Примери коришћења Energy minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Alexander Novak remained energy Minister in the new government.
Interconnection with the region is a priority,says Albania's energy minister.
Turkey's energy minister was a busy man in December.
Turski ministar energetike imao je u decembru pune ruke posla.He later served as shadow energy minister.
Predsednik ga je kasnije predstavljao kao potencijalnog ministra energetike.Energy minister pledges support for ETF students to compete in IFEC final.
Ministar energetike obećao podršku studentima ETF-a za odlazak na finale IFEC.
Људи такође преводе
It was thus not a surprise that Turkish Energy Minister Taner Yildiz accompanied Erdogan to Baku.
Zato nije bilo iznenađujuće što je turski ministar energetike Taner Jildiz bio zajedno sa Erdoganom u Bakuu.Turkey's energy minister attended the inauguration of a particle accelerator in Geneva.
Turski ministar energetike prisustvovao je ceremoniji predstavljanja akceleratora atoma u Ženevi.This is going to be the longest anddeepest sub-sea gas pipeline in the world,” said Israeli Energy Minister Yuval Steinitz.
To će biti najduži inajdublji podmorski gasovod u svetu", rekao je izraelski ministar energije Juval Stajnic.Bulgaria's energy minister has outlined plans to build a new nuclear power plant.
Bugarski ministar energetike izneo je u glavnim crtama planove za izgradnju nove nuklearne elektrane.The oil production cost in Russia is $3to $8 per barrel, Deputy Energy Minister of Russia Anton Inyutsyn said.
Цена производње једног барела нафте у Русијиизноси између 3 и 8 долара, саопштио је заменик министра енергетике Русије Антон Ињуцин.Also this week: Albania's energy minister predicts 13 more years of power shortages in the country.
Takođe ove nedelje: ministar energetike Albanije predviđa još 13 godina nestašica struje.Russian Prime Minister Vladimir Putin cancelled at the very last moment,sending Energy Minister Sergey Shmatko instead.
Ruski premijer Vladimir Putin otkazao je dolazak u poslednjem trenutku, aumesto njega je došao ministar energetike Sergej Šmatko.Energy Minister Taner Yildiz is leading Turkey's nuclear energy efforts.[Reuters].
Ministar energetike Taner Jildiz predvodi nastojanja Turske na polju nuklearne energije.[ Rojters].We hope that Turkey joins us, as the treaty is already in its ratification phase," Croatian Deputy Energy Minister Zelijko Tomsic added.
Nadamo se da će nam se Turska pridružiti, s obzirom da je sporazum već u fazi ratifikacije», dodao je zamenik hrvatskog ministra energetike Željko Tomšić.Energy Minister Taner Yildiz said Turkish companies are ready to invest in Croatia.[Reuters].
Ministar energetike Taner Jildiz izjavio je da su turske kompanije spremne da investiraju u Hrvatskoj.[ Rojters].Stavytsky's career blossomed under the presidency of ousted Viktor Yanukovich andwas appointed energy minister in December 2012.
Karijera bivšeg Energy Minister Aleksandar Antic announced an increase in electricity prices last month when he was a guest on RTS TV.
Ministar energetike Aleksandar Antić najavio je poskupljenje struje prošlog meseca gostujući na RTS.Oil held gains above $56 a barrel,as Saudi Arabia's energy minister said OPEC should announce an extension to supply cuts when it meets at the end of themonth.
Trgovanje naftom( WTI)oko 56 USD za barel, usled objave Ministra energetike Saudijske Arabije da će OPEC krajem meseca objaviti produženje smanjenjaproizvodnje.Energy Minister Alexander Novak said that Russia is a world leader in the oil industry and this will not change in the long term.
Министар енергетике Александар Новак је нагласио да је Русија лидер светске нафтне индустрије и да се то неће променити у дугорочној перспективи.Russia said the European Union's decision to sanction a Russian deputy energy minister over the delivery of Siemens' turbines to Moscow-annexed Crimea was politically motivated and illegal.
Русија сматра да је одлука Европске уније да на листу санкција стави заменика руског министра енергетике због испоруке« Сименсових» турбина Криму потпуно политички мотивисана и илегална.Russian Energy Minister Alexander Novak also said he was satisfied with the level of compliance shown.
I ruski ministar energetike Aleksandar Novak je takođe istakao zadovoljstvo nivoom usaglašenosti koja je do sada pokazana.This constitutes a strategic project that will contribute to the energy security of Turkey and Europe,improving the lives of millions of people”, Turkish Energy Minister Fatih Donmez commented.
Ovo predstavlja strateški projekat koji će doprineti energetskoj bezbednosti Turske i Evrope,poboljšavajući živote miliona ljudi“, prokomentarisao je turski ministar energetike Fatih Donmez.Saudi Arabia's energy minister, who said it is“not unthinkable” that oil will rise to $60 a barrel by the end of 2016.
Saudijski ministar energije Halid Al-Falih rekao je da„ nije nezamislivo“ da nafta dođe na 60 dolara po barelu do kraja godine.The results shows the population wants a new energy policy anddoes not want any new nuclear plants,” Energy Minister Doris Leuthard said, noting the law would also cut fossil fuel use and reduce reliance on foreign supplies.
Rezultati pokazuju da građani žele novu energetsku politiku i dane žele nove nuklearne elektrane", rekla je ministarka energetike Doris Lojthard( Leuthard) ističući da će se zakonom podstaći domaća obnovljiva energija i smanjiti korišćenje fosilnog goriva i zavisnost od snabdevanja iz inostranstva.Russia's Energy Minister Alexander Novak is going to hold consultations with his colleagues on the topic," he said.
Министар енергетике( РФ Александар Новак) данас ће одржати консултације са својим колегама и по том питању“, рекао је заменик премијера.The greatest economic improvements took place in the first three years after Milosevic's overthrow, observers say."The present government has just continued to adopt,in a slightly diluted form, regulations prepared by the earlier government," says Energy Minister Kori Udovicki.
Najveća ekonomska poboljšanja dogodila su se u prve tri godine posle pada Miloševića, kažu posmatrači.“ Sadašnja vlada samo je nastavila da usvaja, makar i u blago razvodnjenom obliku,propise koje je pripremila prethodna vlada”, kaže bivša ministarka energetike Kori Udovički.Russia's Energy Minister Alexander Novak is going to hold consultations with his colleagues on the topic," he said.
Ministar energetike( RF Aleksandar Novak) danas će održati konsultacije sa svojim kolegama i po tom pitanju“, rekao je zamenik premijera.The results shows the population wants a new energy policy anddoes not want any new nuclear plants,” Energy Minister Doris Leuthard said, adding the law would boost domestic renewable energy, cut fossil fuel use and reduce reliance on foreign supplies.
Rezultati pokazuju da građani žele novu energetsku politiku i dane žele nove nuklearne elektrane", rekla je ministarka energetike Doris Lojthard( Leuthard) ističući da će se zakonom podstaći domaća obnovljiva energija i smanjiti korišćenje fosilnog goriva i zavisnost od snabdevanja iz inostranstva.Russian energy minister Alexander Novak says the U.S. exit from the Paris climate agreement is a serious negative signal.
Руски министар енергетике Александар Новак изјавио је да је америчка одлука да одбаци Париски споразум о климатским променама„ озбиљно негативан сигнал“.And: Schembri and former Energy Minister Konrad Mizzi got bribes from Dubai from a company that trades liquefied gas in Malta.
А: Сцхембри и бивши министар енергетике Конрад Миззи добили су мито из Дубаија од компаније која тргује на течном гасу на Малти.
