Sta znaci na Srpskom EARTHLY LIFE - prevod na Српском

• zemaljski život
• земаљског живота
• земни живот
• овоземаљског живота
• zemaljskog zivota
• земаљски живот
• земаљском животу
• земног живота
• zemаljskog životа

Примери коришћења Earthly life на Енглеском и њихови преводи на Српски

He ended his earthly life peacefully.
Скончао је свој земаљски живот мирно.

We are only saved, after all, in earthly life.
Па, спасавају се једино у земаљском животу.

He ended his earthly life peacefully.
Skončao je svoj zemaljski život mirno.

I realized that I had to come back to my earthly life.
Схватио сам да морам да се вратим у свој земаљски живот.

On May 2, 1952, the earthly life of St Matrona ended.
Маја 1952, земаљски живот Свете Матроне се окончао.

I realized that I had to come back to my earthly life.
Shvatio sam da moram da se vratim u svoj zemaljski život.

During His earthly life Christ healed many people.
Током свог земаљског живота Христос је учинио мноштво исцељења.

So what does all this mean in practical terms for your Earthly life?
Pa šta to sve znači praktično za vaš zemaljski život?

During His earthly life, humility always preceded glory.
У Његовом земаљском животу смерност је увек ишла пре славе.

Then on what should we spend more time in this earthly life?
Чиме у том случају треба више да се бавимо у овом земаљском животу?

Earthly life is only the seed of that eternal life..
Земаљски живот је само семе за тај вечни живот..

Satan was permitted to cut short the earthly life of God's messenger;
Sotoni je dopušteno da oduzme zemaljski život Božjem vesniku;

In your earthly life be ready at any moment to give Him an account.
У своме земаљском животу будите спремни свакога минута да Му положите рачун.

It seemed like we found ourselves in the time of the Savior's earthly life.
Чинило ми се као да живимо у време земаљског живота Спаситеља.

Paul recognized that his earthly life was likely coming to a soon end.
Павле је признао да се његов земаљски живот вероватно ближио крају.

It means eternal separation from God, even after our earthly life.
To znači večna razdvojenost od Boga, čak i posle našeg zemaljskog života.

A person's earthly life is impossible without having his material needs satisfied.
Земаљски живот није могућ без задовољења материјалних потреба човека.

But it is possible to leverage the fact that a man preserves consciousness after the earthly life.
Ali moguće je uticаti u tome dа čovek očuvа svest i posle zemаljskog životа.

My earthly life traversed but by a half, I found myself lost in a twilight forest.
Moj zemaljski život je do pola prošao, i našao sam se u šumi sumraka.

For them everything is in this earthly life, and when it ends for them, everything does.
За њих се све дешава у овом земаљском животу и кад се он за њих оконча, све ће престати.

However, it is possible to take advantage of the fact that man retains consciousness after the earthly life.
Ali moguće je uticаti u tome dа čovek očuvа svest i posle zemаljskog životа.

Jesus spent most of his earthly life here, mostly in his stepfather's carpenter shop.
Исус је ту провео највећи део свог овоземаљског живота, највише у дрводељској радњи свог очуха.

Six days of the week a man must toil, labor and take care of everything he requires for his earthly life.
Шест обичних дана у недељи човек је дужан да се труди, ради, и уопште да се брине о свему, што је нужно за његов земни живот.

Our earthly life is a preparation for the future life, and this preparation ends with our death.
Наш земаљски живот је припрема за будући живот, а та припрема се завршава смрћу.

But it is only people who are redeemed from this earthly life, who can enjoy and sing this song.
Али то је само људи који су откупљене из овог земаљског живота, који могу да уживају и певају ову песму.

Thus ended the earthly life of St. Emilian and he was received into the heavenly life on July 18, 362 A.D.
Тако сконча свој земни живот свети Емилијан и пресели се у небесни 18. јула 362. године.

The mystery of the kingdom of heaven as the aim of man's earthly life, and of the right way to that aim, i.e.
Тајна о царству Божјем као крајњем циљу човековог земаљског живота и о правом путу који води томе циљу, тј.

The greater part of his earthly life spent our Savior in the carpenter shop in Nazareth, where he worked patiently.
Већи део свог земаљског живота провео нашег Спаситеља у продавници столар у Назарету, где је стрпљиво радио.

He was Bishop of Caesarea in Cappadocia for almost ten years and completed his earthly life fifty years after his birth.
Био је епископ Кесарије Кападокијске близу 10 година, а завршио свој земни живот напунивши 50 година од рођења….

The task of humanity as live earthly life, keep the commandments of God, to see the kingdom of heaven after death.
Задатак човечанства као живог земаљског живота, држи Божје заповести, да види царство небеско после смрти.