Примери коришћења Editor's note на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
EDITOR'S NOTE: It should indeed.
Editor's note: It definitely will be.
Напомена уредника: Дефинитивно ће бити.Editor's note: Did you enjoy this?
Напомена уредника: Да ли сте уживали у овом чланку?Editor's note: This report has been corrected.
Напомена уредника: Овај уговор је истекао.Editor's note: This post is no longer live.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.Editor's Note: This post no longer up to date.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.Editor's Note: This job is no longer available.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.EDITOR'S NOTE: This article is no longer in date.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.Editor's note: These jobs are no longer available.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.EDITOR'S NOTE: This article is no longer being updated.
Напомена уредника: Овај посао више није доступан.Editor's Note: Want to learn more about investing?
Напомена уредника: Желите ли сазнати више о инвестирању?Editor's Note: Want more advice on risk management?
Напомена уредника: Желите ли сазнати више о инвестирању?Editor's note: Letters are edited for style and clarity.
Напомена уредника: Писма су уређена за стил и јасноћу.Editor's Note: Google is now listed as Alphabet Inc.
Напомена уредника: Гоогле је сада наведен као Алпхабет Инц.Editor's note: I don't remember any of these on my cruise!
Напомена уредника: Не сећам се ни једног од ових на свом крстарењу!Editor's note: Vivek Wadhwa is an entrepreneur turned academic.
Напомена уредника: Вивек Вадхва је предузетник који је постао академски.Editor's Note: This is an abridged version of the interview of Pardo Lazo.
Napomena urednika: ovo je sažeta verzija intervjua Pardo Lazo.Editor's note: George Zimmerman has sued NBCUniversal for defamation.
Напомена уредника: Георге Зиммерман је тужио НБЦ Универсал за клевету.Editor's Note: Looking for recruiting software for your business?
Напомена уредника: Тражите прави рачуноводствени софтвер за ваше пословање?Editor's note: James Altucher is an investor, programmer, author, and entrepreneur.
Напомена уредника: Јамес Алтуцхер је инвеститор, програмер, аутор и предузетник.Editor's note: This post was originally published in June 2017 and has been updated.
Напомена уредника: Овај пост оригинално је објављен у јуну 2017. године и ажуриран је.Editor's Note: I was a media guest of Singapore Airlines and Boeing for this event.
Напомена уредника: Био сам медијски гост Сингапоре Аирлинеса и Боеинга за овај догађај.TMR Editor's Note: The photos posted below again tell a story of geoengineered terrorism.
Напомена уредника TMR: Фотографије постављене испод показују пример Геоинжењеринг-тероризма.Editor's note: This article is the second in a two part series. To view the first part, click here.
Napomena urednika: Ovo je drugi deo članka, da biste pogledali prvi deo, kliknite ovde.Editor's note: Max has given permission for Shanti to share his story and use his photograph.
Napomena urednika: Maks je dao dozvolu Šanti da ispriča njegovu priču i iskoristi njegovu fotografiju.Editor's note 9/15/16: Applications are no longer being accepted at Syracuse University but don't fret!
Напомена уредника 9/ 15/ 16: Апликације више нису прихваћене на Универзитету у Сиракузи, али се не боре!Editor's note 9/22/16: Applications are no longer being accepted at Boutnow, Inc or SketchDeck but don't fret!
Напомена уредника 9/ 22/ 16: Апликације се више не прихватају у Боутнов, Инц или СкетцхДецк, али немојте се бавити!Editor's note: Matt Iseman is a paid spokesperson for Janssen, which makes the rheumatoid arthritis medication Remicade.
Напомена уредника: Матт Исеман је плаћени портпарол Јанссен-а, што чини реуматоидни артритис лек Ремицаде.Editor's note: In the second part of this series, which will be published later this month, we will cover the US State Department report's findings on Cyprus, Greece and Turkey.
Napomena urednika: Drugim delom ove serije koji će biti objavljen kasnije ovog meseca obuhvatićemo zaključke iz izveštaja američkog Stejt departmenta o Kipru, Grčkoj i Turskoj.
