Sta znaci na Engleskom ISPARAVA - prevod na Енглеском

• evaporates
• vaporizes
• evaporated
• steaming

Примери коришћења Isparava на Српском и њихови преводи на Енглески

On isparava.
It evaporates.

Svaka tvoja šala isparava.
Every joy evaporates.

Voda isparava.
Water evaporates.

Ubija štakore i onda isparava.
It kills the bugs and then evaporates.

Strah isparava.
Fear evaporates.

On isparava na sobnoj temperaturi.
It vaporizes at room temperature.

Voda tek sad isparava.
Water that then evaporates.

Kiša koja isparava, pa se opet vrati kao kiša.
Rain that evaporates, just to rain down again.

Šta proizvode, mleko koje isparava?
What do they put out, evaporated milk?

Krv koja isparava, i smrt.
The steaming blood, and death.

Njihova koža puca, a njihova krv isparava.
Their skin ruptures, their blood evaporates.

Dobijeni alkohol isparava tokom pečenja.
The alcohol evaporated during the cooking.

Možda smo i mi kao kiša kad isparava.
Maybe we're just like the rain when it evaporates.

Voda isparava brže nego bilo gde na svetu.
Water evaporates faster than almost anywhere else on Earth.

Ovaj materijal se rastvara u vodi i lako isparava.
It dissolves in water and evaporates easily.

Morska voda isparava, ostavljajući tanak sloj soli.
Seawater then evaporates, leaving behind a thick layer of salt.

Ne sadrži sirćetnu kiselinu i isparava veoma brzo.
Does not contain acetic acid and evaporates very fast.

Voda isparava, pretvara se u kišu, a onda ponovo isparava.
The water evaporates, returns as rain and evaporated again.

Ako je obmanuta, bes isparava-- a sumnja ostaje.
If he was defrauded, anger evaporates-- and the suspicion remains.

Sjecam se da mi je rekao da je kao viski dobi, dio isparava.
I remember him telling me that as whisky ages, part of it evaporates.

Spok isparava kamen, i kao što je to oduvek, kamen smrska makaze.
Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.

Vrelina jutarnjeg sunca isparava vlagu i diže vlažan vazduh.
Heat from the morning sun evaporates moisture and causes humid air to rise.

Aerosol se udiše u malim kapljicama kada termalna voda isparava.
Aerosols are inhaled as little drops when the thermal water evaporates.

Vlaga isparava iz zagrejanih okeana i uzdiže se stvarajuci velike oluje.
Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.

Zadovoljila bih se i nekim ko mi ne bi ubacivao laptop u kadu koja isparava.
I'd settle for someone who wouldn't toss my laptop into a steaming bathtub.

Kako voda isparava, preostali rastvor šečera i vode postaje sve slađi i slađi.
As the water evaporates, the remaining water gets sweeter and sweeter.

Postoji baterija koja napaja kalem, a koji zatim isparava elektronsku tečnost.
There is a battery that charges the coil, which then vaporizes the e-liquid.

Grafit isparava, posle tri dana se vadi kutija,… otvara i dobije se kristal dijamanta.
Graphite vaporizes. After three days, they pull out the ceramic box, break it open, and get a diamond crystal.

Sada je već Karla iznervirana i njena rešenost da ostane strpljiva naglo isparava.
Now Carla is frustrated and her resolve to stay patient suddenly evaporates.

Kako se svet zagreva, više vode isparava, što dovodi do veće vlažnosti u vazduhu.
As the world warms, more water evaporates, leading to more moisture in the air.