Sta znaci na Srpskom ENTIRE PICTURE - prevod na Српском

• celu sliku
• читаву слику
• kompletnu sliku
• целу слику
• cela slika
• цела слика
• ceo film

Примери коришћења Entire picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Show the entire picture.
Prikaži celu sliku.

Maybe not, when you consider the entire picture.
Ne mnogo, kada sagledate kompletnu sliku.

He sees the entire picture, while we only see part.
On vidi celu sliku, dok mi možemo videti samo jedan njen delić.

That changes the entire picture.
To menja celu sliku.

He can see the entire picture, while we can only see a small portion.
On vidi celu sliku, dok mi možemo videti samo jedan njen delić.

Have you missed the entire picture.
Недостаје ти цела слика.

After covering the entire picture with black paint, set it aside to dry.
Након што прекрије целу слику црном бојом, одложите је да се осуши.

In fact you are missing the entire picture.
Недостаје ти цела слика.

They can see the entire picture without being biased about your old relationship.
Они могу да виде целу слику без пристрасности о вашем старом односу.

That ruins the entire picture.
To kvari celu sliku.

It's just that it's Charlie, you know? He has to get to understand the entire picture.
Znaš kakav je Charlie, mora da sagleda celu sliku.

It changes the entire picture.
To menja celu sliku.

McMickle and the other pastors wanted to make sure Mason was seeing the entire picture.
Stajn i drugi kustosi želeli su da posetioci sagledaju kompletnu sliku.

That ruins the entire picture.
Ovo kvari celu sliku.

You create an entire picture or movie in your mind, and in that picture you are the director, you are the producer, you are the main actor or actress.
Ви у својој глави стварате читаву слику или филм, а у том филму ви сте режисер, продуцент и главни глумац или глумица.

Let's look at the entire picture.
Hajde da pogledamo celu sliku.

That may be a part of it, but it's surely not the entire picture.
Sigurno je sastavni deo, ali nije cela slika.

I'm telling you, the entire picture, the entire impression, is important.
Kad ti lepo kažem, cela slika, ceo utisak, sve je važno.

Let's take a look at the entire picture.
Hajde da pogledamo celu sliku.

If you think you are the entire picture you will never see the big picture..
Ako misliš da si ti cela slika, nikada nećeš videti veliku sliku..

Maybe we aren't seeing the entire picture.
A možda i ne vidimo celu sliku.

If you think you are the entire picture or most important you will never see the big picture..
Ako misliš da si ti cela slika, nikada nećeš videti veliku sliku..

Let me give you the entire picture….
Ajd da malo upotpunim celu sliku….

Keep in mind that numbers alone don't often paint the entire picture.
Само имајте на уму да трајање није увек сликати целу слику.

Then after the match, you can finally see the entire picture- what you have done, and everything you have accomplished.
Tek posle te utakmice sam mogao da vidim celu sliku- šta sam uradio i šta sam postigao.

But the thing is, you can't see the entire picture.
Stvar je u tome što ne vidite celu sliku.

Immediately below this is a drawing of an entire picture raster, showing that there are 512(29) vertical lines in a complete picture..
Ispod je slika koja prikazuje celu sliku rastera, pokazujući da ima 512( 2 na 9) vertikalnih linija u celoj jednoj slici..

Maybe we aren't seeing the entire picture.
А можда и не видимо целу слику.

You're getting the headlines without seeing the entire picture.
Skloniji ste previdima i ne sagledavate celu sliku.

Not when you look at the entire picture.
Ne mnogo, kada sagledate kompletnu sliku.