Sta znaci na Srpskom ELSE TO TURN - prevod na Српском

• drugom da se obratim
• другде да се окрену

Примери коришћења Else to turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nowhere else to turn?
Нигде другде да се окрену?

I'm begging you. I don't know where else to turn.
Ne znam kome drugom da se obratim.

I've no-one else to turn to..
Nemam kome drugom da se obratim.

On the other hand, I don't know where else to turn.
Sa druge strane, ne znam kome drugom da se obratim.

I had nowhere else to turn.
Nisam znao kome drugom da se obratim.

It's been three days, and I just don't know where else to turn.
Prošla su tri dana, i ne znam kome drugom da se obratim.

I got nobody else to turn to..
Nemam kome drugom da se obratim.

I wouldn't have come here, but I didn't know where else to turn.
Nisam želela da dolazim ovamo, ali nisam znala kome drugom da se obratim.

I have no one else to turn to..
Nema kome drugom da se obratim.

I'm sorry to bother you with this, but I didn't know where else to turn.
Žao mi je što ti smetam, ali nisam znala kome drugom da se obratim.

We have nowhere else to turn, Al.
Nemamo gdje drugo da se okrenemo, Al.

We do not know where else to turn.
Ne znamo kome drugom da se obratimo.

I have no one else to turn to..
Немам коме другом да се обратим.

I mean, I didn't have anywhere else to turn.
Mislim, nisam imao nikom drugom da se obratim.

We have no one else to turn to..
Nemamo se kome drugom obratiti.

They have nowhere else to turn.
Nemaju nigde drugde da idu.

I've got nowhere else to turn, Megan.
Nemam kome drugom da se obratim, Megan.

Don't know where else to turn.
Ne znam gde da se denem.

I have nowhere else to turn.
Nemam kome da se okrenem.

I have nowhere else to turn.
Imam nigdje drugdje okrenuti.

I have nowhere else to turn.
Nemam se kome drugom obratiti.

But I have nowhere else to turn.
Ali nemam se kome obratiti.

I had nowhere else to turn.
Nisam imala kom drugom da se obratim.

I had nowhere else to turn.
Nisam imala gdje drugo da se okrenem.

I don't know where else to turn.
Ne znam gde drugde da se okrenem.

I don't know where else to turn.
Ne znam kome drugom da se obratim.

For I have nowhere else to turn.
За морам нигде другде да се окрену.

I didn't know where else to turn.
Nisam znala kome drugom da se obratim.

I've got nobody else to turn to..
Nism imao kome drugom da se obratim.

There was no one else to turn to..
Nisam imala nikome drugom da se obratim.