Sta znaci na Srpskom ECONOMIC INEQUALITY - prevod na Српском

• економске неједнакости
• економска неједнакост
• ekonomska nejednakost
• ekonomske nejednakosti
• економска неравноправност

Примери коришћења Economic inequality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Economic Inequality Initiative.
Početna ekonomska nejednakost.

And rising economic inequality.
И расте економска неједнакост.

Economic inequality will make you a pessimist.
Економска неједнакост ће ти песимиста.

The topic is economic inequality.
Osnovni razlog je ekonomska nejednakost.

Economic inequality will make you a pessimist.
Економска неједнакост ће вам направити песимиста.

He's the symbol of economic inequality.
On je simbol ekonomske nejednakosti.

How does economic inequality affect your health?
Како економска неједнакост утиче на ваше здравље?

One common explanation is economic inequality.
Osnovni razlog je ekonomska nejednakost.

Economic inequality is widespread and to some extent inevitable.
Ekonomska nejednakost je raširena i donekle neizbežna.

This will increase the economic inequality globally.
Ovo će zauzvrat povećati ekonomsku nejednakost širom sveta.

Greater economic inequality appears to lead to worse health outcomes.
Већа економска неједнакост изгледа да доведе до горих здравствених исхода.

I'm not. I'm not making a moral argument that economic inequality is wrong.
Nisam. Ne dajem moralni argument da je ekonomska nejednakost pogrešna.

Richard Wilkinson: How economic inequality harms societies?
Ричард Вилкинсон( Richard Wilkinson): Како економска неједнакост штети друштвима?

The Occupy movement has called for global protests against economic inequality.
Pokret„ Okupirajmo Volstrit“ pozvao je na proteste širom sveta protiv ekonomske nejednakosti.

What I am arguing is that rising economic inequality is stupid and ultimately self-defeating.
Tvrdim da je rastuća ekonomska nejednakost glupa i krajnje samouništavajuća.

In'Capital and ideology', his most recent book, French economist Thomas Piketty offers 10 proposals to reduce economic inequality.
У књизи„ Капитал и идеологија“, његова најновија књига, француски економиста Тхомас Пикетти нуди 10 предлога за смањење економске неједнакости.

Foreseen and intended beforehand, that economic inequality has been made permanent.".
Претходно предвиђеним и намераваним, да је економска неједнакост овековечена.

There's a lot of really compelling research coming out from top labs all over the world, showcasing the range of things that are undermined as economic inequality gets worse.
Postoji dosta ubedljivih istraživanja iz vrhunskih laboratorija širom sveta koja pokazuju niz stvari koje su potkopane kako se pogoršava ekonomska nejednakost.

However, for this to be true, one would expect economic inequality to also be a significant factor in rebellions, which it is not.
Међутим, да би ово било истинито, очекивало би се да економска неједнакост исто тако представља значајан фактор у побунама, што није случај.

Similarly, negative things in social collectives and societies, things like obesity, and violence, imprisonment, and punishment, are exacerbated as economic inequality increases.
Slično tome, negativne stvari u društvenim skupovima i društvima, poput gojaznosti i nasilja, zatvorske i drugih kazni, pogoršavaju se kako raste ekonomska nejednakost.

Watch as director Ian Padrón explores the growing economic inequality on the island through the lives of two youngsters from different neighbourhoods.
Гледати као режисер Иан Падрон истражује растуће економске неједнакости на острву кроз животе два млада из различитих суседстава.

Cayia and Gaster plan to join thousands more on the summit's opening day march to protest, among other things, global economic inequality and the NATO military mission in Afghanistan.
Kajai i Gaster planiraju da se pridruže hiljadama drugih na dan otvaranja samita i protestuju, izmedju ostalog, zbog globalne ekonomske nejednakosti i vojne misije NATO-a u Avganistanu.

In many countries, and particularly in developed democracies, economic inequality[4] increased dramatically, as the benefits of growth flowed primarily to the wealthy and well-educated.
У многим земљама, а посебно у развијеним демократијама, економска неједнакост драматично је порасла, пошто су добробити раста биле усмерене углавном ка богатим и восокообразованим[ грађанима ових земаља,М.М].

Its theoretical research focuses on the system of open, free market economy, transition, globalisation, regional development, labour market and economic inequality, human resources management and international economy.
Теоријска истраживања се односе на систем отворене слободне тржишне привреде, транзицију, глобализацију, регионални развој, тржиште рада и економске неједнакости, управљање људским ресурсима, међународну економију.

At the same time, cities are places of growing social and economic inequality, with increasing numbers of people living in poverty and deteriorating living conditions.
Истовремено, градови су места растуће социјалне и економске неједнакости, са повећањем броја људи који живе у сиромаштву и погоршање услова живота.

This in turn will accelerate the already widening economic inequality around the world.
Ovo će zauzvrat povećati ekonomsku nejednakost širom sveta.

It is important to stress on this occasion that, in spite of a significant improvement, the economic inequality of women is still the root of all other women's rights violations based on their gender, marital and family status or maternity.
Економска неравноправност жена се, упркос значајном побољшању њиховог положаја, још увек се налази у самом корену свих других облика кршења права жена на основу пола, њиховог брачног и породичног статуса и материнства.

Inclusive and sustainable economic growth, addressing structural weaknesses, acute economic inequality and over-reliance on extraction of natural resources;
Инклузивно и одржив економски раст, обраћајући структуралне слабости, акутни економске неједнакости и над-ослањање на вађење природних ресурса;

BG: One of the arguments against your point of view is that economic inequality is not only a feature of capitalism but is actually one of its engines.
BĐ: Jedan od argumenata protiv Vašeg gledišta je da ekonomska nejednakost nije samo karakteristika kapitalizma, već jedna od njenih mašina.

The most significant development challenges of sustainability are associated with climate change, global poverty, social and economic inequality as well as demographic changes and adaptation to rapid global economic changes.
Најзначајнији развојни изазови одрживости су повезане са климатским променама, глобалног сиромаштва, социјалне и економске неједнакости, као и демографске промене и адаптације на брзе глобалне економске промене…[-].