Примери коришћења Entire generation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It changes an entire generation.
Čitavu generaciju menja!My entire generation has moved.
Цела генерација била је спретнија.We're losing an entire generation.
Gubimo jednu celu generaciju.An entire generation has grown up.
Цела генерација била је спретнија.We had all suffered, an entire generation.
An entire generation is leaving home.
Cela generacija odlazi iz zemlje.This is destroying an entire generation.
And your entire generation hasn't understood it.
I tvoja cela generacija to nije razumela.This is the story of an entire generation.
A ovde je reč o čitavoj generaciji.My entire generation is a bunch of mouth-breathers.
Моја цела генерација је само група дебила.He redefine spirituality for entire generation.
Redefinisao je duhovnost za citavu generaciju.An entire generation has benefited by books written by him.
Čitave generacije odrasle su na udžbenicima koje je on ilustrovao.And we almost took out an entire generation of corals.
A mi smo skoro uništili celu generaciju korala.An entire generation pumping gas, waiting tables; slaves with white collars.
Читаве генерације сипају гориво, послужују за столом: робови робова белих крагни.He excited an entire generation to dream.
Навео је целу генерацију да сања.If they had their way… they'd sacrifice an entire generation.
Da bi ostvarili svoj cilj, žrtvovali su čitavu generaciju.We may be raising an entire generation of deaf people.
Moguće je da podižemo čitavu generaciju gluvih ljudi.An entire generation of women has grown up schooled on the critical importance of sunscreen.
Цела генерација жена је одрасла у школи због критичног значаја сунчеве заштите.Tremendously influential on an entire generation of younger writers?
Presudan uticaj na celu generaciju najmlaih pisaca?For your entire generation, this is a time of radical changes in society's attitude toward marriage and interpersonal relationships.
Плутон у ваги: За вашу целу генерацију ово је време радикалних промена друштвеног става према браку и међуљудским односима.Otherwise, it'd take an entire generation, and given the effects.
Inače bi trajalo čitavu generaciju, a s obzirom na efekt relativnosti.An entire generation of thrifty people with modest needs grew up, and they were more than satisfied with the situation in which they had a lot of inexpensive food in low-key stores.
Читава генерација штедљивих људи са скромним потребама расла је и били су више него задовољни ситуацијом у којој су имали доста јефтине хране у малим продавницама.Some say they are meant to sterilize an entire generation of people.
Неки тврде да је то смишљено да би се стерилисала једна читава генерација људи.You have taught an entire generation to live with one foot in the afterlife.
Ti si ucio citavu generaciju da živi s jednom nogom u zagrobnom životu.You know, the very existence of e-cigarettes could have led to an entire generation of nicotine-addicted youth.
Znate, samo postojanje elektronskih cigareta moglo bi da dovede do čitave generacije mladih koji su zavisni od nikotina.We convinced an entire generation that this is a battle that we could win… and they believed us.
Убеђивали смо целу генерацију да је ово битка коју можемо добити, и они су нам поверовали.We can't afford to waste more time as failure will be catastrophic for an entire generation on whom the hopes of the world depend.".
Ne možemo sebi priuštiti da trošimo više vremena jer će neuspeh biti katastrofalan za celu generaciju od koje zavise nade sveta.”.DOD likely has an entire generation of systems that were designed and built without adequately considering cybersecurity.
Изгледа да Министарство одбране поседује целу генерацију система који су дизајнирани и направљени без одговарајућег разматрања сајбер-безбедности.I mean what they've done is to,is to turn an entire generation of kids into electronic hezbollah.
Мислим, шта су урадили јесте да,је да укључите целу генерацију деце у електронску Хезболах.Pluto is in 24 Degrees Libra.\ For your entire generation, this is a time of radical changes in society's attitude toward marriage and interpersonal relationships.
Плутон у ваги: За вашу целу генерацију ово је време радикалних промена друштвеног става према браку и међуљудским односима.
