Примери коришћења Economic migrants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Are not economic migrants.
Many of these are refugees and economic migrants.
Who Are Economic Migrants?
И ко су заиста економски мигранти?Everyone is satisfied that they are economic migrants.
Мора да буде јасно свима, ово су економски мигранти.These are economic migrants.
To su sve ekonomski migranti.We are under no obligation to accept economic migrants.
Mi samo nismo u stanju da prihvatamo ekonomske migrante.These are not economic migrants but refugees.
A ovo nisu izbeglice, nego ekonomski migranti.Israel treats them mostly as economic migrants.
Arifi: To je zato što njih tretiraju kao ekonomske migrante.But refugees and economic migrants are two different matters.
Ali izbeglice i ekonomski migranti su dve različite stvari.The people we see are not economic migrants.
Ljudi koje vidimo nisu ekonomski migranti.Most have been economic migrants rather than political dissidents.
Они су тада више били економски емигранти него политички.They are not refugees, but economic migrants.
To nisu izbeglice nego ekonomski migranti.They are, presumably, economic migrants who entered Germany on false pretenses.
Oni su, pretpostavlja se, ekonomski migranti koji su ušli u Nemačku pod lažnim izgovorima.“.We can't afford to take in economic migrants.
Mi samo nismo u stanju da prihvatamo ekonomske migrante.Economic migrants travel to another country to improve their economic prospects.
Ekonomski migranti napuštaju svoju zemlju kako bi poboljšali svoju These are not economic migrants.
Нису економски мигранти.First, it is essential to separate true refugees from economic migrants.
Na prvom mestu mi moramo da odvojimo ekonomske migrante od izbeglica.We are all economic migrants.
To su sve ekonomski migranti.Does Maitreya, ordo the Masters, distinguish between‘refugees' and‘economic migrants'?
Da li Maitreja ilimajstori prave razliku između' izbeglica' i' ekonomskih migranata'?They are all economic migrants.
To su sve ekonomski migranti.In addition, many economic migrants, primarily from Somalia and Ghana, use Libya as a staging-post to reach Italy and other European countries.
Такође, многи економски емигранти- посебно из Сомалије и Гане- користе Либију као одскочну даску до Италије и осталих европских држава.They were not economic migrants.
Дакле, нису економски мигранти.Meanwhile, the Daily Telegraph reported in March that the proposal was part of an overall government plan to curb the flow of economic migrants into Great Britain.
U međuvremenu, Dejli Telegraf je u martu izvestio da je taj predlog predstavljao deo vladinog plana da se zaustavi priliv ekonomskih imigranata u Veliku Britaniju.They're not economic migrants.
Дакле, нису економски мигранти.We have to distinguish between economic migrants whom we don't have to accept, and the bona fide refugees who are suffering and face death if returned," he said.
Moramo napraviti razliku između ekonomskih imigranata, koje ne moramo da prihvatimo, i poštenih izbeglica, koji pate i suočiće se sa smrću ako se vrate u svoju zemlju“, rekao je komentator.But they are not economic migrants.
Дакле, нису економски мигранти.There's also growing convergence around the idea of setting up so-called disembarkation centres outside the EU to identify economic migrants, who in theory could be sent home.
Takođe postoji rastuće slaganje oko ideje o postavljanju takozvanih" centara za iskrcavanje" van EU radi identifikacije ekonomskih imigranata koji se, teoretski, mogu poslati nazad kući.We are all descended from economic migrants, don't forget.
Сви, коjи се деклраишу као економски мигранти, се не пропуштаjу.Thailand describes them as economic migrants.
Arifi: To je zato što njih tretiraju kao ekonomske migrante.There is a difference between economic migrants and refugees!
Postoji ogromna razlika izmedju ekonomskih migranata i ratnih izbeglica!
