Примери коришћења Enforcement officials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We feel that making them federal law enforcement officials is an important step to take.
Mi smatramo da je njihovo pretvaranje u federalne službenike za održavanje reda važan korak koji treba preduzeti.These waves, which can penetrate buildings, offer a host of opportunities for military and law enforcement officials.
Muslim leaders and law enforcement officials agree that trust is essential for the relationship to bear fruit.
Muslimanski lideri i zvaničnici službi bezbednosti se slažu da je održavanje poverenja bitno da bi odnosi bili plodni.Next month, the UNDP and the Japanese government will begin training legal professionals and law enforcement officials within the new structure.
Idućeg meseca, UNDP i japanska vlada počeće sa obukom pravnih činovnika i policijskih zvaničnika unutar novog suda.Law enforcement officials from around the world have taken notice and begun to change their policies on the use of ECD's.
Званичници за спровођење закона из целог света примили су обавештење и почели да мењају своју политику о коришћењу ЕЦД-ова.Key disclosure laws determine the conditions under which an individual is compelled to give encryption keys to law enforcement officials.
Кључни закони о обелодањивању одређују услове под којима је појединац приморан да даде кључеве The brutal illegal actions of law enforcement officials create a climate of fear among refugees and other migrants.
Brutalni nezakoniti postupci službenika zaduženih za sprovođenje pravde stvaraju klimu straha među izbeglicama i ostalim migrantima.Law enforcement officials in Bosnia and Herzegovina(BiH) have conducted a series of raids recently to round up suspected terrorists.
Službe za sprovođenje zakona u Bosni i Hercegovini( BiH) izvršile su nedavno seriju racija u kojima su privele osumnjičene teroriste.It received the public service award for“exposing failings by school and law enforcement officials before and after the deadly shooting rampage”.
Ovaj list je dobio nagradu za javni doprinos zbog„ razotkrivanja propusta zvaničnika škole i policije pre i posle smrtonosnog napada vatrenim oružjem“.Law enforcement officials stated the emails were found on a laptop belonging to Anthony Weiner, the husband of Clinton aide Huma Abedin.
Органи за споровђење закона су изјавили да су имејлови пронађени на лаптопу који припада Ентонију Винеру, мужу Клинтонине помоћнице Хуме Абедин.It is generally the most appropriate security clearance for state and local law enforcement officials that do not routinely work on an fbi task force or in an fbi facility.
То је обично најприкладније сигурносно одобрење US and Dutch law enforcement officials have been among the more active international groups at coordinating the arrest of bitcoin-based black market users.
Амерички и холандски званичници за спровођење закона били су међу активнијим међународним групама у координацији хапшења корисника биткоина на црном тржишту.I appreciate the readiness of Kosovo police to increase security aroundOrthodox religious sites and urge law enforcement officials to swiftly identify the perpetrators and bring them to justice," the OSCE statement said.
Cenim spremnost Kosovske policije dapojača bezbednost oko pravoslavnih verskih objekata i podstičem nadležne za sprovođenje zakona da brzo identifikuju počinioce i privedu ih pravdi", rekao je Šlumberger.Bulgarian law enforcement officials say they have broken up 17 counterfeiting gangs and identified 16 new ones during the first nine months of this year.
Zvaničnici bugarske policije saopštili su da su u prvih devet meseci ove godine rasturili 17 bandi koje su se bavile falsifikovanjem novca i identifikovali 16 novih.I appreciate the readiness of Kosovo police to increase security aroundOrthodox religious sites and urge law enforcement officials to swiftly identify the perpetrators and bring them to justice," the OSCE statement said.
Cenim spremnost kosovske policije dapojača bezbednost oko pravoslavnih verskih objekata i podstičem nadležne za sprovođenje zakona da brzo identifikuju počinioce i privedu ih pravdi“, istakao je šef Misije OEBS-a na Kosovu.Law enforcement officials from around the world have taken notice and begun to change their policies on the use of ECD's(Electronic Control Devices, like the TASER).
Званичници за спровођење закона из целог света примили су обавештење и почели да мењају своје смернице у вези коришћења електронских контролних уређаја, попут ТАСЕР-а.With Track& Trace, Juul is calling upon parents,teachers and law enforcement officials to come to the when they confiscate a device from a minor and input the serial number.
Са Трацк& Трацеом, Јуул позива родитеље,наставнике и службенике за спровођење закона да дођу на веб портал Јуул Репорта када конфискују уређај од малољетника и унесу серијски број.Law enforcement officials claim that identity cards make surveillance and the search for criminals easier and therefore support the universal adoption of identity cards.
Званичници задужени за спровођење закона тврде да личне карте олакшавају надзор и потрагу With Track& Trace, Juul is calling upon parents,teachers and law enforcement officials to come to the Juul Report web portal when they confiscate a device from a minor and input the serial number.
Са Трацк& Трацеом, Јуул позива родитеље,наставнике и службенике за спровођење закона да дођу на веб портал Јуул Репорта када конфискују уређај од малољетника и унесу серијски број.Law enforcement officials are warning people to avoid work-from-home scams that could land them in jail by unwittingly laundering stolen money or shipping stolen goods.
Званичници за спровођење закона упозоравају људе да избегавају преваре из куће који би могли да их спусте у затвор тако што ће ненамерно прањују украдену новчану или украдену робу.On April 2, 2019, Trump personally urged investigation into the origins of the Mueller investigation.[24][25] In response, Democrats andsome former law enforcement officials expressed concern that Attorney General William Barr was"using the justice department to chase unsubstantiated conspiracy theories" that could cast doubt on the Mueller report's findings.[26][4].
Трамп је 2. априла 2019. лично позвао на истрагу о пореклу истраге о Милеру.[ 1][ 2] Као одговор,демократе и неки бивши званичници за спровођење закона изразили су забринутост да је државни тужилац Вилијам Бар„ користио министарство правде да прати тврдње непоткрепљених теорија завере“ које би могле да доведу у сумњу налазе Милеровог извештаја.[ 3][ 4].So while law enforcement officials may agree that cop and lawyer shows do have an effect on modern investigations and trials, the jury is still out on exactly what that effect is.
Значи, док се службеници за спровођење закона могу сложити да показатељи полицајаца и адвоката имају утицај на савремене истраге и суђења, жири још увијек није управо на основу чега је тај ефекат.In any event,prior to that default in July 1920, law enforcement officials suspected Ponzi's operation was illegitimate, although they could find no evidence of wrongdoing;
У сваком случају,прије тог неизвршења у јулу 1920. године, службеници за спровођење закона осумњичени су да је операција Понзи била нелегитимна, иако нису могли пронаћи никакве доказе о неправилним радњама;Law enforcement officials stated while investigating allegedly illicit text messages from Anthony Weiner husband of Clinton aide Huma Abedin, to a 15-year-old girl in North Carolina, they discovered emails related to Clinton's private server on a laptop computer belonging to Weiner.
Органи за споровђење закона су изјавили да док су истраживане наводно незаконите текстуалне поруке Ентонија Винера, мужа Клинтонине помоћнице Хуме Абедин који је ове поруке слао 15-годишњакињи из Северне Каролине, на лаптопу који припада Винеру су откривени имејлови повезани с Клинтониним приватним сервером.
