What is the translation of " EVEN MORE COMPLEX " in Czech?

• ještě složitější

Examples of using Even more complex in English and their translations into Czech

This-- this looks like it's creating something even more complex.
Zdá se, že tenhle stroj vytváří něco ještě složitějšího.

Even more complex. This-- this looks like it's creating something.
Zdá se, že tenhle stroj vytváří něco ještě složitějšího.

Than we first thought. But it's even more complex, and more troubling.
Ale je to ještě složitější než jsme mysleli. a znepokojivější.

There are even more complex structures that are harder to explain, like the bony spines of vertebrates.
Existují ještě složitější struktury, které se těžko vysvětlují. Jako třeba obratle páteře u obratlovců.

Ri you have developed cycles even more complex, such as cycle of 819 days.
Jinde se rozvinuly ještě složitější cykly, jako třeba cyklus 819 dnů vyvinutý v Palenque.

If the CCCTB is optional, it merely increases the number of bases available to companies and makes the system even more complex.
Pokud je CCCTB volitelný, pouze zvýší počet daňových základů, které mají společnosti k dispozici, a učiní systém ještě složitějším.

This new layer of tattoos is even more complex and dense than the first one.
Ta nová vrstva tetování je ještě složitější a hustější než ta první.

There's a consistent amount of sacred geometry tetrahedrons, cubes, octahedrons, and even more complex geometric patterns.
Je tam odpovídající množství posvátné geometrie čtyřstěny, krychle, osmistěny a ještě víc i složitějších geometrických vzorů.

But is there proof of even more complex devices that may have run on electricity?
Ale existuje důkaz o ještě složitějším zařízení, která možná běžela na elektřinu?

However, the production of the ancillary manufacturing equipment required to work this way can be even more complex than the product itself.
Avšak výroba pomocného výrobního vybavení potřebného k tomuto způsobu zpracování může být ještě složitější než samotná výroba.

That is why it is even more complex than it would be outside the context of the crisis.
Z toho důvodu je celá problematika ještě složitější, než by byla mimo kontext krize.

The impact of the financial crisis on countries in the ACP region has been devastating, making the environmental challenges and the volatility of food prices even more complex.
Dopad finanční krize na země v regionu AKT byl ničivý, což ještě zkomplikovalo problémy v oblasti životního prostředí a nestálosti cen potravin.

You need to be with older children even more complex rhythms with newspapers and share with others?
Třeba vymyslíte se staršími dětmi i složitější rytmy s novinami a podělíte se s ostatními?

That is why the Egypt mission must be followed by new missions to other Middle Eastern countries, where the protests have been even more aggressive and the political situation is even more complex.
Proto po egyptské misi musí následovat nové mise do zemí Blízkého východu, kde dochází k ještě agresivnějším protestům a kde je politická situace ještě složitější.

Working with glass seems to be even more complex, because besides knowledge you also need manual skills and artistic sense.
Zpracování skla se zdá být ještě komplikovanější, protože vedle znalostí jsou třeba také manuální dovednosti.

But put that into a European cross-border context, with different legal cultures and languages, and it becomes even more complex and difficult for our citizens to access.
Pokud to však zasadíme do evropského přeshraničního kontextu s různými právními kulturami a jazyky, stává se přístup našich občanů ještě složitější a obtížnější.

The calculations become even more complex if site, project and operationally-specific aspects, especially the outside air with regard to temperature, humidity and enthalpy throughout the year.
Ještě složitější jsou výpočty aspektů specifických pro umístění, projekt, provoz a především objem roční výměny venkovního vzduchu s ohledem na teplotu, vlhkost a entalpii.

From air temperature, air humidity, flood detection and their combinations you can evaluate even more complex monitoring in boiler rooms, freezers or greenhouses.
Od teploty prostředí, vlhkosti vzduch, signalizace zaplavení a jejich kombinací lze vyhodnocovat i složitější měření v kotelnách, sušárnách, chladírenských boxech nebo sklenících.

It is even more complex and difficult to correct the situation in developing countries, due to internal factors such as vast informal sectors, the predominance of agriculture and the limited use of new technologies.
Ještě složitější a obtížnější je napravit situaci v rozvojových zemích, a to díky vnitřním faktorům, jako jsou rozsáhlé neformální sektory, převaha zemědělství a omezené využívání nových technologií.

The molecular machines began interlocking, assembling themselves to form even more complex organisms, eventually evolving into the most effective and efficient form they knew of.
Molekulární stroje se začali spojovat zformovávali se čímdál více do podoby dokonce více komplexních organizmů Nakonec se vyvynuli do nejvíce efektivní podoby jakou znali.

It is odd, that Egypt, who's writing is hieroglyphics, but it doesn't work for Mesopotamia. or the Mayan culture, which also has a hieroglyphics kind of writing, China, whose characters are close to hieroglyphics built that kind of,"signal monument and even more complex.
Či v mayské kultuře, kde také vzniklo hieroglyfické písmo, Je vskutku zvláštní, že v Egyptě, kde se používaly hieroglyfy, se stavěly tyto signální monumenty. v Číně, jejíž znaky mají rovněž blízko hieroglyfům a jsou ještě složitější.

Setting, changing, and copying operating parameters per"touch and type" offers intuitive handling even for more complex sensors.
Nastavení, změny a kopírování provozních parametrů způsobem„Dotyk a zadání" nabízí intuitivní ovládání i komplexních sestav senzorů.