Примери коришћења Evaporates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It evaporates.
It kills the bugs and then evaporates.
Ubija štakore i onda isparava.Water evaporates.
Voda isparava.Tea tree was the oil then evaporates.
Fear evaporates.
Strah isparava.
Људи такође преводе
I just don't believe that just evaporates.
Ne verujem da može tek tako da ispari.Hot water evaporates quicker than cold water.
Topla voda se zaleđuje brže nego hladna voda.Kiss me quick,before my cologne evaporates.
Brzo me poljubi,pre nego miris ispari.Warmer water evaporates faster than cold water.
Topla voda se zaleđuje brže nego hladna voda.Their skin ruptures,their blood evaporates.
Njihova koža puca,a njihova krv isparava.Rain that evaporates, just to rain down again.
Kiša koja isparava, pa se opet vrati kao kiša.Then it supernovas your sun and evaporates your solar system.
Ono od tvog sunca pravi supernovu i ispari tvoj solarni sistem.Water evaporates faster than almost anywhere else on Earth.
Voda isparava brže nego bilo gde na svetu.Every joy evaporates.
Svaka tvoja šala isparava.Solvent evaporates, leaving a hard coating on nails.
Растварач испарава остављајући тврду премаз на ноктима.After removal of hair curlers when the residual humidity evaporates.
После уклањања цурера косе када преостала влажност испарава.When the water evaporates, you need to add new water.
Is it the heat that heats the surrounding water,which then evaporates and rises.
Да ли је топлота која загрева околни воду,која онда испарава и расте.The alcohol evaporates, and evaporation creates cooling.
Алкохол испарава, а испаравање ствара хлађење.If you have an open aquarium, you will notice that a large amount of water evaporates.
Ако имате отворени акваријум, приметићете да испарава велика количина воде.When the moisture evaporates, the crust will become very brittle.
Када влага испари, кора ће постати врло крхка.With rapid heating,the intracellular fluid boils and slowly evaporates from the cells.
Уз брзо загревање,интрацелуларна течност прокључа и полако испарава из ћелија.Seawater then evaporates, leaving behind a thick layer of salt.
Morska voda isparava, ostavljajući tanak sloj soli.The exothermic reaction from the given composition in the air evaporates the particles of both components.
Егзотермна реакција датог састава у ваздуху испарава честице обе компоненте.As water evaporates salt concentration increases.
Када се вода испарава, повећава Although most modern models are equipped with an automatic shut-off when the entire liquid evaporates.
Иако је већина модерних модела опремљена аутоматским искључивањем када сва течност испари.This type of substance evaporates through the surface of the water.
Ова врста супстанце испарава кроз површину воде.Evaporates from the postmark, and the mastic adhesive and KH-2 KH-3- 4-6 hours. Use.
Испарава из поштански жиг, а мастика лепак и КХ-2 КХ-3- 4-6 сата. Употреба.Heat from the morning sun evaporates moisture and causes humid air to rise.
Vrelina jutarnjeg sunca isparava vlagu i diže vlažan vazduh.Way's research shows that boys in early adolescence express deeply fulfilling emotional connection and love for each other, but by the time they reach adulthood,that sense of connection evaporates.
Istraživanje profesorke Vej pokazuje da dečaci u ranoj adolescenciji ostvaruju veoma ispunjujuću emocionalnu povezanost i osećaju ljubav jedni za druge, ali do zrelog uzrasta,ovaj osećaj povezanosti isčezava.
