Sta znaci na Srpskom ENLISTS - prevod na Српском

• ангажује
• će zatražiti
• angažuje
• regrutuje

Примери коришћења Enlists на Енглеском и њихови преводи на Српски

For this, she enlists the reluctant Augusto.
За ово она ангажује невољног Аугуста.

With only a few hours to pull off the impossible task, Nick enlists the help of his ex-best friend, Chet.
Са само неколико часова до задатка, Ник тражи помоћ од свог некада најбољег другара Чета.

Meanwhile, Michael enlists Tahani to help a fellow neighbor fulfill her true purpose.
U međuvremenu, Majkl traži pomoć od Tahani da pomognu komšiji da ispuni svoj zadatak.

In an attempt to destroy the Charmed Ones, Cole enlists the help of Andras, a demon who magnifies anger into rage.
У покушају да уништи Зачаране, Кол тражи помоћ Андроса, демона који конфликт претвара у бес.

Stannis enlists Jon as an intermediary between himself and Mance, hoping to add the wildling army to his own.
Станнис ангажује Јона као посредника између њега и Манцеа, надајући се да ће додати своју дивљу војску.

Lukács believed that desirable alternative to such modernism must therefore take the form of Realism, and he enlists the realist authors Maxim Gorky, Thomas and Heinrich Mann, and Romain Rolland to champion his cause.
Лукач је веровао да пожељна алтернатива таквом модернизму мора бити у облику реализма, и он ангажује ауторе реалисте Максима Горког, Томаса и Хенриха Мана, Ромеин Роланда да се боре за свој повод.

(2) In case an employer enlists competent external services or persons, this shall not discharge him from his.
( 3), poslodavac angažuje spoljno kompetentno uslužno preduzeće ili lica, to ga neće osloboditi odgovornosti u ovoj oblasti.

Well, not if someone enlists the sexy contractor they know.
Pa, ako neko ne angažuje seksi izvođača znaju.

He enlists Chopper and Brook for his crew for their personality or appearance, but also because of his instinctive ability to read people.
Он ангажује Чхоппер и Броока за своју посаду због њихове особности или изгледа, али и због његове инстинктивне способности да чита људе.

Assembly At this stage, enlists the help of an assistant- alone properly mounted metal door impossible.
Скупштина У овој фази, ангажује помоћ асистента- сам исправно монтирана метална врата немогуће.

She enlists the assistance of her old friend Alicia(Chloë Sevigny), but two particularly handsome suitors(Xavier Samuel and Tom Bennett) complicate her orchestrations.
Ona će zatražiti pomoć svoje stare prijateljice Ališe( Kloi Sevinji), ali dva prilično zgodna udvarača( Zavijer Samjuel i Tom Benet) iskomplikovaće njene planove.

In the episode, Liane Cartman enlists Millan's help in applying his principles to her misbehaving son, Eric Cartman.
У епизоди, Лиан Картмен ангажује Милана за помоћ да примени његову технику за васпитавање на сина, Ерика Картмена.

He enlists in his army, and bravely and cheerfully engages in the warfare, fighting against natural inclinations and selfish desires, and bringing the will into subjection to the will of Christ.
On regrutuje svoju vojsku, i hrabro i radosno ulazi u rat boreći se protiv prirodnih sklonosti i sebičnih želja, potčinjavajući svoju volju Hristu.

Claiming to be on a top-secret case, he enlists the help of the former‘big man on campus', now an accountant who misses his glory days.
Tvrdeći da je na tajnoj misiji, on će zatražiti pomoć nekada„ rmpalije s kampusa“( Hart), a sada računovođe kom nedostaju slavni dani.

Danny enlists Bull's help with the assault trial of her former FBI mentor, Trent Bolton(Manny Perez), a bounty hunter who kidnapped the wrong mark during his first assignment.
Deni traži Bulovu pomoć u slučaju njenog bivšeg FBI mentora, Trenta Boltona( Meni Perez), lovca na ucenjene glave koji je oteo pogrešnu osobu na svom prvom zadatku.

Pursuant to Article 7(3), an employer enlists competent external services or persons, this shall not discharge him from his responsibilities in this area.
( 3), poslodavac angažuje spoljno kompetentno uslužno preduzeće ili lica, to ga neće osloboditi odgovornosti u ovoj oblasti.

Where an employer enlists competent external services or persons, this shall not discharge him from his responsibilities in this area.
Poslodavac angažuje spoljno kompetentno uslužno preduzeće ili lica, to ga neće osloboditi odgovornosti u ovoj oblasti.

Claiming to be on a top-secret case, he enlists the help of the former‘big man on campus'(Kevin Hart), now an accountant who misses his glory days.
Tvrdeći da je na tajnoj misiji, on će zatražiti pomoć nekada„ rmpalije s kampusa“ Kevina Harta, a sada računovođe kom nedostaju slavni dani.

Enlist your school in the search.
Уписати своју школу у претрагу.

You can't enlist in a clinical trial without a caregiver.
Ne možete upisati u klinickom ispitivanju bez skrbnika.

Wes enlisted some of those singing witches and trapped us in the house.
Вес објављивања неке тих певајући вештица и заробљени нас у кући.

I've enlisted a P.R. specialist to help right the course of my trajectory.
Angažovao sam specijalistu za odnose s javnošću da pomogne da ispravim kurs svoje putanje.

I've been enlisted by an archaeological society.
Primljen sam u arheološko društvo.

Enlist with me, Gurney.
Pridruži mi se, Gurney.

Ric somehow enlisted the military forces of Nicaragua.
Rick se nekako prijavio u vojsku Nikaragve.

You are enlisted to the job.
Bio si angažovan za posao.

As of February, 34 percent of female enlisted troops who took the course passed.
Од фебруара, 34 процената жена објављивања војнике који су узели курс прошло.

Just enlisted.
Tek se prijavio.

The enlisted men are assigned to Barracks 12.
Regrutovani ljudi idu u baraku 12.

By 1930 the Hitler-Jugend had enlisted over 25,000 boys aged 14 and upwards.
До 1930, Хитлерјугенд је уписао преко 25. 000 дечака старих четрнаест година и више.