Sta znaci na Srpskom ELECTRICITY TRANSMISSION - prevod na Српском

• пријеноса електричне енергије
• за пренос електричне енергије
• преноса електричне енергије
• za prenos električne energije
• пренос електричне енергије

Примери коришћења Electricity transmission на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reduces losses in electricity transmission and distribution.
Смањити губитке у преносу и дистрибуцији електричне енергије.

DTC is a holding company with activities in the electricity transmission sector.
ДТЦ је холдинг компанија са активностима у сектору преноса електричне енергије.

ENTSO-E represents 43 electricity transmission system operators from 36 countries across Europe.
ЕНТСО чине 43 оператора преносног система електричне енергије из 36 земаља Европе.

This Decision shall specify the prices of access to and use of system for electricity transmission.
Овом одлуком утврђују се цене за приступ и коришћење система за пренос електричне енергије.

TenneT: one of Europe's top 5 electricity transmission system operators.
Теннет, један од водећих оператора преносног система електричне енергије од пет европских.

Adoption of conclusions on granting intervener status in the tariff setting procedure for electricity transmission services.
Доношење Закључка о додјели статуса умјешача у поступку одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.

The origins of the broader functions of electricity transmission are related to the year 1953, when the power system in Serbia was conceived.
Зачеци шире функције преноса електричне енергије везују се за 1953 годину, када је зачет и електроенергетски систем у Србији.

Adoption of Conclusions on initiating tariff proceedings for electricity transmission services.
Доношење закључака о покретању поступка одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.

(9) Enabling access to the supply network of natural gas, electricity transmission grid, and heating, i.e. cooling supply network, transport and distribution via those networks, as well as other services that are directly related to those services;
( 9) омогућавања приступа мрежи природног гаса, мрежи за пренос електричне енергије и мрежи за грејање, односно хлађење, транспорта и дистрибуције путем тих мрежа, као и других услуга које су непосредно повезане са тим услугама;

Adoption of a Decision in the tariff proceedings for setting of tariffs for the electricity transmission services.
Доношење Одлуке у поступку одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.

As regards electricity transmission company(Elektroprenos BIH), it was acknowledged that prudent and efficient operation of this company is vital for the overall function of the electricity sector particularly in terms of security of supply.
Везано за компанију за пренос електричне енергије/ Електропренос БиХ/, препознато је да је савјесно и ефикасно управљање овом компанијом кључно за свеукупно функционисање сектора електричне енергије посебно у погледу сигурности снабдијевања.

Tariff Pricing Methodology for Services of Electricity Transmission Operation of ISO.
Методологији за израду тарифа за услуге преноса електричне енергије независног система помоћне.

Adoption of conclusions on the updating of the Annex of the Conditions for using the license for the activity of electricity transmission.
Доношење закључака о ажурирању прилогâ Услова за кориштење лиценце за дјелатност преноса електричне енергије.

Based on these revenues, operators will apply for new tariffs for electricity transmission, distribution and universal supply services.
Na osnovu ovih prihoda operateri će aplicirati za nove tarife za usluge prenosa, distribucije i univerzalnog snabdevanja električnom energijom.

Pursuant to its competences as defined by law, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) will conduct the proceedings for setting of tariffs for the electricity transmission services.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) у оквиру својих надлежности дефинираних законом провест ће поступак у којем ће одредити тарифе за услуге пријеноса електричне енергије.

This chapter describes innovative approaches for the active management of the bulk electricity transmission and distribution systems to accomplish these improvements.
Ово поглавље описује иновативне приступе активном управљању системима за пренос и дистрибуцију електричне енергије у великом броју ради остваривања ових побољшања.

Eichhorst also mentioned the delay in the implementation of the energy agreement, and reminded urgent resolve is needed allowing Kosovo to be part of regional electricity transmission mechanisms.
У саопштењу ЕУ наводи се да је Ајнхорстова споменула кашњења у спровођењу споразума о енергетици и нагласила да је потребно хитно решење којем ће Косову бити дозвољено да постане део регионалних механизама за пренос електричне енергије.

A few weeks ago, one of our colleagues analysed a few studies on the potential needs for additional electricity transmission capacity increases in 2040 and he produced a map which shows that everywhere there is a need for new capacities.
Pre nekoliko nedelja, jedan od naših kolega analizirao je nekoliko studija o potencijalnim potrebama za dodatnim povećanjem kapaciteta za prenos električne energije do 2040. godine i napravio mapu koja pokazuje da svuda postoji potreba za novim kapacitetima.

Adoption of conclusions on updating the annexes to the Licensing Conditions for performance of the electricity transmission activity.
Доношење закључака о ажурирању прилога Услова за кориштење лиценце за дјелатност пријеноса електричне енергије.

Accepting fully that Elektroprenos BiH is the owner and operator of the electricity transmission system of BiH, which includes Brcko District BiH, which in accordance with Paragraph 9 et seq. of the Final Award, is under the exclusive sovereignty of the state of Bosnia and Herzegovina and where the legal authority of both entities is permanently suspended;
Уважавајући у потпуности да је Електропренос БиХ власник и оператер система преноса електричне енергије БиХ, који обухвата и Брчко Дистрикт БиХ, који је у складу са ставовима 9 и 10 Коначне одлуке под искључивим сувернитетом државе Босне и Херцеговине, и чиме трајно престају овлаштења оба ентитета;

Adoption of a Conclusion on initiating the tariff setting proceedings for electricity transmission services.
Доношење Закључка о покретању поступка одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.

At the session of the State Electricity Regulatory Commission held on 21 May 2015 in Tuzla, following the public hearing, a Decision was adopted determining the annual revenue requirement of Elektroprijenos Bosne i Hercegovine(Company for Transmission of Electric Power of BIH) Banja Luka for 2015 and the tariff for electricity transmission services.
На сједници Државне регулаторне комисије за електричну енергију, одржаној 21. маја 2015. године у Тузли, након спроведене јавне расправе донијета је Одлука којом је одређен потребни годишњи приход“ Електропреноса Босне и Херцеговине” Бања Лука у 2015. години и тарифа за услуге преноса електричне енергије.

Adoption of a Decision on amendments to the Tariff Pricing Methodology for services of electricity transmission, independent system operator and ancillary services.
Доношење Одлуке о измјенама и допунама Методологије за израду тарифа за услуге пријеноса електричне енергије, независног оператора система и помоћне услуге.

Banja Luka(Company for Transmission of Electric Power in Bosnia and Herzegovina), that is, based on the currently available data as well as those to be collected during the tariff proceedings, its revenue requirement will be determined and the structure of costs to be included in the tariff for the electricity transmission services will be approved.
Бања Лука, на основу његовог захтјева, односно сада расположивих и у току тарифног поступка прибављених података, ће бити одређен потребан годишњи приход и одобрена структура трошкова који ће бити укључени у тарифи за услуге преноса електричне енергије.

European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO-E) represents 43 electricity transmission system operators from 36 countries across Europe.
Европску мрежу оператора преносног система за електричну енергију( ЕНТСО) чине 43 оператора преносног система електричне енергије из 36 земаља Европе.

Adoption of a Conclusion on granting intervener status in the proceedings for setting of tariffs for the electricity transmission services.
Доношење Закључка о додјели статуса умјешача у поступку одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.

Croatian power transmission equipment maker Dalekovod has signed a contract worth over EUR 10 million with Sweden's state-owned electricity transmission system operator Svenska Kraftnat, according to a news release on Dalekovod's website.
Dalekovod, hrvatski proizvođač opreme za dalekovode, je potpisao ugovor vredan više od 10 miliona evra sa kompanijom Svenska Kraftnat, švedskim državnim operaterom mreže za prenos električne energije, saopštio je Dalekovod….

On the other hand, China receives energy from the Central Asian countries, for example, there are Turkmenistan A and B pipelines through Uzbekistan and Kazakhstan to China, and in the near future pipelines C and D will be built through Tajikistan and Kyrgyzstan, Kazakh-Chinese oil pipeline and electricity transmission line from Kyrgyzstan to China.
Са друге стране Кина добија енергенте из централно-азијских земаља, па тако, на пример постоје нафтоводи A и B из Туркменистана кроз Узбекистан и Казахстан у Кину, а у најскорије време биће изграђени нафтоводи C и D кроз Таџикистан и Киргистан, казахско-кинески нафтовод и линија за пренос електричне енергије из Киргистана у Кину.

The loan, with a 39-year maturity, will be used for an upgrade of Albania's electricity transmission and distribution system.
Kredit sa rokom otplate od 39 godina biće iskorišten za modernizaciju sistema prenosa i distribucije električne energije u Albaniji.

Adoption of a Conclusion on granting intervener status in tariff proceedings for electricity transmission services.
Доношење Закључка о додјели статуса умјешача у поступку одређивања тарифа за услуге пријеноса електричне енергије.