Примери коришћења Even more complex на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something even more complex?
Nešto mnogo složenije?Beyond this, the situation often becomes even more complex.
A situacija često ume da bude i još kompleksnija.Then in 1997, even more complex formations occurred.
Onda se 1997. godine pojavljuju još komplikovaniji oblici.Geo-politics of oil is even more complex.
Геополитичка игра је још комплекснија.In reality it is even more complex because the hair style is determined by several factors.
У стварности је још сложенија јер је стил косе одређен више фактора.The situation is even more complex because the PKK uses the Qandil Mountains, which are under the control of the Iraqi Kurds, as a base for its insurgency against Turkey.
Ситуација је још сложенија, јер је ПКК користи планине Кандил, које су под контролом ирачких Курда, као базу за побуну против Турске.The geopolitical game is even more complex.
Геополитичка игра је још комплекснија.Here's where things become even more complex with the multilateral monetary and geopolitical thesis.
Ево где ствари постају још сложеније са мултилатералном монетарном и геополитичком тезом.But his memory becomes even more complex.
Али његово сећање постаје још сложеније.The root causes of malnutrition are even more complex and encompass the broader economic, social, political, cultural and physical environment.
Основни узроци су још сложенији, они подразумевају шире економско, социјално, политичко, културно и физичко окружење.The situation in Russia is even more complex.
Situacija sa Rusijom je još komplikovanija.In 2017 the technical aspects will become even more complex, so Pirelli is even more convinced of the need to carry out more on-track testing.
U 2017-oj tehnički aspekt će postati još složeniji, pa je Pirelli uveren da je potrebno sprovesti više vremena na stazi testirajući.The situation in Group B is even more complex.
If we look even farther into the future- and make a few totally unwarranted assumptions about our ability to discover andthen travel to exoplanets where life is already thriving- the question of food becomes even more complex.
Ако погледамо даље у будућност- и направимо неке потпуно неоправдане претпоставке онашој способности откривања и путовања на егзопланете где живот већ цвета- Питање хране постаје још сложеније.Let us move to a second, even more complex, example.
Сада наведемо и друге, још узвишеније примере.Since the EMI generated by gap discharges, occurring mainly on distribution lines, extends to frequencies in the GHz range,analytical treatment becomes even more complex.
С обзиром да се ЕМИ генерише издувавањем празнина, који се јавља углавном на дистрибутивним линијама, протеже се на фреквенције у опсегу ГХз,аналитички третман постаје још сложенији.The Mexico evidence is even more complex than is presented here.
Stanje u Srbiji je mnogo blistavije nego sto je ovde predstavljeno.But this feeling of inequality would get even more complex.
Ovo osećanje nejednakosti postaće čak još složenije.When Ravel died in 1937 the clearance became even more complex and Lotte finally abandoned the project, although she had designed sequences and animated some scenes to convince potential backers and the rights-holders.[9].
Када је Равел умро, 1937. године, проблем је постао још сложенији и Лота коначно одустаје од пројекта, иако је већ била развила секвенце и анимиране сцене како би убедила потенцијалне спонзоре и носиоце права.[ 9].This can make property division even more complex.
Zbog toga može da postane nabava delova još komplikovanija.Any designer capable of designing something really complex has to be even more complex himself, and that's before we even start on the other things he's expected to do, like forgive sins, bless marriages, listen to prayers-- favor our side in a war--(Laughter) disapprove of our sex lives, and so on.
Mora sam da bude još složeniji, i to je samo početak onoga što on treba da radi, a tu su i druge stvari, kao što su oproštaj grehova, blagoslov braka, uslišivanje molitva…-- navijanje za našu stranu u nekom ratu--( smeh)-- osuđivanje naših seksualnih života, i tako dalje.This-- this looks like it's creating something even more complex.
Ovo izgleda kao da pravi nešto još kompleksnije.Any designer capable of designing something really complex has to be even more complex himself, and that's before we even start on the other things he's expected to do.
Ma kakav tvorac sposoban da stvori nešto vrlo In the United Kingdom,the album''s history is even more complex.
У Уједињеном Краљевству,албум је био чак и успешнији.Even more complex are ultrasonic grippers, where pressure standing waves are used to lift up a part and trap it at a certain level(example of levitation are both at the micro level, in screw- and gasket-handling, and at the macro scale, in solar cell or silicon-wafer handling), and laser source that produces a pressure sufficient to trap and move microparts in a liquid medium(mainly cells).
Још сложенији су ултразвучни хватачи, где се стојећи таласи притиска користе за подизање дела и заробљавање на одређеном нивоу( пример левитације су и на микро нивоу, при руковању завртњима и заптивкама, и на макро скали, у руковању соларним ћелијама или руковање силицијум-вафлом), и ласерски извор који производи притисак довољан да ухвати и помери микроделове у течном медијуму( углавном ћелије).We also expect the next half-year to be even more complex.
И ми очекујемо да ће следеће полугодиште бити још сложеније.Forty years later in 2006,continued analysis revealed even more complex inner-workings and even more inscriptions.
Четрдесет година касније 2006. године,настављена анализа открила је још сложеније унутрашње радове и Living, working orinvesting in a foreign country makes matters even more complex.
Живе, раде илиинвестирање у страној земљи чини ствари још сложеније.In the context of copyright law it is an even more complex debate.
Kada je reč o autorskim pravima, to je mnogo kompleksnije pitanje.
