Примери коришћења Despised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am unimportant and despised.
He's always despised you and me.
Uvek je prezirao tebe i mene.Despised substance of divinest show!
Презрени суштина дивинест показати!I always have despised this system.
Man whom he both admired and despised.
Čovek koga su obožavali i prezirali.
Људи такође преводе
O lord, I'm despised by all men.
And his countenance was hidden and despised.
И његов лик је сакривен и презрен.I've always rather despised that phrase.
Uvijek sam prezirao, a tu frazu.He was despised and we esteemed him not.
Био је презрен и нисмо га ценили.The Japanese feared and despised them.
Templara su se plašili i prezirali ih.He was despised, and we did not value him.
Био је презрен и нисмо га ценили.The pueblo peoples feared and despised them.
Templara su se plašili i prezirali ih.For who has despised the day of small things?
Јер ко је презрео дан малих ствари?For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
Jer gle, učiniću te da budeš mali medju narodima i prezren medju ljudima.And despised the Knyaz, who was afraid of him.
I prezirali knjaza koji ih se plašio.He admired that sentient, and despised it for its betrayal of self.
Завидео им је и презирао их због издаје.They are despised as belonging to the lowest level of the society.
Prezreni su pošto pripadaju najnižoj klasi društva.Psalm 119:141- Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
Ја сам мален и презрен; твоје одреде не заборавих.Ladies- also despised and envied… The authorities did not support the views of.
Даме- и презирали и завидио… Власти нису подржали ставове.Absolutely indecent and… free.Men despised and feared them, and.
Апсолутно непристојно и… слободан.Мушкарци презирали и бојали их, и.He's always despised me, always looked down his nose at me.
On me je oduvek prezirao, stalno me je gledao sa visine.It was the home of Communism- an ideology they both feared and despised.
To je bio dom komunizma, ideologije koje su se istovremeno bojali i prezirali.I am small and despised; I have not forgotten Your orders.
Ја сам мален и презрен; твоје одреде не заборавих.Comprised of those shunned andrejected by society, they despised greed and unfair authority.
Састављен од оних избегавали иодбачени од друштва, они презирали похлепу и неправедну власт.I am young and despised; I have not forgotten Your precepts.
Ја сам мален и презрен; твоје одреде не заборавих.The sin of the young men was very great before Yahweh;for the men despised the offering of Yahweh.
I greh onih mladića beše vrlo velik pred Gospodom,jer ljudi ne marahu za prinos Gospodnji.I am small and despised, yet I do not forget your Word.
Ja sam malen i prezren, ali ne zaboravljam zapovesti tvoje.Shall see the land that I swore to give to their ancestors; none of those who despised me shall see it.
Neće videti zemlje koju sa zakletvom obećah ocima njihovim, neće videti ni jedan od onih koji me uvrediše.You know, I've always despised churches, but cemeteries I love.
Znaš, ja sam uvek prezirao crkve, ali groblja volim.Surely they shall not see the land which I swore to their fathers,neither shall any of those who despised me see it.
Neće videti zemlje koju sa zakletvom obećah ocima njihovim,neće videti ni jedan od onih koji me uvrediše.
