Примери коришћења Dredging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mm to 1600 mm hdpe dredging pipe.
Мм до 1600 мм ХДПЕ багеровање цеви.I apologize for dredging up what must be uncomfortable memories.
Извињавам за багеровање до онога што мора бити непријатне успомене.Best quality plastic float dredging pipe float.
Најбољи квалитет пластике пловак багеровање цев пловак.As a ideal solution for dredging work, SUNPLAST HDPE dredge pipe has many advantages as follows.
Као идеално решење за багеровање рад, СУНПЛАСТ ПЕВГ багер цеви има многе предности као што следи.With reasonable structure and good performance,the pipe floater becomes the ideal substitution of the traditional steel floater for the floating dredging pipes.
Са разумном структуром и добрим перформансама,цев утопила постаје идеална замена за традиционалне челика утопљеника за плутајуће багеровање цеви.Customized size float dredging hdpe pipe.
Прилагођене величине пловак багеровање ХДПЕ цеви.What began as a simple cleaning or dredging of the San Juan River, the natural border between Costa Rica and Nicaragua, has resulted in a diplomatic and military conflict.
Ono što je počelo kao obično čišćenje ili bagerovanje reke San Huan, koja je prirodna granica između Kostarike i Nikaragve, završilo se kao diplomatski i vojni konflikt.This ship was not completed during the Second World War, but after its completion,it served mainly as a digger of dredging currents and as a tugboat to other ships.
Овај брод није завршен у току Другог светског рата, већ по његовом окончању, аслужио је углавном као копач јаружних токова и као тегљач другим бродовима.The government of Nicaragua decided to start dredging the San Juan river in order to ease the navigation of larger boats.
Vlada Nikaragve je odlučila da započne bagerovanje reke San Huan da bi tako olakšala plovidbu većih brodova.The project includes the replacement of electrohydraulic and hydro mechanical equipment,the reconstruction of the control tower, as well as the dredging of the access waterways within the prefixes of this lock.
Пројекат обухвата замену електрохидрауличне и хидромеханичке опреме,реконструкцију контролног торња, као и багеровање приступних пловних путева у оквиру претпристаништа ове преводнице.Statisticians used terms like"Data Fishing" or"Data Dredging" to refer to what they considered the bad practice of analyzing data without an a-priori hypothesis.
Статистичари су користили термине као што су" пецање података" или" копање података" да би указали на то шта сматрају за лошу праксу у анализирању података без хипотезе највишег приоритета.MIMO Flow Control company is an ISO9001 Quality Accredited technology based pump design manufacture, service and supply company servicing the Mining,Irrigation, Dredging, Process Industries.
Компанија МИМО, контрола протока је ИСО9001 квалитета Акредитовани технологија заснована производња дизајн пумпе, сервис и снабдевање компанија сервисирања Рударство,наводњавање, Багеровање, процесној индустрији.The ladies of Marisma make every taco from scratch, dredging and frying fresh fillets of dorado and pressing corn tortillas.
Даме Марисме чине сваки тацо од огреботина, ископавање и пржење свеже филета од дорада и пресовање тортил кукуруза.HDPE pipe dredging floater, made by medium density polyethylene material with excellent flexibility, filled with high strength polyurethane foam, UV-proof substance with excellent performance, high buoyancy, easy installtion.
ХДПЕ цеви багеровање флоатер, маде би полиетилен средње густине материјала са одличном флексибилност, испуњен високе чврстоће полиуретанске пене, УВ-прооф супстанце са одличним перформансама, висока узгона, лак инсталлтион.He blames the Army Corps for not adequately managing the river and controlling and dredging the river passes that empty into the Gulf, making the effects of freshwater worse.
Он окривљује војни корпус за неадекватно управљање ријеком и контролу и ископавање ријечних пролаза који се испуштају у заљев, што погоршава ефекте слатке воде.Immersion involves dredging a trench across the seafloor, laying a foundation bed of sand or gravel, and then lowering precast concrete tunnel sections into the excavation and covering it with a protective layer of backfill several metres thick.
Урањање укључује ископавање рова преко морског дна, полагање темељног слоја од песка или шљунка, а затим спуштање монтажних бетонских тунела у ископ и покривање заштитним слојем насипа дебљине неколико метара.At present, the main products includes series of slurry pump, FGD engineering special pump,gravel pump, dredging pump, froth pump, chemical pump and newly developed PU rubber.
Тренутно, главни производи укључују низ Слурри Пумп, ФГД инжењеринга специјалном пумпом,шљунак пумпа, багеровање пумпа, пена пумпе, хемијске пумпе и ново развијеног ПУ гуме.An example of data produced by data dredging through a bot operated by statistician Tyler Viglen, apparently showing a close link between the best word winning a spelling bee competition and the number of people in the United States killed by venomous spiders.
Пример података сачињен копањем података помоћу бота којим је управљао статистичар Tyler Viglen, очигледно показује везу између такмичења у спеловању и броја људи у Уједињеним Америчким Земљама које је убио смртоносни паук.Hydro-biological analyses and monitoring of water quality and sludge of the Jegrička River andKurca main channel in the selected locations before and after the dredging in compliance with Article 8 of the Water Framework Directive conducted;
Хидро-биолошке анализе и праћење квалитета воде и муља у Јегричкој реци иглавном каналу Курца на одабраним локацијама пре и након измуљавања у складу са Чланом 8 Оквирне директиве ЕУ о водама;As a bridge connecting the automotive circuit,the automotive connector plays a role in dredging the circuit and switching the current in the automobile, making the electronic engineering technology widely applied in the automotive industry, especially for automotive electronics.
Као мост који повезује аутомобилску коло,аутомобилска конектор игра улогу у багеровање коло и пребацивање струје у аутомобилу, што је Електронски факултет технологије широко примењује у аутомобилској индустрији, посебно за аутомобилске електронике.While larger container ships provide cost savings and efficiencies, they demand massive new infrastructure costs in the form of taller cranes,bridges and extensive dredging for the deeper hulls as well as creating more congestion and pollution on the landside from their attendant hub and spoke distribution.
Док већи контејнер бродови обезбедити уштеде и повећају ефикасност, они захтевају масивне нове инфраструктурне трошкове у виду виших кранова,мостова и велико багеровање за дубљим трупом, као и стварање више гужве и загађење на ландсиде из њиховог пратећег центар и говорио дистрибуцију.An example of data produced by data dredging through a bot operated by statistician Tyler Vigen, apparently showing a close link between the best word winning a spelling bee competition and the number of people in the United States killed by venomous spiders.
Пример података произведених копањем података преко бота којим је управљао статистичар Тајлер Виген, који показују уску везу између речи које су донеле победу на„ спелинг”( енг. спеллинг бее) такмичењу и броја људи који су умрли од уједа отровних паука у Сједињеним Америчким Државама.Concrete ship“Capella”, It was also constructed in 1943 in Ostvinda(Swinemunde), by the manufacturer Schalenbau KG, Dyckerhoff& Widmann KG. This ship was not completed during the Second World War, but after its completion, andserved mainly as a digger of dredging currents and as a tugboat to other ships. In 1988, it was proclaimed a German technical monument, and in 2003, he earned a well-deserved position at the Maritime Ship Museum, on the Warnow River in Rostock, 250km north of Berlin.
Бетонски брод“ Capella”, конструисан је такође 1943. године у Оствинду( Swinemunde), од стране произвођача Schalenbau KG, Dyckerhoff& Widmann KG. Овај брод није завршен у току II светског рата, већ по његовом окончању, аслужио је углавном као копач јаружних токова и као тегљач другим бродовима. Године 1988. проглашен је немачким техничким спомеником, док је 2003. године добио заслужено место у Поморском музеју бродова, на реци Варнов у Ростоку, 250км северно од Берлина.In the 1960s,statisticians and economists used terms like data fishing or data dredging to refer to what they considered the bad practice of analyzing data without an a-priori hypothesis.
Током 1960-их, статистичари иекономисти су користили изразе попут пецање података или копање података који су се односили на оно што су они сматрали лошом праксом анализирања података без априори хипотезе.Dredge this for a weapon.
Damon, I know I said I'd help you find your brother,but I can't dredge the entire quarry.
Дејмон, знам да сам рекла бих вам помоћи да пронађете свој брата,али не могу ископати читав каменолом.For a project that requires precise operating objectives,Ellicott stands ready to produce a dredge that meets our customer's exact specifications.
За пројекат који захтева прецизне оперативне циљеве,Еллицотт је спреман да произведе багер који задовољава тачне спецификације нашег купца.Dredge”Glodar 1”, maybe the biggest device ever created by human hand, was moving at the speed of 400 meters per hour, crossed the Kolubara, and from the mine”Veliki Crljeni” reached”Tamnava- Zapadno polje”, about ten kilometers away, where it will continue the exploitation.
Багер„ глодар 1”, можда највећа справа направљена људском руком, кретала се брзином 400 метара на сат, прешла Колубару, и од копа„ Велики Црљени” стигла до десетак километара удаљене„ Тамнаве- Западног поља”, где ће наставити експлоатацију.Steam shovel, used from the 19th century to the 1930s Power shovel, derived from the steam shovel, but using electricity instead of steam Excavator, derived from the steam shovel, but using hydraulics or pneumatics instead of steam Draglines use buckets attached to long cable lines, rather than affixed to a beam Bucket-wheel excavator,the largest moving land machines ever built Dredge.
Парни 
