Sta znaci na Engleskom ПРЕЗИР - prevod na Енглеском

• contempt
• disdain
• resentment
• scorn
• loathing
• despised

Примери коришћења Презир на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговор је био презир.
An answer is contempt.

Презир је био сигуран.
Mistrust had been sown.

Одговор је био презир.
The answer is contempt.

Свеједно, презир је ту.
So this despair is there.

Презир је добар почетак.
Contempt is a good start.

Свеједно, презир је ту.
But the contempt is there.

То заслужује само презир.
It merits only contempt.

Тај презир и данас траје.
Despair that persists today.

То заслужује само презир.
You deserve only contempt.

Тај презир и данас траје.
This contempt persists today.

Одговор је био презир.
But the response is contempt.

Свеједно, презир је ту.
But the contempt is still there.

То заслужује само презир.
They deserve only contempt.

Свеједно, презир је ту.
But still the desperation is there.

Презир, мржња према мени, браку.
Scorn, hatred of me, of marriage.

Он излива презир на племиће.
He who pours contempt on nobles.

Остаће само срамота и презир.
There is only contempt and disgrace.

Свеједно, презир је ту.
But the contempt is there nonetheless.

Презир је задрхтао у његовом речима.
Disgust weighed on his words.

Делим свој презир за вежбање.
I share your disdain for exercise.

То није презир, његова суштина је љубав;
It is not contempt, its essence is love;

Ругло људима, презир народа.
Scorned by men, despised by the people.

А тај презир чини рат још вероватнијим.
And that contempt makes war much more likely.

Он излива презир на племиће.
But he poured out contempt on princes.

Презир твоје генерације према институцијама.
You and your whole generation's contempt for institutions.

Он излива презир на племиће.
The LORD pours contempt on their princes.

Шта је овај човек учинио да гарантује тако снажно презир?
What has this man done to warrant such strong disdain?

Ругло људима и презир народу.+.
Scorned by* men and despised by the people.+.

Презир у комбинацији са тврдоглавошћу, самопоуздањем, гађењем.
Contempt in combination with stubbornness, self-confidence, disgust.

Ругло људима и презир народу''.
The scorn of men, and outcast of the people.".