Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКОГ ПРОСТОРА - prevod na Енглеском

• economic area
• economic space

Примери коришћења Економског простора на Српском и њихови преводи на Енглески

Европског економског простора.
European Economic Area.

Ваши лични подаци неће се преносити ван Европског економског простора.
Your Information won't be transferred outside the European Economic Area.

Европског економског простора.
The european economic area.

То може да доведе до дестабилизације трговинског система, до разарања глобалног економског простора.
This could imbalance the trade system completely and disintegrate the global economic space.

Уније Европског економског простора.
The european economic area.

МиФИД пружа хармонизовано регулаторно окружење за инвестиционе услуге широм Европског економског простора( ЕЕА).
MiFID I provides harmonized regulation for investment services across the European Economic Area.

Ваши подаци се неће преносити изван европског економског простора и неће се дијелити међународним организацијама.
Your data will not be transferred outside the European economic area and will not be shared with international organizations.

Ми не видимо икакве проблеме са тачке гледишта максимално отвореног ширења заједничког економског простора.
We do not raise any problems in the context of expanding common economic space in the most open manner possible.

Ако пренесемо податке изван/ унутар Европског економског простора, поштоваћемо протоколе о преносу које захтева право ЕУ.
If we transfer data outside/inside the European Economic Area we will comply with the transfer protocols required by EU law.

МиФИД пружа хармонизовано регулаторно окружење за инвестиционе услуге широм Европског економског простора( ЕЕА).
MiFID provides a harmonised regulatory environment for investment services across the European Economic Area(EEA).

Европска комисија је утврдила да одређене земље изван Европског економског простора( ЕЕА) штите личне податке на адекватан начин.
The European Commission has determined that certain countries outside of the European Economic Area(EEA) adequately protect personal data.

Евроазијска економска унија је формирана на бази Царинске уније и Јединственог економског простора.
The Eurasian Economic Union(“EEU”) was created on the basis of the Customs Union and the Common Economic Space.

Европска комисија је утврдила да одређене земље изван Европског економског простора( ЕЕА) штите личне податке на адекватан начин.
The European Commission decided that certain countries outside the European Economic Area(EEA) provide sufficient protection for personal data.

ЕАЕС је међународна интеграциона економска асоцијација настала на основу Царинске уније и заједничког економског простора.
The Eurasian Economic Union(“EEU”) was created on the basis of the Customs Union and the Common Economic Space.

Изградња Царинске уније и Јединственог економског простора поставља основу за формирање будуће Евроазијске економске уније.
By building the Customs Union and Common Economic Space, we are laying the foundation for a prospective Eurasian economic union.

Све ове треће стране примаоци могу да се налазе широм света, укључујући простор изван Европског економског простора( ЕЕП)( као што је САД*).
All of these third party recipients may be located world-wide, including outside of the European Economic Area(EEA)(such as the US*).

Стварање Царинске уније и Јединственог економског простора дају у перспективи основу за формирање Евроазијске економске уније.
By building the Customs Union and Common Economic Space, we are laying the foundation for a prospective Eurasian economic union.

Високо образовање у Финској је бесплатан за студенте који долазе из земље унутар Европске уније( ЕУ), Европског економског простора( ЕЕА) или Швајцарске.
Higher education in Sweden is free for students coming from countries within the European Union(EU), the European Economic Area(EEA) or Switzerland.

Изградња Царинске уније и Јединственог економског простора поставља основу за формирање будуће Евроазијске економске уније.
Construction of the Customs Union and Common Economic Space lays the foundation for the formation of a future Eurasian Economic Union.

Високо образовање у Финској је бесплатан за студенте који долазе из земље унутар Европске уније( ЕУ), Европског економског простора( ЕЕА) или Швајцарске.
Studies in higher education are free for students with a nationality of a country within the European Union(EU), the European Economic Area(EEA) and Switzerland.

Стварање Царинске уније и Јединственог економског простора дају у перспективи основу за формирање Евроазијске економске уније.
Construction of the Customs Union and Common Economic Space lays the foundation for the formation of a future Eurasian Economic Union.

( 3) Ако наши пружаоци услуга или партнери потичу из државе ван Европског економског простора( ЕЕП), обавестићемо вас о последицама тога у опису услуге.
(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA), we will inform you of the consequences of this in our service description.

Изградња Царинског савеза и Јединственог економског простора поставља основу за перспективно формирање Евроазијског економског савеза.
Construction of the Customs Union and Common Economic Space lays the foundation for the formation of a future Eurasian Economic Union.

ЕЕУ је међународно интеграционо економско удружење створено на основу Царинске уније и Јединственог економског простора и функционише од 1. јануара 2015. године.
EAEU is an international economic union created within the framework of the Customs Union and the Single Economic Space effective since January 1, 2015.

Такође, представља кршење принципа Регионалног економског простора( РЕП), односно озбиљно удаљавање и нарушавање укупне регионалне сарадње.
In addition, it is in violation of the Regional Economic Area(REA) principles, i.e. serious departure from, and breach of, regional cooperation in general.

На европском нивоу, она је један од оснивача Европске асоцијације за слободну трговину, али није чланица Европске уније, Европског економског простора или Еврозоне.
On the European level, it is a founding member of the European Free Trade Association, but notably not part of the European Union, the European Economic Area or the Eurozone.

Грађани Европске уније, Европског економског простора и Швајцарске могу да путују у оквиру Европе помоћу важеће EУ/ ЕЕП/ швајцарске личне карте или пасоша.
Citizens of the European Union, European Economic Area and Switzerland may travel within Europe using a valid EU/EEA/Swiss National Identity Card or Passport Card.

ЕЕУ је међународно интеграционо економско удружење створено на основу Царинске уније и Јединственог економског простора и функционише од 1. јануара 2015. године.
The EEU is an international integration economic Union created on the basis of the Customs Union and the common economic space starting from 1 January 2015.

Настајање Царинске уније и Јединственог економског простора је много динамичније, јер узима у обзир искуство ЕУ и других регионалних удружења.
The establishment of the Customs Union and the Common Economic Space is proceeding at a much faster pace because we could draw on the experience of the EU and other regional associations.

Они су се сагласили да су потребна решења за политичке проблеме у региону да би регион могао напредовати, а Вучић је поновио предлог за формирање регионалног економског простора.
They agreed that solutions were needed for political problems in the region so the region can move forward, and Vucic reiterated his proposal for a regional economic area.