Примери коришћења Even more complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even more complicated.
Još kompliciranije.Death is even more complicated.
Умрети је још компликованије.The history behind this car though is even more complicated.
Poreklo ovog auta je još komplikovanije.Things are even more complicated if a couple has kids.
Or maybe the situation is even more complicated.
Ili je situacija još komplikovanija.It's even more complicated than the one she broke.
Ovaj je još komplikovaniji od onog kojeg je razvalila.And freedom is even more complicated.
Слобода је још компликованији појам.To deliver the letter to the addressee,in this case is even more complicated.
Да достави писмо примаоцу,у овом случају је још компликованија.And dying is even more complicated.
Умрети је још компликованије.If this happens in the case of people,in dogs it's even more complicated.
Ако се то деси у случају људи,код паса је још компликованији.And dying is even more complicated.
Umreti je još komplikovanije.In the case of the inauguration on January 20 the situation is even more complicated.
У случају са инаугурацијом 20. јануара ситуација је још компликованија.Making things even more complicated,….
I ono što još više komplikuje stvari.The original curse on the Marbles… by Divine andCrackers was even more complicated.
Originalno psovanje Marbles… od strane Divajn iKrekers bilo je još kompliciranije.Things become even more complicated if you both have children.
Stvar postaje još složenija ukoliko imate dvoje i više dece.With Russia, the situation is even more complicated.
Situacija sa Rusijom je još komplikovanija.It becomes even more complicated if the funds for the first deposit no.
То постаје још компликованије ако су средства за први депозит бр.And with Russia it's even more complicated.
Situacija sa Rusijom je još komplikovanija.It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
Postaje još komplikovanije kada doktrine upotrebe postaju dvosmislene.Now the situation has become even more complicated.
Сада је ситуација постала још компликованија.But things get even more complicated when Hannah meets another girl.
Stvari postanu još složenije kad se Gong vrati sa poslovnog puta s novom devojkom.For Muslim migrants the situation is even more complicated.
Kod muslimanskih predstavnika je situacija bila još složenija.These issues are even more complicated if you try to use Skype during weekends.
Ова питања су још компликованије ако покушате да користите Скипе током викенда.How does an inner complex system affect the relationships with the EU,which are even more complicated?
Како тај комплексни унутрашњи систем утиче на везе са ЕУ,које су још компликованије?But, many of these index sets are even more complicated than the halting problem.
Али, многи од ових индексних скупова су још компликованији него халтинг проблем.After further examination,it turned out that the experiment described in the previous question was even more complicated.
Након даљег испитивања, испоставило се даје експеримент описан у претходном питању била још компликованија.Sometimes the situation becomes even more complicated with the changing of politics of a country.
Понекад ситуација постаје још компликованија с променом политике и ограничења једне земље.If the children have to deal with a stepmum or stepdad and new brothers and sisters right away,life will of course be even more complicated for them.
Ако деца морају одмах да се баве степомом или степадом и новом браћом и сестрама,живот ће, наравно, бити још компликованији за њих.This becomes even more complicated if there is more than one appropriate folder per message.
Ovo postaje još komplikovanije ako za svaku poruku postoji više odgovarajućih fascikli.Here's a thought: Maybe dating is a complex ritual that gets even more complicated when you introduce powerful women operating within the constrains of a sexist hierarchy.
Ево мисљења: Можда је давање сложеног ритуала који постаје још компликованији када упознајете моћне жене које раде у ограничењима сексистичке хијерархије.
