Sta znaci na Srpskom DOING THINGS - prevod na Српском

• raditi stvari
• da radiš stvari
• obavljanje stvari
• се ствари раде
• da pravimo stvari
• da uradim stvari
• радећи ствари
• da činite stvari
• da učine stvari
• радити ствари
• rade stvari
• radili stvari

Примери коришћења Doing things на Енглеском и њихови преводи на Српски

Doing things together?
Raditi stvari zajedno?

We start doing things.
Počećemo da pravimo stvari.

Doing things a certain number of times.
Радити ствари одређени број пута.

We start doing things.
Počeli smo da pravimo stvari.

Quit doing things that don't work for you!
Prestani da radiš stvari koje tebe ne rade!

So we started doing things.
Počeli smo da pravimo stvari.

Not doing things by halves.
Ne raditi stvari s pola srca.

I am going to start doing things.
Počećemo da pravimo stvari.

I like doing things for you.
Volim raditi stvari za vas.

Oh, he just has an original way of doing things.
Oh, on ima originalan način za obavljanje stvari.

I like doing things for people.
Volim raditi stvari za ljude.

It experiments and finds new ways of doing things.
Želi da putuje i pronalazi nove načine za obavljanje stvari.

On not doing things half-heartedly.
Ne raditi stvari s pola srca.

What has happened is not their usual way of doing things.
Ono što se dogodilo nije njihov uobičajeni način za obavljanje stvari.

I like doing things the right way.
Volim raditi stvari kako treba.

Are you doing the right things or doing things right?
Da li biste pre radili ispravne stvari ili radili stvari ispravno?

I like doing things right, that's all.
Volim da uradim stvari dobro, to je sve.

There are still companies out there who are doing things they should not do.”.
U svakoj organizaciji postoje ljudi koji rade stvari koje ne bi trebalo raditi..

Stop doing things that are not helping you!
Prestani da radiš stvari koje tebe ne rade!

I mean, I should be doing things right now.
Mislim, trebalo bi da uradim stvari upravo sada.

Stop doing things that aren't working for you!
Prestani da radiš stvari koje tebe ne rade!

I don't want to keep doing things,"just because".
Тешко ми је радити ствари“ само зато што.”.

Doing things that you are afraid of will make you happier.
Raditi stvari koje vas plaše činiće vas srećnijim.

The friends doing things together.
I prijatelji rade stvari zajedno.

Doing things that a person hates causes failure, poverty, a bad mood.
Радити ствари које особа мрзи узрокује неуспјех, сиромаштво, лоше расположење.

I'm trapped doing things I hate doing.”.
Заробљен сам радити ствари које мрзим.".

The same applies to the feeling of being in love, and even if there is no object of intimate intimacy, no one forbids showing love to animals and strangers, encouraging unknown people in social networks and doing things that can put warmth in others.
Исто важи и за осећај љубави, па чак и ако нема објекта интимне интимности, нико не забрањује показивање љубави према животињама и странцима, охрабрујући непознате људе у друштвеним мрежама и радећи ствари које могу ставити топлину у друге.

For me, it was doing things right, that's all.
Za mene, to je bilo da uradim stvari dobro, to je sve.

But he insisted on doing things his own way.
Ali oni su insistirali da učine stvari na sopstveni način.

It is not worth doing things on your own that cannot be determined with certainty.
Не вреди самостално радити ствари које се не могу утврдити са сигурношћу.