Sta znaci na Srpskom DOING ENOUGH - prevod na Српском

• раде довољно
• čini dovoljno
• uradila dovoljno
• учинила довољно
• čine dovoljno
• ради довољно
• radio dovoljno
• чини довољно
• da činim dovoljno

Примери коришћења Doing enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or not doing enough.
Ili ne čine dovoljno.

Are the European Union and NATO doing enough?
Da li, međutim, EU radi dovoljno za Ukrajinu?

Is Pakistan doing enough for Kashmir?
Да ли је Србија учинила довољно за дијаспору?

And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
I po izgledu njegovog stomaka, on nije radio dovoljno joge.

Govt not doing enough.
Vlada ne čini dovoljno.

Some clingy people will take it as a slight, while others may perceive it as a sign that their partner isn't doing enough to reach out to them.
Неки лукави људи то сматрају благим, док други то могу схватити као знак да њихов партнер не ради довољно да им допре до њих.

You feel you aren't doing enough for your child.
Oseća da nije uradila dovoljno za svoje dete.

Telling people about Jesus seems to be one of those things that all of us know we need to do, yet all of us feel guilty about not doing enough.
Говори људима о Исусу изгледа једна од оних ствари које сви ми знамо да треба да урадимо, а сви од нас се осећају кривим због не раде довољно.

Or for not doing enough.
Ili ne čine dovoljno.

Pink ribbons aren't doing enough to raise awareness of the impact the condition can have on people's lives, she opines.
Розе траке не раде довољно да би подигле свест о утицају који стање може имати на животе људи, сматра она.

Government not doing enough.
Vlada ne čini dovoljno.

Critics contend the Bush White House is not doing enough to put security in Iraqi hands, and is not applying enough pressure on Iraq's new leaders to amend their recently-adopted constitution to be more inclusive of Sunnis and women.
Kritičari kažu da Bušova Bela kuća ne čini dovoljno za prepuštanje bezbednosti u ruke Iračana i da nove iračke lidere ne izlaže dovoljno jakom pritisku da izmene svoj nedavno usvojeni ustav kako bi obuhvatio prava sunita i žena.

Governments not doing enough.
Vlada ne čini dovoljno.

Are Police doing enough to eliminate Gangs?
Da li je policija uradila dovoljno da spreči demonstracije?

I thought I was doing enough.
Mislio sam da sam radio dovoljno.

Many Turks view the US as not doing enough about Kurdish rebels operating out of northern Iraq.[Justin Vela/SETimes].
Mnogi Turci smatraju da Sjedinjene Države ne čine dovoljno u pogledu kurdskih pobunjenika koji deluju iz severnog Iraka.[ Justin Vela/ SETimes].

Was the government doing enough?
Da li je država uradila dovoljno?

The French authorities are not doing enough to accommodate and protect incoming migrants, both adults and children.
Француске власти не раде довољно за смештај и заштиту миграната који долазе, и одраслих и деце.

We see them wondering what they're not doing enough of to help.
Mi vidimo da se oni pitaju šta ne rade dovoljno dobro kako bi pomogli.

Greek President Prokopis Pavlopoulos said Turkey was not doing enough to reduce the number of migrants arriving in Europe and accused Turkish port officials of helping people smugglers.
Председник Грчке Прокопис Павлопулос оценио је данас да Турска није учинила довољно да смањи прилив избеглица у Европу и оптужио лучке званичнике у тој земљи да помажу трговцима људима.

More than 6 in 10 technology professionals think that the tech industry is not doing enough to prevent online harassment.
Čak 6 od 10 profesionalaca misli da IT industrija ne čini dovoljno kako bi sprečila maltretiranje na mreži.

Are universities doing enough to stop the violence?
Da li je policija uradila dovoljno da spreči demonstracije?

But Kateryna Bulavinova, of the United Nations children's agency UNICEF, which has been helping the Ukrainian government in the fight against measles, said Serhiy Butenko's death showed that university deans are not doing enough, in general, to protect students.
Али Kатерина Булавинова из дечје агенције Уједињених нација УНИЦЕФ, која помаже украјинској влади у борби против малих богиња, рекла је да је смрт Сергеја Бутенка показала да декани факултета уопштено не раде довољно на заштити студената.

Greece not doing enough?
Srbija nije uradila dovoljno?

The decision highlights that these countries are not doing enough to fight illegal fishing.
Одлука наглашава да Вијетнам не ради довољно за борбу против илегалног риболова.

Russia criticizes countries that help Afghanistan fight terrorism, but is not doing enough to address the problem of radicalization and terrorist recruitment within its own borders," Faulkner said in a statement.
Русија критикује земље које помажу Авганистану у борби против тероризма, али не чини довољно да реши проблеме радикализације и врбовања терориста унутар својих граница“, рекао је Фолкнер.

The opposition Alliance for the Future of Kosovo(AAK), though, accuses the government of not doing enough for the north's beleaguered ethnic Albanians.
Opoziciona Alijansa za budućnost Kosova( ABK) međutim optužuje vladu da ne čini dovoljno za opkoljene Albance na severu.

According to the latest Emnid-poll, only 10 percent of those interviewed in Germany believe that the church is doing enough in dealing with this scandal; on the contrary, 86 percent charge the church's leadership with insufficient willingness to come to grips with the problem.
Prema poslednjim anketama, samo još deset odsto Nemaca smatra da crkva čini dovoljno kako bi se rasvetlili skandalozni događaji, a čak 86 odsto ispitanih optužuje crkvu da nije spremna da se suoči sa tim problemom.“.

I hoped I was doing enough.
Mislio sam da sam radio dovoljno.

They feel they are not doing enough for their child.
Oseća da nije uradila dovoljno za svoje dete.