Sta znaci na Srpskom EASE THE PAIN - prevod na Српском

• ублажити бол
• olakšati bol
• ublažiti bol
• смањити бол
• у олакшавању болова

Примери коришћења Ease the pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ease the pain.
Da olakša bol.

Here… this will ease the pain.
Ево, ово ће ублажити бол.

This will ease the pain, and to compensate for liquid and some nutrients.
Ovo će olakšati bol, i nadoknaditi tečnost i neke hranjive sastojke.

Only food can ease the pain.
Hrana može i da ublaži bol.

Subconsciously we know that laying palms on painful place, at least can ease the pain.
Čovek podsvesno zna da polaganjem dlanova na bolno mesto, ako ništa drugo, može da olakša bol.

Only you can ease the pain, Diana.
Samo ti možeš ublažiti bol, Diana.

A light moisturizer after a cool shower can also ease the pain.
Svetlo ovlaživač posle hladnom tuš takođe može olakšati bol.

This medicine will ease the pain quickly.
Такви лекови ће брзо ублажити бол.

A light moisturizer after a cool shower can also ease the pain.
Светло овлаживач после хладном туш такође може олакшати бол.

You can possibly ease the pain with a paracetamol.
Могуће је да ублажите бол парацетамолом.

Well, I'm gonna miss the job, but this should ease the pain somewhat.
Па, недостајаће ми посао, али ово ће ублажити бол.

How to act to at least ease the pain until you eat to the nearest medical center?
Како да се понашају у најмање ублажи бол док једете до најближег медицинског центра?

The hospital couldn't ease the pain.
Bolnica nije mogla da ublaži bol.

And how to act to at least ease the pain until you eat a poor child to the nearest medical center?
И како да се понашају у најмање ублажи бол док једете лоше дете до најближе медицинског центра?

Painkillers such as paracetamol will often ease the pain.
Лијекови против болова као што је парацетамол често ће ублажити бол.

Nothing I can say will ever ease the pain that I've caused you.
Ništa što ja kažem neće olakšati bol koji sam ti uzrokovao.

Preventing your child from hurting, unfortunately, does not work, but you can ease the pain a bit.
Спречавање детета од повреде, нажалост, не функционише, али можете мало ублажити бол.

A person tries to find a position that will ease the pain, but this is not always possible.
Особа покушава пронаћи положај који ће ублажити бол, али то није увијек могуће.

I know how devastated you were after losing little Daisy, so I thought little rose here would ease the pain.
Znam koliko si bila tužna nakon gubitka male Daisy pa sam mislio da bi mala Rose mogla ublažiti bol.

I just help them ease the pain.
Ja im samo pomažem da ublaže bol.

For this reason, a cat with cystitis will urinate around the house, looking for a place that may ease the pain.
Из тог разлога, мачка са циститисом ће се уринирати око куће, тражећи место које може олакшати бол.

A tricyclic antidepressant will usually ease the pain within a few days;
Трициклички антидепресив ће обично ублажити бол за неколико дана;

You can find a great deal of triggers of teeth sensitivity, so and also there's a toothpaste that will be able to help you ease the pain.
Засигурно постоји низ узрока осетљивости зуба, па постоји и паста за зубе која ће вам помоћи да ублажите бол.

Because they contain a lot of magnesium, dates can ease the pain and help the swelling.
Zbog toga što sadrže dosta magnezijuma, urme mogu da ublaže bol i pomognu kod otoka.

There certainly are a number of causes for teeth sensitivity, so and there exists a tooth-paste which will help you ease the pain.
Свакако постоји низ разлога за осетљивост зуба, тако да и постоји зубна паста која ће вам помоћи да ублажите бол.

A tricyclic antidepressant may ease the pain within a few days but it may take 2-3 weeks.
Трициклички антидепресив ће обично ублажити бол за неколико дана; међутим, то може да траје 2-3 недеље.

Simply rubbing your clean finger gently but firmly over her gums can ease the pain temporarily, too.
Jednostavno trljanje desni, nežno ali intenzivno, čistim prstom može takođe privremeno ublažiti bol.

Regular intake of painkillers help ease the pain, if you designated drugs do not provide the desired effect, please inform the medical staff that you were replaced.
Редовно узимање лекова против болова помоћи смањити бол, ако означен лекови не дају жељени ефекат, обавестите медицинско особље које сте смењени.

Non-steroidal anti-inflammatory painkillers: these can greatly ease the pain in about 7 out of 10 cases.
Антиинфламаторни аналгетици могу знатно ублажити бол у око 7 од 10 случајева.

Now, you know that you shouldn't let yourself get sunburned anyway, but if you do, cucumber will soon cool down the heat and ease the pain.
Сада, ви знате да не треба да дозволите себи да у сваком случају изгорели, али ако то урадите, краставац ускоро охлади топлоте и смањити бол.