What is the translation of " EVEN MORE COMPLEX " in Dutch?

• nog complexer
• nog ingewikkelder
• nog complexere
• de complexiteit nog

Examples of using Even more complex in English and their translations into Dutch

Wycliff it's even more complex.
Dat is nog ingewikkelder.

For patients with liver failure, the situation is even more complex.
Voor patiënten met leverfalen is de situatie nog complexer.

The question was even more complex on European level.
De vraag is nog ingewikkelder op Europees niveau.

This-- this looks like it's creating something even more complex.
Dit… zo te zien maakt het iets wat nog complexer is.

But quasicrystals are even more complex and mysterious than this.
Maar quasikristallenzijn nog complexer en mysterieuzer.

There is a forest where the game of hide and seek is even more complex.
Er is een bos waar het spelletje van verstoppertje nog complexer is.

The gidgee skink had an even more complex social life.
De doornstaartskink had een nog complexer sociaal leven.

It is made even more complex because no two relationships are exactly alike.
Dit wordt nog complexer omdat geen twee relaties precies gelijk zijn.

The digital archive is even more complex.
Het digitale archief is nog complexer.

The relationship is even more complex where large-scale(major) events are concerned.
Deze relatie is des te complexer bij zeer grote sportevenementen.

For service contracts, the current situation is even more complex.
Voor de opdrachten voor diensten is de huidige situatie nog ingewikkelder.

It will make the CAP even more complex and bureaucratic.
Dit beginsel zal het GLB nog ingewikkelder en bureaucratischer maken.

This evolution makes the management and security of your IT even more complex.
Die evolutie maakt het beheer en de beveiliging van uw IT nog complexer.

Apparently, it is all even more complex than we suspected.
Kennelijk zit het allemaal nog complexer in elkaar dan we al vermoedden.

investing in a foreign country makes matters even more complex.
investeren in een vreemd land maakt de zaak nog complexer.

The coils of a serpent are even more complex than the burrows of a molehill.
De kronkels van een slang zijn nog ingewikkelder dan de gangen van een mol.

These election results made the formation of a government possibly even more complex.
Deze verkiezingsuitslag maakte de vorming van een regering zo mogelijk nog complexer.

The composition of one work is even more complex than the other.
De compositie van het ene werk is nog complexer dan van het andere.

In 1997, even more complex formations occurred… And I'm not wearing any pants right now.
In 1997 verschenen nog complexere vormen… En ik heb geen broek aan.

Rises in sea levels and water management are even more complex issues.
Zeespiegelstijging en waterbeheersing zijn nog complexere vraagstukken.

Of course, translation is even more complex and more versatile than chess.
Natuurlijk, de vertaling is nog complexer en veelzijdiger dan schaken.

the equation becomes even more complex.
de rekensom wordt nog ingewikkelder.

Ri you have developed cycles even more complex, such as cycle of 819 days.
Vind je nog complexere cycli, zoals de 819 dagen cyclus, ontwikkelt in Palenque.

on what is"defence" and what is"essential for security" even more complex.
wat de"wezenlijke belangen van de veiligheid" zijn, nog complexer.

This makes Project Management even more complex and challenging compared to 20 years ago.
Dit maakt Project Management zelfs meer complex en uitdagend dan 20 jaar geleden.

Further specified exemptions for pet animals would make this already complex legislation even more complex.
Nader gespecificeerde vrijstellingen voor gezelschapsdieren zou deze reeds complexe wetgeving nog complexer maken.

The import regime will become even more complex with the implementation of a compliance regime for control bodies from 2014.
De invoerregeling zal nog ingewikkelder worden na de invoering van een nalevingsregeling voor controleorganen met ingang van 2014.

ready you as well for even more complex situations.
bereiden jullie tevens voor op nog complexere situaties.

Three years later, in 1994, even more complex formations occurred simultaneously on opposite ends of the English countryside with the Mandelbrot set still at its center.
Drie jaar later, in 1994, verschenen tegelijkertijd nog complexere vormen aan de uiteinden van Engeland met Mandelbrot als centrum.

Pinot Blanc, the grape which when added in small amount to the large white Bourgognes makes the wine even more complex.
Pinot Blanc, de druif die van oudsher in geringe mate aan de grote witte Bourgognes wordt toegevoegd om de wijn nog complexer te maken.