Sta znaci na Srpskom VAPORIZES - prevod na Српском

• испарава
• isparava
• паре

Примери коришћења Vaporizes на Енглеском и њихови преводи на Српски

It vaporizes at room temperature.
On isparava na sobnoj temperaturi.

When this liquid travels to a lower-pressure area, it expands and vaporizes.
Када ова течност путује у област нижег притиска, она се шири и испарава.

Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.
Spok isparava kamen, i kao što je to oduvek, kamen smrska makaze.

There is a battery that charges the coil, which then vaporizes the e-liquid.
Postoji baterija koja napaja kalem, a koji zatim isparava elektronsku tečnost.

Graphite vaporizes. After three days, they pull out the ceramic box, break it open, and get a diamond crystal.
Grafit isparava, posle tri dana se vadi kutija,… otvara i dobije se kristal dijamanta.

It stimulates the internal energy of the cell, which in turn destroys the cell and vaporizes.
Стимулише унутрашњу енергију ћелије, што заузврат разара ћелију и испарава.

It is based on the fact that the laser is a kind of"vaporizes" the edge of the soft palate and uvula.
Она се заснива на чињеници да је ласер је нека врста" испарава" ивицу меког непца и ресице.

Instead, heat vaporizes colors that saturate the photo paper to create smooth, realistic, continuous-tone images.
Уместо тога, топлота испарава боје које наситавају фото папир за стварање глатких, реалистичних, континуираних тонских слика.

Charged particles create an ionization track, around which the liquid vaporizes, forming microscopic bubbles.
Naelektrisane čestice ostavljaju jonizacioni trag, oko koga tečnost isparava, formirajući mikroskopske mehuriće.

The energy from the impact vaporizes the surface, the water, the atmosphere, and mixes all of the gases together in just a few hours.
Zbog energije od udara, njena površina isparava, voda, atmosfera. I svi gasovi se međusobno izmešaju za svega nekoliko sati.

The shape of the cornea has changed under the influence of the laser, which vaporizes tissue from the surface and formed a new surface.
Облик рожњаче променио под утицајем ласера, која испарава ткиво са површине и формира нову површину.

For a candle to burn, a heat source(commonly a naked flame from a match or lighter) is used to light the candle's wick, which melts and vaporizes a small amount of fuel(the wax).
За свећу да гори, извор топлоте( обично голи пламен) се користи за светло фитиљ свећу, која топи и испарава малу количину горива( воска).

The ship drags the Constitution beneath the surface and vaporizes, creating a massive vortex that engulfs and destroys the entire carrier fleet.
Брод вуче Устав испод површине и испарава, стварајући масиван вртлог који захвата и уништава читаву флоту носача.

For a candle to burn, a heat source(commonly a naked flame) is used to light the candle's wick, which melts and vaporizes a small amount of fuel(the wax).
За свећу да гори, извор топлоте( обично голи пламен) се користи за светло фитиљ свећу, која топи и испарава малу количину горива( воска).

The focused laser beam directed at the material, which then either melts, burns, vaporizes away, or is blown away by a jet of gas,[1] leaving an edge with a high-quality surface finish.
Фокусиран ласерски зрак је усмерена на материјал, а онда ни отопи, опекотине, испарава далеко, или одоше млазњаком гаса,[ 1] оставља предност са површином високог квалитета заврши.

Instead, research from the Centers for Disease Control and Prevention and the National Institutes of Health recommends a slow and steady slim-down approach that vaporizes one to two pounds per week.
Уместо тога, истраживања из Центра за контролу и превенцију болести и Националног института за здравље препоручује спорији танак-довн приступ који испарава један до два килограма недељно.

In the evaporator, the refrigerant liquid of low temperature and low pressure absorbs the heat of compressed air and vaporizes(commonly known as"evaporation"), while the compressed air is cooled and condenses a large amount of liquid water.
У испаривачу течност расхладне течности ниске температуре и ниског притиска апсорбује топлоту компримованог ваздуха и испарава( познато под називом" испаравање"), док се компримовани ваздух охлади и кондензује велика количина течне воде.

When that magnesium burns, it burns so rapidly and at high enough temperatures that the paraffin wax vaporizes and ignites and the burning process continues.
Када тај магнезијум гори, гори тако брзо и на довољно високим температурама да парафински восак испарава и запали и процес печења се наставља.

Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.
Spok rastura makaze, makaze seku glavu gušteru, gušter jede papir, papir pobija Spoka, Spok isparava kamen, i kao što je to oduvek, kamen smrska makaze.

Another phenomenon caused by liquid's incompressibility is cavitation, where liquid in an area of low pressure vaporizes and forms bubbles, which then collapse as they enter high pressure areas.
Још један феноменон узрокован нестишљивошћу течности је кавитација, при чему течност у области ниског притиска испарава и формира мехуре, који затим колапсирају при уласку у области високог притиска.

The detonators of concern all utilize a small electrical conductor(bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporizes when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
Детонатори на које се одредба односи сви користе мали електрични проводник( мостић, жицу или фолију) која експлозивно прелази у стање паре када се изложи проласку краткотрајног струјног импулса великог интензитета струје.

For the purpose of 1A007(b) the detonators of concern all utilize a small electrical conductor(bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporizes when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
За потребе 1A007. b. детонатори на које се одредба односи сви користе мали електрични проводник( мостић, жицу или фолију) која експлозивно прелази у стање паре када се изложи проласку краткотрајног струјног импулса великог интензитета струје.

The oil gets vaporized and spreads throughout the room.
Уље добија испарио и шири се кроз собу.

Vaporized… as the three remaining survivors tried to take her off.
Ispario kad je preostalo troje preživjelih pokušalo uzletjeti.

Vaporized how?
Isparili, kako?

It's analyzing vaporized residue for identification of chemical markers and toxins.
То је анализирајући Вапоризед остатак за идентификацију хемијских маркера и токсина.

Hours ago, a Caledonian military outpost was completely vaporized in a demonstration.
Pre 24 sata, Kaledonijanska vojna baza je potpuno uništena u demonstraciji.

If the circuit hadn't failed, he would have been vaporized.
Da vod nije otkazao, ispario bi.

Looks like the entire lake's been vaporized.
Izgleda da celokupno jezero je isparilo.

Now you say he's vaporized!
Sada kažeš da je ispario.