Sta znaci na Srpskom EVENT HAS - prevod na Српском

• догађај је
• догађај има
• manifestacija je
• događaj ima
• događaj je
• манифестација има
• dogadjaj je

Примери коришћења Event has на Енглеском и њихови преводи на Српски

This event has passed.
Овај догађај је прошао.

Registration for this event has closed.
Пријављивање за догађај је затворено.

The event has two stages.
Događaj ima dve faze.

Registration for event has CLOSED.
Регистрација за догађај је затворена.

Every event has the cause and result.
Svaki događaj ima svoj uzrok i posledicu.

What do you want to be different once the event has concluded?
Како желите да решите ствари након што је догађај завршен?

DATE- Event has ended-.
GODINU- Događaj je završen.

Now located at Donington Park in Leicestershire, the event has even more space to grow!
Сада се налази у Донингтон Парку у Леицестерсхиреу, догађај има још простора за раст!

Every past event has centred around the two of them.
Svaki dogadjaj je vezan za njih.

To the glory of the industrial town of the city and a drink whose drinking and respecting these underground for centuries, every year with new ideas, keeping the good and showing people happy, delighted and relaxed, the Zrenjanin tourist and cultural event has the pretension to become a true beer festival.
У славу индустријског првренца града и напитка чије је испијање и поштовање под овим подневљем већ вековима, сваке године с новим идејама, уз задржавање оног што се показало добрим и што људе уме да окупи, развесели и опусти, зрењанинска туристичко-културна манифестација има претензија да прерасте у истински фестивал пива.

This planned event has several objectives.
Овај планирани догађај има неколико циљева.

This event has already established its tradition.
Овај догађај је већ успоставио своју традицију.

For all those using virtual technologies, whether a venue/hotel in which they organise their event has support/equipment for application of these technologies is a very important criterion.
Svima koji koriste virtualne tehnologije je veoma važan kriterijum da prostor/ hotel u kome organizuju događaj ima podršku/ opremu za primenu ovih tehnologija.

This event has spawned numerous alternative theories.
Ovaj događaj je izrodio brojne alternativne teorije.

The annual SNEC event has just come to an end.
Годишњи СНЕЦ догађај је управо завршио.

This event has gathered representatives of civil society, public administration, media and PAR experts.
Догађај је окупио представнике цивилног друштва, јавне управе, медија, као и стручњаке из области реформе јавне управе.

A local celebration of beer, the event has evolved into a genuine tourist attraction.
Iako se radi o lokalnoj proslavi piva, manifestacija je prerasla u pravu turističku atrakciju.

The event has become increasingly popular over the years.
Događaj je tokom godina postao izuzetno popularan.

For observers in each of the reference frames an event has space-time coordinates of(x, y, z, t) in frame S and(x', y', z', t') in frame S'.
За посматрача у сваком од референтних система један догађај има просторно-временске координате( x, y, z, t) у систему S и( x', y', z', t') у систему S'.

The event has triggered a downward trend on the crypto markets.
Ovaj događaj je pokrenuo trend pada vrednosti na kripto tržištima.

Perhaps the event has an unassailable truth.
Možda događaj ima neku neobjašnjivu istinu.

This event has given rise in my mind to several serious and important reflections.
Овај догађај је подстакао на неколико озбиљних и важних рефлексија.

By not being able to identify that the emergency event has crime involvement, the investigation and other legal processes will be in chaos;
Пошто није у стању да идентификује да хитни догађај има умешаност криминала, истрага и други правни поступци биће у хаосу;

The event has quake like characteristics, however, we can not conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event".
Догађај има карактеристике земљореса, међутим, у овом тренутку не можемо коначно потврдити природу( природне или људске) догађаја.“.

To me, that event has multiple elements to it.
Za mene ovaj događaj ima višestruki značaj.

The event has earthquake-like characteristics, however, we cannot conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event..
Догађај има карактеристике земљореса, међутим, у овом тренутку не можемо коначно потврдити природу( природне или људске) догађаја.“.

Determinism: The view that every event has a cause and that everything in the universe is absolutely dependent on and governed by causal laws.
Детерминизам: Виђење да сваки догађај има свој узрок и да апсолутно све зависи и вођено је узрочним законима.

The event has come to be known as the Tiananmen Square Massacre, and in the west, the Chinese students were revered as freedom fighting heroes.
Догађај је постао познат као масакр на тргу Тиананмен, а на западу, кинески студенти су били поштовани као хероји за борбу против слободе.

Held annually at the beginning of March, the event has attracted some of modern Britain's most successful poets and authors, including JK Rowling, Andrew Motion and Terry Pratchett.
Одржана је годишње почетком марта, догађај је привукао неке од најуспешнијих најуспешнијих песника и аутора у Британији, међу којима су били ЈК Ровлинг, Андрев Мотион и Терри Пратцхетт.

The event has escalated to the point where China Post has just announced us that they will no longer accept any packages going into Canada Postal Office.
Догађај је ескалирао до тачке у којој нам је Цхина Пост управо објавио да више неће прихватати ниједан пакет који иде у канадску пошту.