Sta znaci na Srpskom DRAINPIPE - prevod na Српском

• odvodnoj cevi
• cev
• oluka
• oluk
• cevi

Примери коришћења Drainpipe на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the drainpipe?
A odvodna cijev?

Drainpipe and the window.
Uz olik pa kroz prozor.

Get down to the drainpipe.
Sidi dole u odvodnu cev.

No drainpipe near.
Bez slivnika u blizini.

Why is she delivering a drainpipe?
Zašto spušta cev?

Climb the drainpipe and you're there.
Popneš se uz oluk i ti si tu.

Shinnied down a drainpipe.
Klizao sam niz odvodnu cev.

This drainpipe's still alright, isn't it?
Odvodna cev je i dalje sigurna, je l' da?

A customer for the drainpipe.
Mušterija za odvodnu cev.

But in that same drainpipe… there's a way out of this place.
Ali u toj istoj odvodnoj cevi… ima izlaz odavde.

Can't climb the drainpipe.
Ne mogu se popeti po žlijebu.

Nobody knows where that drainpipe is goin' or where it will come out… or if it will ever be used.
Niko ne zna gde ta cev vodi niti gde ce izaci… ili da li ce ikada biti korištena.

Who puts a dwarf in a drainpipe?
Ko je bacio patuljka u bazen?

He climbs up the drainpipe and hides.
Popne se uz cev i sakrije se.

Then, put boiling hot water down the drainpipe.
Zatim u odvod ulijte vruću vodu.

Well take a picture, climb a drainpipe, find out I've got a picture.
Fotografiši, penji se uz oluk, saznaj. Imam sliku.

Is she gonna shinny down the drainpipe?
Хоће ли она да се спусти низ олук?

So I climbed out the back window and down the drainpipe and just kept on kicking it in the back garden.
Popeo sam se na zadnji prozor i spustio se niz oluk i nastavio sam da šutiram loptu u dvorištu.

At the top, to the left of the drainpipe.
Skroz na vrhu, odmah levo od oluka.

You kicked them into the drainpipe over there.
Ih šutirali ste u oluka tamo.

Did you know that your average rat can chew through a steel drainpipe?
Znaš da pacov može progristi gvozdenu cev?

Gallagher sent you to the drainpipe to see somebody.
Galager te je psolao u cev da se vidiš sa nekim.

I've seen many a guy go to work in the drainpipe.
Vidim mnogo momaka koji idu da rade u odvodnu cev.

Stuff yourself inside that drainpipe and go.
Uguraj se tu u cev i idi.

Spread the word that he had an accident coming back from the drainpipe.
Raširi vest da je imao nesrecu pri povratku iz cevi.

You wanted to go to the drainpipe, huh?
Hteo si da ideš u odvodnu cev, a?

I will show you right where I was, right beside the drainpipe.
Odvedite me tamo i pokazaću vam gde sam tačno bio, pored oluka.

Manufacturers collar for drainpipes.
Произвођачи огрлица за одводне цеви.

Berelli… shot the kid… and stuck him in a drainpipe.
Berelli… je ubio malog… Gurnuo ga je u odvodnu cev.

I suppose you don't even know… that Collins plans to break out of the drainpipe at 12:15 today, do ya?
Pretpostavljam da i ne znaš da… Kolins planira da pobegne iz cevi danas u 12: 15, zar ne?