Sta znaci na Srpskom ECONOMIC SPACE - prevod na Српском

• економски простор
• економског простора
• ekonomskog prostora
• ekonomski prostor

Примери коришћења Economic space на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Common Economic Space.
Заједнички економски простор.

This poses a very real danger to the common economic space.
Ово представља крајње реалну опасност по заједнички економски простор.

The Common Economic Space.
Заједнички економски простор.

As you may know, Ukraine is deeply integrated into the CIS economic space.
Украјина, као што се зна, тесно је интегрисана у економски простор ЗНД.

The Eurasian Economic Space.
Евроазијски економски простор.

Now we are about to move fr om the Customs Union to the Common Economic Space.
Ми сада од Царинске уније чинимо корак према Јединственом економском простору( ЈЕП).

The European Economic Space.
Европском економском простору.

This could imbalance the trade system completely and disintegrate the global economic space.
То може да доведе до дестабилизације трговинског система, до разарања глобалног економског простора.

The Single Economic Space was launched on 1 January 2012.
Taj jedinstveni ekonomski prostor trebalo bi da bude uveden 1. januara 2012. godine.

Towards a Single Economic Space.
Подршка јединственом економском простору.

It consists in the fact that it is unacceptable to establish fees and taxes that violate a single economic space.
Састоји се из чињенице да је неприхватљиво успоставити таксе и порезе који крше један економски простор.

The three countries should have a common economic space by January 1, 2012.
Taj jedinstveni ekonomski prostor trebalo bi da bude uveden 1. januara 2012. godine.

Russia is already in a customs union with Kazakhstan and Belarus, and it has long sought to bring Ukraine into the common economic space.
Русија је већ сада у царинској унији са Казахстаном и Белорусијом, и дуго је већ покушавала да укључи и Украјину у тај заједнички економски простор.

Europe, understood as culture and not only as economic space, could therefore provide an answer to the crisis?
Evropa shvaćena kao kultura a ne kao ekonomski prostor, mogla bi da pruži odgovor na krizu?

The integration of the EEU and Silk Road projects means reaching a new level of partnership and actually implies a common economic space on the continent,” Putin said.
Повезивање пројеката' ЕАЕС‘ и' Пута свиле‘ означава излазак на нови ниво партнерства и, у ствари, подразумева заједнички економски простор на континенту“, рекао је председник Русије.

On 1 January 2012 a single economic space(SES) comprising Russia, Belarus and Kazakhstan came into force.
Од 1. јануара 2012. године почео је с радом јединствени економски простор( ЈЕП) Русије, Казахстана и Белорусије.

Ingram reiterated the importance of creating a single economic space in BiH.
Ingram je ponovo istakao značaj stvaranja jedinstvenog ekonomskog prostora u BiH.

We have also established a Customs Union and a Common Economic Space in the post-Soviet territory jointly with Belarus and Kazakhstan.
Такође смо успоставили Царинску унију и Заједнички економски простор на пост-совјетској територији, заједно са Белорусијом и Казахстаном.

The integration of the Eurasian Economic Union and Silk Road projects means reaching a new level of partnership and actually implies a common economic space on the continent," Putin said.
Povezivanje projekata' EAES‘ i' Puta svile‘ označava izlazak na novi nivo partnerstva i, u stvari, podrazumeva zajednički ekonomski prostor na kontinentu“, rekao je predsednik Rusije.

By building the Customs Union and Common Economic Space, we are laying the foundation for a prospective Eurasian economic union.
Изградња Царинске уније и Јединственог економског простора поставља основу за формирање будуће Евроазијске економске уније.

(4) Economic space- natural conditions and natural resources, primary, secondary, tertiary, quaternary activities- global and regional trends; economic, non-economic and aggregate indicators of development.
( 4) Ekonomski prostor- prirodni uslovi i prirodni resursi, primarne delatnosti, sekundarne, tercijarne, kvartarne delatnosti- svetski i regionalni trendovi; ekonomski, neekonomski i agregatni pokazatelji razvoja.

International officials note that creating a single economic space is the only way BiH can build its economy.
Međunarodni zvaničnici ukazuju da je stvaranje jedinstvenog ekonomskog prostora jedini način za BiH da gradi svoju ekonomiju.

It is understood as an economic space, where different companies represent their goods and services, and consumers have the opportunity to choose them and, if desired, purchase.
Разуме се као економски простор, где различите компаније представљају своју робу и услуге, а потрошачи имају прилику да их изаберу и по потреби купе.

The EEU was established on the basis of the Customs Union and the common economic space and is effective from 1 January 2015.
Evroazijska unija je obrazovana na osnovi Carinskog saveza i Jedinstvenog ekonomskog prostora i funkcioniše od 1. januara 2015. godine.

By building the Customs Union and Common Economic Space, we are laying the foundation for a prospective Eurasian economic union.
Стварање Царинске уније и Јединственог економског простора дају у перспективи основу за формирање Евроазијске економске уније.

The EEU was established on the basis of the Customs Union and the common economic space and is effective from 1 January 2015.
Evroazijska ekonomska unija formirana je na osnovi Carinske unije i Jedinstvenog ekonomskog prostora i na snazi je od 1. januara 2015. godine.

Construction of the Customs Union and Common Economic Space lays the foundation for the formation of a future Eurasian Economic Union.
Изградња Царинске уније и Јединственог економског простора поставља основу за формирање будуће Евроазијске економске уније.

The Eurasian Economic Union was set up on the basis of the Customs Union and the Common Economic Space and has been acting since January 1, 2015.
Evroazijska ekonomska unija formirana je na osnovi Carinske unije i Jedinstvenog ekonomskog prostora i na snazi je od 1. januara 2015. godine.

The establishment of the Customs Union and the Common Economic Space is proceeding at a much faster pace because we could draw on the experience of the EU and other regional associations.
Настајање Царинске уније и Јединственог економског простора је много динамичније, јер узима у обзир искуство ЕУ и других регионалних удружења.

Construction of the Customs Union and Common Economic Space lays the foundation for the formation of a future Eurasian Economic Union.
Стварање Царинске уније и Јединственог економског простора дају у перспективи основу за формирање Евроазијске економске уније.