Sta znaci na Srpskom DON'T WANT TO HURT - prevod na Српском

• ne želim da povredim
• ne želim povrijediti
• не желим да повредим
• ne želimo da povredimo
• ne žele da povrede
• ne želiš povrediti
• ne želiš da povrediš

Примери коришћења Don't want to hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to hurt Mike.
Ja ne želim da povredim Majka.

Stop mooning, I don't want to hurt you.
Ne gledaj me tako. Ne želim da te povredim.

Don't want to hurt you--.
Не желим да те повредим-.

I know you don't want to hurt me.
Znam da me ne želiš povrediti.

I don't want to hurt you, so what am I going to do?.
Ja ne želim da vas povredim, tako šta ću onda uraditi?

But I made it clear, that I don't want to hurt Rohan.
Ali neka bude jasno, ja ne želim da povredim Rohana.

I don't want to hurt anybody.
Nikoga ja ne želim da povredim.

Aren't they those educated people who don't want to hurt others?
Zar to nisu oni obrazovani ljudi koji ne žele da povrede druge?

Cause I don't want to hurt again.
Jer ja ne želim povrijediti.

Edward, don't touch me right now. I don't want to hurt you.
Едварде, не дирај ме сада, не желим да те повредим.

I don't want to hurt you.
Ја не желим да те повредим.

I think we should break up, but I don't want to hurt her feelings.
Mislim da bismo trebali razbiti, ali ja ne želim povrijediti njezine osjećaje.

We don't want to hurt people.
Mi ne želimo da povredimo ljude.

Not to make it hurt you. I don't want to hurt you.
Не, да би те повредила Ја не желим да те повредим.

I don't want to hurt them.
Ja ne želim da ih povredim.

Zelena. I-I don't want to hurt you.
Zelena, ne želim da te povredim.

We don't want to hurt you.
Mi ne želimo da te povredimo.

But I-I don't want to hurt you.
Ali ne želim da vas povredim.

I don't want to hurt your girlfriend.
Ja ne želim povrijediti svoju djevojku.

Thomas, I don't want to hurt you OK?
Tomas, ja ne želim da te povredim redu?

I don't want to hurt anybody, OK?
Ja ne želim da nekog povredim, ok?

No, you… you don't want to hurt your baby.
Ne, ti… Ne želiš da povrediš svoju bebu.

I don't want to hurt anybody. Where's my mommy?".
Ja ne želim povrijediti nikoga Gdje je moja mama.?".

I, for one, don't want to hurt any of them.
Ja ne želim da povredim nijednog.

I don't want to hurt you.
Ja ne želim da te povredim. Zaista.

I'd clap, but I don't want to hurt your feelings.
Бих поздравило, али ја не желим да те повредим.

You don't want to hurt anyone you love, like your baby.
Vi ne želite da povredite nikoga koga volite, kao što je beba.

And I don't want to hurt anyone.
A ja ne želim da povredim ikoga.

You don't want to hurt Mum.".
Ti sigurno ne želiš da povrediš mamu.".

Look, I don't want to hurt you, Kat.
Види, ја не желим да те повредим, кат.