Примери коришћења European union states на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European Union States.
Државе Еуропске униј.The processing of data generated by our web page takes place on servers in European Union states or the European Economic Area(EU/EEA).
Подаци добијени током ваше посете нашем сајту се обрађују на серверима који се налазе у земљама Европске уније или Twelve European Union states will introduce the Euro, the new common currency.
Because of its own concerns about separatist movements in the Basque Country and Catalonia,Spain is one of the last European Union states to recognise Kosovo's independence from Serbia, which was declared in 2008.
Шпанија је због сепаратистичкихпокрета у Каталонији или Баскији, једна од ретких земаља Европске уније које нису признале Косово која је прогласила независност 2008. године.Germany and other European Union states immediately warned that redrawing borders along ethnic lines would be courting disaster.
Немачка и друге државе Европске уније сместа су упозориле да би промена граница дуж етничких линија била поигравање са катастрофом.
Људи такође преводе
According to Transparency International's 2015 report, Georgia is the least corrupt nation in the Black Sea region, outperforming all of its immediate neighbors,as well as nearby European Union states.
Према извјештају транспаренси интернационала из 2018. године, Грузија је најмање корумпирана земља у црноморском региону,надмашујући све своје најближе сусједе, као и оближње државе Еуропске уније.Germany as well as also different European Union states immediately warned that will redrawing borders along ethnic lines would likely be courting disaster.
Немачка и друге државе Европске уније сместа су упозориле да би промена граница дуж етничких линија била поигравање са катастрофом.Transparency International's report of 2018 shows that Georgia is the least corrupt nation in the Black Sea region, outperforming all of its immediate neighbors,as well as nearby European Union states.
Према извјештају транспаренси интернационала из 2018. године, Грузија је најмање корумпирана земља у црноморском региону,надмашујући све своје најближе сусједе, као и оближње државе Еуропске уније.Slovenia calls on the European Union states and institutions to engage actively in dealing with this disproportionate weight for our state….
According to Transparency International, as of 2018 Georgia is the least corrupt country in the Black Sea region, including all of its immediate neighbors,as well as nearby European Union States states.
Према извјештају транспаренси интернационала из 2018. године, Грузија је најмање корумпирана земља у црноморском региону,надмашујући све своје најближе сусједе, као и оближње државе Еуропске уније.European Union states have built over 1,000km of border walls since the fall of the Berlin Wall in 1989, a new study into Fortress Europe has found.…….
Zemlje Evropske unije izgradile su preko 1. 000 kilometara graničnih zidova od pada Berlinskog zida 1989. godine, kaže se u novom izveštaju Transnacionalnog instituta.During his two months in office Prime Minister Pedro Sanchez has intervened several times in Europe's migration crisis by offering shelter to refugees rescued at sea while other European Union states have refused to to accommodate them.
Premijer Španije Pedro Sančez je tokom dva meseca provedena na toj funkciji intervenisao u vezi sa migrantskom krizom, ponudivši sklonište stotinama izbeglica spasenim na moru, koje su druge članice EU odbile da prihvate.European Union states are considering measures that would allow them to temporarily stop people withdrawing money from their accounts to prevent bank runs.
Države Evropske unije razmatraju mere koje bi im omogućile da privremeno blokiraju građane, koji povlače novac sa računa, kako bi se sprečio odliv sredstava iz banaka koje su u problemu.The decision gives magistrates in Sicily the go-ahead to press charges over his decision to keep 131 rescued migrants blocked aboard a coastguard ship for six days last July as he waited for other European Union states to agree to take them in.
Ова одлука омогућава судијама на Сицилији да поднесу оптужбе због своје одлуке да 131 спасеног мигранта блокира на броду обалске страже шест дана прошлог јула, док је чекао да друге државе Европске уније пристану да их приме.Twenty-three European Union states agreed Friday to set up a new treaty, giving up crucial powers over their own budgets in an attempt to overcome a crippling debt crisis.
Lideri 23 članice Evropske unije dogovorili su se u petak o novom sporazumu prema kojem će se odreći ključnih ovlašćenja u kreiranju sopstvenih budžeta, a u nastojanju da se suzbije dužnička kriza u evrozoni.While the Mideast moratorium affects 350 U.S.-bound flights per week,extending it to the 28 European Union states plus Switzerland, Norway and Iceland would impact 390 a day, or more than 2,500 a week, IATA reckons.
Postojeća zabrana za neke zemlje sa Bliskog istoka i Severne Afrike pogađa oko 350 letova nedeljno za i iz SAD-a,a njeno proširivanje na 28 država Evropske unije, kao i Švajcarsku, Norvešku i Island, uticalo bi na 390 letova dnevno ili više od 2. 500 nedeljno, procenjuje Međunarodna asocijacija za avio-saobraćaj( IATA).The Treaty on European Union states that any European country may apply for membership if it respects the EU's democratic values and is committed to promoting them.
Подсећа се да је Уговором о Европској унији предвиђено да свака While existing curbs on some services from the Middle East and North Africa affect 350 USA-bound flights per week,extending it to the 28 European Union states plus Switzerland, Norway and Iceland would impact 390 a day, or more than 2,500 a week, the International Air Transport Association estimates.
Postojeća zabrana za neke zemlje sa Bliskog istoka i Severne Afrike pogađa oko 350 letova nedeljno za i iz SAD-a,a njeno proširivanje na 28 država Evropske unije, kao i Švajcarsku, Norvešku i Island, uticalo bi na 390 letova dnevno ili više od 2. 500 nedeljno, procenjuje Međunarodna asocijacija za avio-saobraćaj( IATA).However, the European Union states that negotiating the customs relationship must be deferred until both sides have made progress on the Britain's border with EU member Ireland, the rights of expatriates, and a financial statement.
Međutim, EU kaže da će pregovori o carinskim odnosima morati da čekaju dok dve strane ne ostvare napredak oko prava ekspatrijata, britanske granice sa članicom According to Transparency International's 2018 report, Georgia is the least corrupt nation in the Black Sea region, outperforming all of its immediate neighbors,as well as nearby European Union states.[15] With a mixed news media environment, Georgia is also the only country in its immediate neighborhood where the press is not deemed unfree.[16].
Према извјештају транспаренси интернационала из 2018. године, Грузија је најмање корумпирана земља у црноморском региону,надмашујући све своје најближе сусједе, као и оближње државе Еуропске уније.[ 1] Са мешовитим медијским окружењем, Грузија је и једина земља у непосредном окружењу у којој се штампа сматра слободном.[ 2].European Union states could have lost 5.4 billion euros in tax revenues from Google and Facebook between 2013 and 2015, according to a report by an EU lawmaker previous year.
Zemlje Evropske unije su možda izgubile do 5, 4 milijarde evra poreznih prihoda od 2013. do 2015. godine zbog poreznih rupa koje su koristili Google i Facebook, pokazuje izveštaj izvestioca The preamble to the Charter of Fundamental Rights of the European Union states that the common values are the dignity of the human person, freedom, equality and solidarity, democracy and the rule of law.
У преамбули Повеље о основним правима Европске уније наводи се да су заједничке вредности: достојанство људске личности, слобода, равноправност и солидарност, демократија и владавина права.European Union states could have lost 5.4 billion euros in tax revenues from Google and Facebook between 2013 and 2015, according to a report of the EU lawmaker responsible for a corporate tax reform that could raise online giants' tax bill.
Zemlje Evropske unije su možda izgubile do 5, 4 milijarde evra poreznih prihoda od 2013. do 2015. godine zbog poreznih rupa koje su koristili Google i Facebook, pokazuje izveštaj izvestioca BRUSSELS(Reuters)- European Union states are set to remove Bahrain, the Marshall Islands and Saint Lucia from a list of tax havens next week, leaving only six jurisdictions on it, an EU document shows.
BRISEL- Ministri finansija Evropske unije trebalo bi da naredne sedmice uklone Bahrein, Maršalska ostrva i ostrvo Sveta Lucija sa BRUSSELS(Reuters)- European Union states could have lost 5.4 billion euros in tax revenues from Google and Facebook between 2013 and 2015, according to a report of the EU lawmaker responsible for a corporate tax reform that could raise online giants' tax bill.
BRISEL- Zemlje Evropske unije su možda izgubile 5, 4 milijarde evra poreskih prihoda između 2013. i 2015. godine od Google-a i Facebook-a, pokazuje izveštaj poslanika The song became a top ten hit in almost every European Union state.
Pesma je bila top 10 hit u gotovo svakoj zemlji Evropske Unije.The European Union Member States.
European Union Member States European Free Trade Association.
Држава чланиц Европске уније Европске слободне трговинске зоне.
