your greed. Your disdain. Your blatant disrespect for Mother.
Vaša pohlepa, vaš prezir, vaše javno nepoštovanje prema majci.

Microbloggers reacted with predictable disdain.
Blogeri na ovo reaguju sa očekivanim prezirom.

This disdain for pure democracy in America traces back to the founding fathers.
Тај презир за чисту демократију у Америци траје од оца оснивача.

My own brother greeting me with such disdain.
Sopstveni brat me pozdravlja sa takvim prezirom.

The disdain is mutual: Ninety-one percent of its residents voted for Hillary Clinton.
Презир је обостран- 91 одсто становника Вашингтона гласало је за Хилари Клинтон.

This court looks upon corruption with great disdain.
Ovaj sud na korupciju gleda sa velikim prezirom.

The threat to democracy has always been the disdain the establishment has for it.
Pretnja demokratiji je uvek bio prezir koji establišment za nju ima.

We are changing the world,” she said with obvious disdain.
Mi menjamo svet", rekla je sa očiglednim prezirom.

Which of these exemplifies elegant disdain yet sincere concern?
Koji komplet izražava elegantni prezir ali i iskrenu zainteresovanost?

What has this man done to warrant such strong disdain?
Шта је овај човек учинио да гарантује тако снажно презир?

Do not treat the stranger with disdain, but love him, embrace him, and take him into your heart.
Ne tretiraj stranca sa prezirom. Voli ga, zagrli i stavi u svoje srce.

But high enough so they can't see disdain on my face.
Ali dovoljno visok da ne mogu videti prezir na mom licu.

You're one of few who doesn't regard him with disdain.
Ti si jedan od rijetkih koji se ne smatraju ga s prezirom.

And maybe you have somehow managed to reconcile that disdain with tolerance for Libertarian free-market mania.
Možda ste nekako pomirili ovaj prezir sa prihvatanjem libertarijanske opsednutosti slobodnim tržištem.

It pains me that you and Elijah look at me with such disdain.
Boli me, jer ti i Elajdža gledate u mene sa takvim prezirom.

The editor said, with enormous disdain,"I read this.
Urednik je rekao, sa ogromnim prezirom:" Pročitao sam ovo.