Examples of using Doing things in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her own way of doing things.
Gjort ting på sin egen måte.DWF: doing things differently.
DWF: gjør ting annerledes.He had his own way of doing things.
Han gjorde ting på sin egen måte.You keep doing things to me.
Du gjør ting mot meg hele tiden.Harrison had his own way of doing things.
Harrison gjorde ting på sin måte.
People also translate
I will be doing things differently.
Jeg vil gjøre ting annerledes.From now on, you're going to be doing things for me.
Fra nå av skal du gjøre ting for meg.Man up, stop doing things for other people.
Slutt å gjøre ting for alle andre.In his dreams, he's still running or skiing, doing things.
I drømme kan han fremdeles løpe, stå på ski og gjøre ting.Support DWF: doing things differently.
Støtte DWF: gjør ting annerledes.Chester, it's been 12 years I have been doing things for you.
Chester, det har vært 12 år at jeg har gjort ting for deg.I remember doing things to Mikey.
Jeg… Jeg husker at jeg gjorde ting med Mikey.We're gonna bop around all night having fun, doing things, you know.
Vi skal svinge oss hele natten, ha det gøy, gjøre ting, du vet.Sometimes doing things I… shouldn't be.
Noen ganger gjør jeg ting… He said,"Whitacre, from now on we're doing things your way.
Han sa:"Whitacre, fra nå av skal vi gjøre ting på din måte.No going off and doing things that might endanger all of us.
Ingen gjør noe som kan sette alle i fare.I gotta admit, living out in the woods, doing things his own way.
Jeg må innrømme leve ute i skogen, gjøre ting på sin egen måte.See him or her doing things that you truly appreciate.
Se han eller henne gjøre ting du virkelig setter pris på.Students will learn the value of hard work and doing things for yourself!
Studentene vil lære verdien av hardt arbeid og gjøre ting for deg selv!You're gonna be doing things you don't want your neighbors to hear.
Dere skal gjøre ting naboene helst ikke skal høre.I was actually doing things and making money and being successful.
Jeg gjorde ting, jeg tjente penger og var vellykket.Guess I got tired of people doing things for me all the time.
Jeg ble vel lei av at folk gjorde ting for meg hele tiden.I was doing things that I thought were flirting.
Men da There's no need to keep doing things by yourself anymore.
Du trenger ikke gjøre alt selv lenger.He wants me to spend this time doing things I always dreamed of… but never gave myself permission to.
Han vil at jeg skal gjøre sånt jeg har drømt om, men aldri Are you serious? I have spent my life doing things for you, not that you would notice.
Seriøst? Jeg har gjort ting for deg hele livet, ubemerket.He wants me to spend this time doing things I always dreamed of… but never gave myself permission to… Pardon me.
Han vil at jeg skal gjøre sånt jeg har drømt om, men aldri Maybe you should start doing things a little differently.
Kanskje du burde gjøre ting annerledes.They're supposed to be doing things like kissing each other.
De skal gjøre ting som å kysse hverandre.
