Sta znaci na Srpskom EFFICIENT SYSTEM - prevod na Српском

• efikasan sistem
• ефикасан систем
• ефикасног система
• efikasniji sistem

Примери коришћења Efficient system на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a more efficient system.
A to je još efikasniji sistem.

Efficient system protections are necessary.
Zato nam je potreban efikasan sistem zaštite potraživanja.

But it is a more efficient system.
A to je još efikasniji sistem.

This isn't a very efficient system, because what happens is sometimes a base drops out or a base is added.
Ovo nije veoma efikasan sistem jer se dešava da ponekad ispadne baza ili se doda.

It's also a more efficient system.
A to je još efikasniji sistem.

Establishing an efficient system of transport safety by increasing the safety level of all traffic participants;
Успостављање ефикасног система безбедности саобраћаја кроз повећање нивоа безбедности свих учесника у саобраћају;

This isn't exactly an efficient system.
Ovo baš nije efikasan sistem.

So we have this remarkably efficient system for beating any interest in science out of everybody's head.
Tako da imamo ovaj izuzetno efikasan sistem za ubijanje interesovanja za nauku kod svakoga.

This creates an even more efficient system.
A to je još efikasniji sistem.

Establishing an efficient system of transport safety by increasing the safety level of all traffic participants;
Uspostavljanje efikasnog sistema bezbednosti saobraćaja kroz povećanje nivoa bezbednosti svih učesnika u saobraćaju;

Set up an affordable and efficient system with….
Поставите приступачан и ефикасан систем са….

The lack of an efficient system for the recognition of foreign diplomas continues to be a serious impediment to graduates' further study and employment.
Непостојање ефикасног система за признавање диплома стечених у иностранству наставља да представља озбиљну препреку дипломцима за даље студије и запошљавање.

Take a look at that from the side as well, you see a very efficient system.
Pogledajte to i sa strane, vidite veoma efikasan sistem.

It's not a very efficient System of thought.
Ne baš efikasan sistem razmišljanja.

An efficient system of destination management will be introduced, providing for the management of the tourist potential and for promoting the measures for attracting investors.
Успоставиће се ефикасан систем управљања дестинацијама, који подразумева управљање туристичким потенцијалом и унапређење мера за привлачење инвеститора.

The provider shall establish an efficient system for processing complaints.
Ponuđač je dužan da uspostavi efikasan sistem obrade pritužbi.

This solution provides rationalization of HR and time use, avoiding gaps and overlaps in reporting and establishing simple and efficient system of reform monitoring.
Овакво решење омогућава рационализацију људских ресурса и времена, избегава празнине и преклапање у извештавању и успоставља прост и ефикасан систем надзора реформи.

Maintenance of this reliable and efficient system costs around 100 million EUR, from which the half of money is from municipalities.
Održavanje ovog pouzdanog i efikasnog sistema košta oko 100 miliona evra, od čega polovina novca dolazi iz opština.

Your time and expertise are valuable, which is why it's so important to establish an efficient system of sublimation production.
Vaše vreme i stručnost su vredne, zbog čega je tako važno uspostaviti efikasan sistem proizvodnje sublimacije.

JIEMA can provide accurate, reliable and efficient system solutions and corresponding heat exchange equipments according to the users'actual requirements.
ЈИЕМА може да обезбеди прецизан, поуздан и ефикасан систем решења и одговарајућу опрему еxцханге топлоту према захтевима усерс' ацтуал.

The Director-General of the Agency is responsible for establishing and implementing an efficient system of classification of information for the Agency.
Генерални директор Агенције је одговоран за успостављање и провођење ефикасног система класификације информација Агенције.

The provider has to set up an efficient system for dealing with complaints, and designate a person, who the user may contact in case of trouble, either via telephone or e-mail.
Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.

The provider is required to establish an efficient system of dealing with complaints.
Ponuđač je dužan da uspostavi efikasan sistem obrade pritužbi.

Since implementation, Sole Technologies has experienced zero down time and the Frontech system has proven to be the fastest and most efficient system in the PLM space.
Od primene softvera, Sole Technologies nije imao prekide u poslovanju, a Frontech sistem se pokazao kao najbrži i najefikasniji sistem u PLM svetu.

The second goal refers to the establishment of orderly and efficient system for training employees at the national level.
Drugi cilj, na nacionalnom nivou, odnosi se na uspostavljanje uređenog i efikasnog sistema za stručno usavršavanje zaposlenih.

Since implementation, Sole Technologies has experienced zero down time and the Frontech system has proven to be the fastest and most efficient system in the PLM space.
Od uvođenja, Sole Technologies je iskusio nula vremena van proizvodnje, a Frontech sistem se pokazao kao najbrži i najefikasniji sistem u PLM prostoru.

The citizens don't need a reliable and efficient system if it is being used, at the expense of their rights and freedoms, for pursuing party-political or personal instead of national interests.
Građanima ne treba pouzdan i efikasan sistem ako se njime, nauštrb njihovih prava i sloboda, štite stranačko-politički ili lični interesi umesto nacionalnih.

In addition to this, it ought to be stressed that the system cannot be improved without an efficient system for protecting the rights of bidders in public procurement procedures.
Поред тога, треба нагласити да нема унапређењa система без ефикасног система заштите права у поступцима јавних набавки.

And that's a pretty efficient system, but the problem is that the way that those laws are made and the way those governments think is absolutely wrong for the solution of global problems, because it all looks inwards.
I to je prilično efikasan sistem, ali problem je što način na koji su ovi zakoni doneseni i način na koji ove vlade razmišljaju su potpuno pogrešni za rešavanje globalnih problema jer su zagledani ka unutra.

Through good governance activities carried out in partnership with the Swiss PRO program supported by the Government of Switzerland, an efficient system will be established for the calculation and measurement of water capacity and distribution.
Kroz aktivnosti dobrog upravljanja koje se sprovode u partnerstvu sa programom Swiss PRO koji podržava Vlada Švajcarske, uspostaviće se efikasan sistem za obračun i merenje kapaciteta i distribucije vode.