Sta znaci na Engleskom GNEV - prevod na Енглеском

• anger
• wrath
• rage
• outrage
• fury
• indignation
• ire
• furor

Примери коришћења Gnev на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj gnev.
Your wrath.

Ali gnev je ostao.
But the rage stayed.

Slepi gnev.
Blind fury.

Ili gnev Božji.
Or the wrath of God.

Božji gnev".
Fury of God".

Ali gnev je ostao.
Yet the rage remains.

Nije vreme za gnev.
No time for outrage.

Ali gnev je ostao.
But the rage remains.

Opšti gnev.
There's general indignation.

Ali gnev je ostao.
Yet the rage remained.

Želim moralni gnev.
I want moral outrage.

Ja sam gnev božiji!
I am the wrath of God!

Ljutnja postaje gnev.
Anger becomes rage.

Moj gnev je bio ogroman.
My rage was enormous.

Osetiće oni naš gnev.
They feel our wrath.

Gnev je tvoja religija.
Anger is your religion.

Moja žena je erinys, furija( strast, gnev).
My wife is an erinys, a fury.

Tvoj gnev je odgovor.
Your wrath is your answer.

Lusijen zaslužuje naš kolektivni gnev.
Lucien deserves our collective ire.

Gnev oko kosovskog budžeta.
Ire over Kosovo budget.

Tako ću navršiti gnev svoj na njima.
OThus I will spend my fury upon them.

Ali gnev vas može i ubiti.
But rage can get you killed.

A tvoj bespomoćni gnev neka bude kao more.
And let your helpless Anger be like the sea.

Gnev u njegovom glasu me uplaši.
The rage in his voice scared me.

Razdražljivost, gnev ili neprijateljstvo.
Irritability, anger, or hostility.

Gnev oko otkazane posete Sejdiua.
Ire over cancelled Sejdiu visit.

Ali, sasvim razumem gnev javnosti.
But I do understand the general public's indignation.

Njihov gnev je razumljiv.
Their anger is understandable.

Svetski mediji zabeležili su gnev u Rumuniji.
International media noted the furor in Romania.

Njihov gnev je razumljiv.
Their anger is understandeable.