What is the translation of " EVEN MORE COMPLEX " in Finnish?

• vielä monimutkaisempia
• entistä monimutkaisempi
• jopa monimutkaisempia
• vieläkin mutkikkaampia

Examples of using Even more complex in English and their translations into Finnish

Then in 1997, even more complex formations occurred.
Sitten, 1997, syntyi vieläkin mutkikkaampia kuvioita.

For service contracts, the current situation is even more complex.
Palveluja koskevien hankintasopimusten osalta tilanne on vieläkin moni-mutkaisempi.

But quasicrystals are even more complex and mysterious than this.
Mutta kvasikiteet ovat vielä monimutkaisempia ja salaperäisempiä.

We understand that the world of our customers is becoming automated, faster and even more complex.
Että asiakkaidemme maailma automatisoituu, nopeutuu ja muuttuu aiempaa kompleksisemmaksi.

It will make the CAP even more complex and bureaucratic.
Yhteinen maatalouspolitiikka muuttuisi vielä monimutkaisemmaksi ja byrokraattisemmaksi.

In the next few videos, we will add more to these molecules and make the names even more complex.
Seuraavissa videoissa laajennamme näitä molekyylejä ja teemme nimistä vielä monimutkaisempia.

That is why it is even more complex than it would be outside the context of the crisis.
Siksi se on vielä monimutkaisempaa kuin se olisi kriisin puitteiden ulkopuolella.

As, for newer versions of Outlook(2013, 2016), this is no longer possible and even more complex methods are needed.
Kuten, uudempia versioita Outlookin(2013, 2016), tämä ei ole enää mahdollista ja jopa monimutkaisempia menetelmiä tarvitaan.

Assembling themselves to form even more complex organisms, The molecular machines began interlocking.
Muodostaen itsestään monimutkaisempia organismeja. Molekyyliset koneet alkoivat liittyä toisiinsa.

However, the application of resolution measures to affiliated entities in a banking group is even more complex.
Kriisinratkaisutoimien soveltaminen pankkiryhmittymän sisällä toisiinsa sidoksissa oleviin yksiköihin on tätäkin monimutkaisempaa.

These problems become even more complex if electricity or gas is sold in triangular transactions.
Nämä ongelmat käyvät entistäkin monimutkaisemmiksi, jos sähköä tai kaasua myydään kolmikantaliiketoimia käyttäen.

Further specified exemptions for pet animals would make this already complex legislation even more complex.
Uudet lemmikkieläimiä koskevat poikkeukset vain tekisivät tästä jo valmiiksi mutkikkaasta lainsäädännöstä entistä mutkikkaamman.

It becomes an even more complex matter in a Union of 25 Member States, all of which have their own different traditions.
Siitä tulee vieläkin monitahoisempi kysymys unionissa, jonka 25 jäsenvaltiolla on kaikilla on erilaiset perinteet.

And that same program has predicted that in just 48 hours… even more complex formations are gonna be laid down in a field near Avebury.
Sama ohjelma on ennustanut, että vain 48 tunnin päästä vieläkin mutkikkaampia kuvioita ilmestyy Aveburyn lähelle.

The upcoming enlargement of the European Union calls at the very least for immediate harmonisation before the legal framework becomes even more complex and hard to manage.
Koska Euroopan unioni laajenee pian, säädöspuitteet on hyvä yhtenäistää välittömästi, ennen kuin niistä tulee entistä monimutkaisempia ja vaikeammin hallittavia.

Especially civilian control, higher requirements for illumination, even more complex than some high-end monitor environmental monitoring projects.
Erityisesti siviilivalvonta, korkeammat valaistustarpeet, jopa monimutkaisemmat kuin jotkut korkealaatuiset ympäristönseurantahankkeita.

Three years later in 1994, even more complex formations occurred simultaneously… on opposite ends of the English countryside with the Mandlebrot Set, where it's still there at its center.
Kolme vuotta myöhemmin, 1994, vieläkin mutkikkaampia muotoja syntyi yhtä aikaa vastakkaisille puolille Englantia, ja Mandelbrotin kuvio oli yhä niiden keskellä.

Especially civilian control, higher requirements for illumination, even more complex than some high-end monitor environmental monitoring projects.
Erityisesti siviilivalvonnan tiukempia vaatimuksia valaistus, paljon monimutkaisempi kuin jotkut high-end seurata seuranta ympäristöhankkeisiin.

The impact of the financial crisis on countries in the ACP region has been devastating, making the environmental challenges and the volatility of food prices even more complex.
Rahoituskriisin vaikutus AKT-alueen valtioihin on ollut tuhoisa, sillä se on tehnyt ympäristöongelmista ja elintarvikkeiden hintojen vaihtelusta entistäkin monimutkaisempia.

The import regime will become even more complex with the implementation of a compliance regime for control bodies from 2014.
Tuontijärjestelmästä tulee entistä monimutkaisempi, kun tarkastuslaitosten osalta otetaan käyttöön säännösten noudattamista koskeva järjestelmä vuodesta 2014 alkaen.

Many Members are struggling to comprehend and understand this complex piece of legislation, made even more complex by the intervention of the Council.
Monet parlamentin jäsenet kamppailevat käsittääkseen ja ymmärtääkseen tätä monimutkaista säädöstä, jonka neuvoston väliintulo tekee jopa monimutkaisemmaksi.

Do we really want to risk making the system even more complex by refusing to make in-depth changes and confining ourselves to merely touching it up here and there?
Haluammeko todella ottaa riskin siitä, että järjestelmästä tulee entistä monimutkaisempi, kieltäytymällä tekemästä perinpohjaisia muutoksia ja tyytymällä sen sijaan vain pieneen pintasilotteluun?

In recent years more investors have become active in the financial markets and are offered an even more complex wide-ranging set of services and instruments.
Viime vuosina yhä useammat sijoittajat ovat alkaneet toimia rahoitusmarkkinoilla, ja sijoittajille on tarjolla entistä moninaisempi ja runsaampi palvelujen ja rahoitusvälineiden valikoima.

It is even more complex and difficult to correct the situation in developing countries, due to internal factors such as vast informal sectors, the predominance of agriculture and the limited use of new technologies.
Tilannetta on vieläkin monimutkaisempaa ja vaikeampaa korjata kehitysmaissa sisäisten tekijöiden, kuten laaja epävirallinen taloussektori, maatalousalan voittopuolisuuden ja uuden teknologian rajallisen käytön vuoksi.

Computers have done this before, but sophisticated artificial intelligence can navigate even more complex situations and can learn from the feedback it receives.
Tietokoneita on hyödynnetty tähän aikaisemminkin, mutta kehittynyt tekoäly selviytyy entistä monimutkaisemmista tilanteista ja oppii saamastaan palautteesta.

It is true that this year the process is even more complex since it marks both the end of the current financial perspective and the beginning of Agenda 2000 and the problem of using up the remaining appropriations for commitments.
On totta, että tänä vuonna prosessi on entistäkin monimutkaisempi koska voimassaolevien rahoitusnäkymien päättyminen, Agenda 2000: n käynnistyminen ja käyttämättä jääneiden maksusitoumusmäärärahojen toteutukseen liittyvä ongelma tapahtuvat kaikki samaan aikaan.

Very important during illness not harass yourself and plenty of rest, because improper and untimely treatment can lead to even more complex effects and a significant decrease in immunity.
Erittäin tärkeää sairauden aikana ei ahdistella itseäsi ja paljon lepoa, koska sopimaton ja ennenaikaisen hoito voi johtaa jopa monimutkaisempia vaikutuksia ja merkittävä lasku immuniteetin.

And secondly because it has made the decision-making process even more complex, which runs counter to the legibility and transparency for which the citizens are calling.
Toisaalta tulos on pettymys, koska päätöksentekoprosessista on tullut vieläkin monimutkaisempi, eli täysin vastakkainen kansalaisten vaatiman selkeyden ja avoimuuden kanssa.

Complexity is the problem that any theory of biology has to solve, and you can't solve it by postulating an agent that is even more complex, thereby simply compounding the problem.
Kompleksisuus on ongelma, jonka jokainen biologinen teoria joutuu ratkaisemaan, ja sitä ei voi ratkaista olettamalla toimijan, joka on vieläkin kompleksisempi, sillä keinoin pelkästään hankaloittaen ongelmaa.

The molecular machines began interlocking, assembling themselves to form even more complex organisms, eventually evolving into the most effective and efficient form they knew of.
Molekyylikoneet alkoivat liittyä yhteen- kooten itsestään yhä mutkikkaampia organismeja- kehittyen lopulta tehokkaimmaksi- ja suorituskykyisimmäksi tuntemakseen muodoksi.