Sta znaci na Srpskom SCORN - prevod na Српском

• prezir
• презрењем
• презира
• презир
• preziru
• поругу
• nipodaštavanje
• prezreti

Примери коришћења Scorn на Енглеском и њихови преводи на Српски

We scorn.
Preziru nas.

Scorn of women.
Prezir žene.

Huge scorn.
Veliki prezir.

They scoffed at me with scorn.
Они ругали ми се са презиром.

Heroes who scorn all fear.
Sav strah preziru heroji.

He longs for our scorn.
Žudi za našim prezirom.

They should scorn concealment.
Oni moraju prezirati prikrivanje.

Swindling and scorn.".
Varanje i prezir.".

Scorn, hatred of me, of marriage.
Презир, мржња према мени, браку.

You've turned love into scorn.
Pretvorila si ljubav u prezir.

The scorn of men, and outcast of the people.".
Ругло људима и презир народу''.

It deserves nothing but laughter and scorn.
Zaslužuje samo podsmeh i prezrenje.

As Lady Scorn, I laugh at your desires.
Као дама Презира, смејем се на ваше молбе.

They respect strength and scorn weakness.
Oni poštuju samo snagu i preziru slabost.

Your"scorn" for your own milieu and people.
Tbojot" prezir" za sbojata sredina i naro dot.

And I've had enough scorn for one lifetime.
A već imam dovoljno prezira za ceo život.

For if you forget this men will scorn you.
Jer, ako to zaboraviš, ljudi će te prezirati.

You make us the scorn[a] of our neighbors;
Поставио си нас за поругу суседима нашим.

Such love in the face of rejection and scorn.
Osetio sam takvu ljubav nasuprot odbacivanju i preziru.

Thou dost make us the scorn of our neighbors;
Поставио си нас за поругу суседима нашим.

Who, nothing hurt withal, hiss'd him in scorn.
Који је, ништа не боли поред тога, њега хисс' д у презира.

Direct your scorn at those who deserve it.
Usmjeri svoje nipodaštavanje na one koji ga zaslužuju.

Here I meet my mockers, scorn for scoff.
Ovde sam susreo svoje podrugljivce, prezir za podrugljivce.

When did any of you greet me short of mockery and scorn.
Када ме је неко од вас поздравио без ругања и презира.

All I can do is remind them of my scorn. And their wretchedness.
Mogu samo da podsetim na svoj prezir i njihov jad.

All this cheap drivel deserves is laughter and scorn.
Sve što je ljudsko zaslužuje samo podsmeh i prezrenje.

But instead of gratitude, I get scorn, ridicule, mockery.
Ali umesto zahvalnosti dobijam prezir, ismejavanje, ruganje.

My client wishes me to pass on his scathing laughter and scorn.
Moj klijent želi da prenesem njegov oštar smijeh i prijezir.

Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
Уклони од мене поругу и презрење јер сам твоја сведочанства тражио.

You don't seem to realize where a woman's scorn can lead.
Nisi shvatao dokle ženski prezir može da odvede.