Sta znaci na Srpskom DISTURBING IMAGES - prevod na Српском

• узнемирујуће слике
• uznemirujuće slike
• узнемиравајуће слике
• uznemirujuće fotografije

Примери коришћења Disturbing images на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some disturbing images.
Pomalo uznemirujuće fotke.

The play is full of disturbing images.
Drama je puna prizora koji uznemiruju.

In each case, disturbing images of death were being used to bind people to a cause.
U svakom od tih primera uznemirujuće slike smrti upotrebljene su za povezivanje ljudi sa uzrokom.

This Video contains disturbing images.
Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.

His photography also depicted disturbing images, such as a mutilated baby doll with its face torn off, portraits of people without faces or with their faces wrapped in bandages.
Његове фотографије су такође приказивале узнемиравајуће слике, као што је уништено лице лутке дјетета, портрете људи без лица као и људе са лицима обавијеним завојима.

This section contains disturbing images.
Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.

Last year, Selena Scola, a former PRO Unlimited employee, who worked as a Facebook content moderator, filed a lawsuit alleging that she suffered from psychological trauma and post-traumatic stress disorder caused by viewing thousands of disturbing images of violence.
Прошле године, Селена Скола( Selena Scola), бивша запослена у компанији која је радила као модератор садржаја на Фејсбуку, поднела је тужбу у којој стоји да је доживела психичку трауму и пост-трауматски стресни поремећај услед прегледавања хиљада узнемирујућих фотографија насиља.

This post contains some disturbing images.
Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.

This is his best-known period, during which he created very disturbing images, showing a gloomy, surrealistic environment with very detailed scenes of death, decay, landscapes filled with skeletons, deformed figures and deserts.
Ово је његов најпознатији период, у којем је направио веома узнемиравајуће слике које су показивале надреално, пост-апокалиптично окружење гдје су детаљно приказане сцене смрти, трулежи, пејзажа испуњених костурима, деформисааних фигура и пустиња.

This video contains some disturbing images.
Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.

I've decided to delete certain disturbing images of my mother's past from my mind.
Odlučio sam da obrišem određene uznemirujuće slike iz majčine prošlosti iz moje glave.

What had compelled them, Bourget wondered, to create such disturbing images of death?
Šta ih je navodilo na to, pitao se Burže, zašto su pravili tako uznemiravajuće slike smrti?

Every time he paints these disturbing images, he sees them less or not at all.
Svaki put kada slika ove uznemirujuće slike, sve ih manje vidi, ili ih ne vidi uopšte.

(Please note this report contains disturbing images).
( Овај говор садржи узнемирујуће слике.).

The hallucinations may involve disturbing images or sounds, such as strange animals or prowlers.
Халуцинације могу укључивати узнемирујуће слике и звукове, на пример, необичне животиње или разбојнике.

For a long time, I thought I had to shock my audience out of their indifference with disturbing images.
Dugo sam smatrao da moram da uzdrmam publiku iz njihove ravnodušnosti uznemirujućim prizorima.

Sores' is the kind of word that can conjure up some pretty disturbing images, or as another word for being angry.
Сире' је врста речи која може изазвати неке прилично узнемирујуће слике, или као још једну реч за љутњу.

Quite fast, we started getting very disturbing images about how the settlers and the soldiers are abusing them.
Veoma brzo smo počeli da dobijamo vrlo uznemirujuće snimke o tome kako ih doseljenici i vojnici zlostavljaju.

She recalls,"Every time I closed my eyes I started seeing these really disturbing images with, like, red shapes….
Svaki put sam zatvorio oči, počeo sam da viđam te zaista uznemirujuće slike sa, recimo, crvene oblika.

The first one had participants look at some neutral images and some disturbing images, and then respond to how those images made them feel in both the third and first person.
Први је био да учесници погледају неке неутралне слике и неке узнемирујуће слике, а затим да одговоре како су се те слике осјећале у трећој и првој особи.

Every time I closed my eyes I started seeing these really disturbing images with, like, red shapes.
Svaki put sam zatvorio oči, počeo sam da viđam te zaista uznemirujuće slike sa, recimo, crvene oblika.

This story contains some disturbing images.
Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.

YouTube may place age restrictions on content, for instance if the content includes violence or disturbing images, nudity, vulgar language or the portrayal of harmful activities.
ИоуТубе може поставити старосна ограничења за садржај, на пример, ако садржај укључује насиље или узнемирујуће слике, голотињу, вулгарни језик или приказивање штетних активности.

In fact, while it's highly unlikely any of us will ever be the direct victims of a terrorist attack or mass shooting, for example, we're all regularly bombarded by disturbing images from around the world of those innocent people who have been.
У ствари, мада је мало вероватно да било ко од нас икада буде директна жртва терористичког напада или масовног пуцања, на пример, сви смо редовно бомбардовани узнемирујућим сликама из света невиних људи који су били.

However, many younger children may not get this point(we didn't at first) and it is still an extremely disturbing image.
Међутим, многи млађи читаоци могу и да не схвате ово ми нисмо у почетку и ипак и даље остаје изузетно узнемирујућа слика.

Warning: these images are disturbing.
Опомена: ове слике су веома узнемирујуће.

Warning: Some of the images are disturbing.
UPOZORENjE: Neke od fotografija su uznemirujuće.

Unwelcome thoughts, mental images or disturbing dreams about the traumatic event.
Доживљава наметљиве менталне слике, мисли или узнемирујуће снове у вези са трауматски догађај.

Maybe that, coupled with the disturbing television images, pushed him over the edge.
Можда га је то, уз гледање узнемирујућих призора, гурнуло преко ивице.