Примери коришћења Љутњу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лола, време за љутњу је прошлост.
Јеси ли ублажио очеву љутњу стриче?
You've eased father's anger, uncle?Лоше показати љутњу, иритацију према другима;
Bad to show anger, irritation to others;Лидија је била одговорна за њену синоћну љутњу.
Lidya had been responsible for her anger last night.Ова тетоважа показује став и љутњу мушког пола.
This tattoo shows attitude and anger of masculine gender.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Кад показујеш љутњу привлачиш негативну енергију.
When you suppress your anger, it creates negative energy.Такође вам помаже да отпустите љутњу и опростите раније.
It also helps you release anger and forgive sooner.Како изражавате љутњу према вашем хороскопском знаку.
How do you express anger according to your zodiac sign.Често узимамо досаду,узбуђење, љутњу и усамљеност.
Often we seize boredom,excitement, anger and loneliness.Овакви догађаји могу изазвати јаке пресуде и љутњу.
These types of events can trigger strong judgments and anger.У овом случају,потребно је променити љутњу на смирење.
Људи могу доживети многе емоције док спавају,чак и љутњу.
People can experience many emotions while sleeping,even anger.Ништа не распршује љутњу и конфликт брже од заједничког смеха.
Nothing reduces anger and conflict faster than a shared laugh.Овај талас његове снажне силе гура умор,нервозу, љутњу.
This wave of its powerful force pushes fatigue,nervousness, anger.Они могу показати огорчење и љутњу на најмање провокације.
They might lash out in anger or frustration at the smallest provocation.Са ниским нивоом серотонина теже је контролисати љутњу.
With a low level of serotonin it is more difficult to control the anger.Почећеш да упијаш њихову љутњу и на крају претвориш кривицу.
Потпирује љутњу против Оца вашега у нади од те користи против њега.
Stoking your anger against your Father in hopes of using you against Him.Шта год да је,ваша реакција ће само изазвати љутњу вашег партнера.
Whatever it is,your reaction will only cause resentment from your partner.Неиспуњени" снови" су разочаравајући,изазивају огорченост и љутњу.
Али то је рецепт за љутњу, депресију, сагоревање, па чак и физичку болест.
But this is a recipe for resentment, depression, burnout, and even physical illness.За Хитлера, убијања итерора више су задовољавали његову љутњу и мржњу.
Други СЕАЛ-и изражавају љутњу, а неки иду тако далеко да га називају" издајником".
Other SEALs are expressing anger, with some going so far as to call him a“traitor.”.Али, уместо да помогне,ти напори често погађа сваку љутњу акорд у вашем телу.
But instead of helping,those efforts often strike every anger chord in your body.Да знате да имате стрес, љутњу, а ваш партнер једноставно не разуме шта је у питању.
That you know that you have stress, resentment, and your partner just does not understand what's the matter.У паклу ће бити плач и шкргут зуба,што указјуе на интензивно жаљење и љутњу( Матеј 13, 42).
In hell, there will be weeping and gnashing of teeth,indicating intense grief and anger(Matthew 13:42).Она не опрашта љутњу и сигурно ће се сјетити љутње која јој је нанесена ако постоји могућност.
She does not forgive resentment and will surely remember the Људи често реагују са љутњом на љутњу, а онда чак заборављају који су од њих први увређени.
People often respond with Када се суоче са домороцима, Тини поправља скиптар и касније је поштован као краљ,на Кортексову велику љутњу.
When they are confronted by the natives, Tiny repairs the scepter and is subsequently revered as a king,much to Cortex's annoyance.Људи који пате од синдрома деперсонализације престају да осећају љутњу, покајање, радост, саосећање, осећања туге или љутње. .
People suffering from depersonalization syndrome cease to feel resentment, repentance, joy, compassion, feelings of sadness or anger.
