Sta znaci na Srpskom EINSTEIN'S THEORY OF RELATIVITY - prevod na Српском

• ајнштајнова теорија релативности
• ајнштајнову теорију релативитета
• ajnštajnovu teoriju relativiteta

Примери коришћења Einstein's theory of relativity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Explain Einstein's Theory of Relativity.
Objasni Ajnštajovu teoriju relativiteta.

Does this image yet again prove Einstein's theory of relativity?
Да ли ова слика још једном доказује Еинстеинову теорију релативности?

Einstein's theory of relativity is now obsolete.
Ајнштајнова теорија релативитета је завршна.

This idea lies at the heart of Einstein's theory of relativity.
Ova ideja leži u srcu Ajnštajnove teorije relativiteta.

Was Einstein's theory of relativity correct?
Да ли је Ајнштајнова теорија релативности нетачна?

He was trying to explain to us Einstein's theory of relativity.
On pokuša da joj objasni Ajnštajnovu teoriju relativiteta.

Einstein's theory of relativity does a fantastic job for explaining big things.
Еинстеинова теорија релативности чини фантастичан посао објашњења великих ствари.

They could be coming up with an addendum… to Einstein's theory of relativity.
Mogli bi smisliti dodatak za Ajnštajnovu teoriju relativiteta.

According to Einstein's Theory of Relativity, electromagnetic waves also have mass.
Према Ајнштајновој теорији релативности, електромагнетни таласи такође имају масу.

Maybe this all sounds mysterious and remote, something like Einstein's theory of relativity or a proposition in nuclear physics.
Можда вам све ово звучи мистериозно и компликовано, нешто као Ајнштајнова теорија.

Einstein's theory of relativity suggested that matter could be converted into energy.
Ајнштајнова теорија релативности каже да се сва материја може коначно претворити у енергију.

Athene's grand unification is one solution that unifies quantum physics and Einstein's theory of relativity.
Atinino veliko sjedinjavanje je jedno od rešenja koje spaja kvantnu fiziku i Ajnštajnovu teoriju relativnosti.

As expected according to Einstein's Theory of relativity, nothing can travel faster than light.
Mada po Ajnštajnovoj teoriji relativiteta stoji da ništa ne može da se kreće brže od svetlosti.

Mersini-Houghton claims that she has clearly and effectively reconciled Einstein's Theory of Relativity with quantum mechanics.
Mersini-Hoton tvrdi je jasno i efikasno pomirila Ajnštajnovu Teoriju relativiteta sa kvantnom mehanikom.

However, Einstein's theory of relativity stated that all matter can eventually turn into energy.
Међутим, Ајнштајнова теорија релативности каже да се сва материја може коначно претворити у енергију.

If I comprehend this correctly then this Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and turned it on its ear.
Ако сам добро разумео, овај Алистер Пек је узео Ајнштајнову теорију релативитета и окренуо ју је на страну.

Einstein's theory of relativity predicted that black holes exist and that they have event horizons.
Ајнштајнова теорија релативности предвидела је да црне рупе постоје и да имају хоризонте догађаја.

Professor Mersini-Houghton stated that she clearly and effectually resolved Einstein's Theory of Relativity with quantum mechanics.
Mersini-Hoton tvrdi je jasno i efikasno pomirila Ajnštajnovu Teoriju relativiteta sa kvantnom mehanikom.

Einstein's theory of relativity first predicted that when a massive star died, it left behind a dense core.
Ајнштајнова теорија релативности први је предвидела да када масивна звезда умре, остави иза себе густу језгру.

Расширение области двухмерных образов геометрии» devoted to the geometrical interpretation of Albert Einstein's theory of relativity.
Расширение области двухмерных образов геометрии» posvećen geometrijskoj interpretaciji teorije relativnosti Alberta Ajnštajna.

Einstein's theory of relativity predicts that Bob will see Alice moving slower and slower, until she eventually stops.
Ajnštajnova Teorija relativiteta predvidja da će Bob videti Alis kako se kreće sve sporije i sporije, sve dok se možda ne zaustavi.

Miguel's idea stems from another aspect of Einstein's theory of relativity-- that the shape of space can be distorted by mass or energy.
Migelova zamisao je proizašla iz drugog aspekta Ajnštajnove teorije relativnosti- da oblik prostora može da se deformiše masom ili energijom.

Tufts College, though, did admit him and he spent his time correcting mistakes in math books and attempting to find errors in Einstein's theory of relativity.
Туфтс Цоллеге је, међутим, признао и провео је своје вријеме исправљајући грешке у математичким књигама и покушавајући да пронађе грешке у Ајнштајновој теорији релативности.

Although wormholes are predicted by Einstein's theory of relativity, researchers have thus far found no observational evidence for their existence.
Иако их математички предвиђа Ајнштајнова општа теорија релативности, научници до данас нису успели да открију њихово постојање.

Hawking and Hertog's paper relies on string theory, a branch of physics that tries to reunite quantum physics with gravity and Einstein's theory of relativity.
У свом раду Хокинг и Хертог се ослањају на теорију струна, грану физике која покушава да помири квантну физику са гравитацијом и теоријом релативитета Алберта Ајнштајна.

The rules of building wormholes start with Einstein's theory of relativity, which tells you how to bend and shape space as if it were a flexible sheet.
Pravila za izgradnju crvotočine počinju Ajnštajnovom teorijom relativnosti, koja kaže da se prostor savija i oblikuje kao savitljivi list.

The European Space Agency(ESA) today said it had launched a prototype lab to test a key part of Albert Einstein's theory of relativity, published almost exactly a century ago.
Европска свемирска агенција( ЕСА) лансирала је данас прототип лабораторије чији ће задатак бити да потврди теорију општег релативитета коју је поставио и прије 100 година објавио Алберт Ајнштајн.

Albert Einstein's theory of relativity explains gravity beautifully, but it only works for very large objects, not for tiny building blocks of matter likeke atoms.
Teorija relativnosti Alberta Ajnštajna divno objašnjava gravitaciju, ali ona deluje samo kod veoma velikih objekata, a ne kod maleckih čestica koje grade materiju- atoma.

This combination of fields creates a spatial curvature according to Einstein's theory of relativity and it is no wonder the army keeps it so well hidden….
Ова комбинација поља ствара просторну кривину у складу са Ајнштајновом теоријом релативности и није чудно што војска тако добро сакрива….

Einstein's theory of relativity is proclaimed to be the greatest poem of our age, sung to the glory of man, and the basic mathematical formula of that theory E=mc2 is marked as a supreme metaphor.
Ајнштајнова теорија релативитета проглашава се за највећу поему модерног доба испевану у славу човека, а основна математичка формула те теорије E= mc2, означена је као врхунска метафора.