Sta znaci na Engleskom ДОГАЂАЈ ИМА - prevod na Енглеском

• event has

Примери коришћења Догађај има на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај планирани догађај има неколико циљева.
This planned event has several objectives.

Сваки догађај има бар још једну опцију која захтева да се ставка потроши.
Each event has at least one other option that requires an item to be consumed.

Сада се налази у Донингтон Парку у Леицестерсхиреу, догађај има још простора за раст!
Now located at Donington Park in Leicestershire, the event has even more space to grow!

Пошто овакав догађај има вероватноћу 2-n, очекујемо у просеку 2n корака пре заустављања.
Since this event has probability 2- n, we expect to take 2n steps on average before stopping.

Пошто није у стању да идентификује да хитни догађај има умешаност криминала, истрага и други правни поступци биће у хаосу;
By not being able to identify that the emergency event has crime involvement, the investigation and other legal processes will be in chaos;

Догађај има карактеристике земљореса, међутим, у овом тренутку не можемо коначно потврдити природу( природне или људске) догађаја.“.
The event has quake like characteristics, however, we can not conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event".

Детерминизам: Виђење да сваки догађај има свој узрок и да апсолутно све зависи и вођено је узрочним законима.
Determinism: The view that every event has a cause and that everything in the universe is absolutely dependent on and governed by causal laws.

Чињеница је, међутим, да у светом Јеванђељу нема“ главних” и“ споредних” догађаја,“ малих” и“ великих” чудеса, већ је све подједнако важно, сваки догађај има своје место и свака реч своју тежину.
The fact is, however, that there are no"main" or"side" events in the Holy Gospel, no"greater" or"lesser" miracles; on the contrary, everything is equally important, every event has its place and each word its significance.

За посматрача у сваком од референтних система један догађај има просторно-временске координате( x, y, z, t) у систему S и( x', y', z', t') у систему S'.
For observers in each of the reference frames an event has space-time coordinates of(x, y, z, t) in frame S and(x', y', z', t') in frame S'.

У име поглавара помесних православних Цркава председнику Јануковичу је захвалио Патријарх московски и све Русије Кирил, који је истакао да се прослава крштења Русије одржава на највишем нивоу у три главна града, и да тај догађај има не само црквени, већ и државни и национални значај.
On behalf of the primates of the Local Orthodox Churches Patriarch of Moscow and All Russia Kirill thanked President Yanukovych and also pointed out that the celebration of the Baptism of Russia was held on the higest level in three capitals and that event had not only church but also state and national significance.

У 2010. години пројекат је победио на„ конкурсу за подршку фестивалима уметности у држави Сао Пауло“ који је промовисао државни секретаријат за културу, део„ културног акционог програма“ који је организовало Associação Cultural Arte( уметничко културно удружење), што је осигурало да догађај има пуну и неограничену подршку влада два града.[ 1].
In 2010 the project won the"Competition to Support Festivals of Art in the State São Paulo" that was promoted by the Secretariat of State for Culture, part of the"Cultural Action Program" organized by the Associação Cultural Arte(Art Cultural Association), which ensured that the event had full and unrestricted support from the governments of the two cities.[82].

Ako događaj ima određenu verovatnoću, p, komplementarni događaj ima verovatnoću 1-p.
If an event has a certain probability, p, the complementary event has the probability 1-p.

Možda događaj ima neku neobjašnjivu istinu.
Perhaps the event has an unassailable truth.

Događaj ima dve faze.
The event has two stages.

Za mene ovaj događaj ima višestruki značaj.
To me, that event has multiple elements to it.

Beri, taj događaj ima nivo energije od najmanje 6. 7 Tera elektronskih volti.
Barry, that event has an energy level of at least 6.7 Tera Electron Volts.

Svaki događaj ima svoj uzrok i posledicu.
Every event has the cause and result.

Stvari i događaji imaju samo verbalnu stvarnost.“.
Things and events have only a verbal reality.”.

Сви ови догађаји имају два заједничка именитеља- Вашингтон и тероризам.
All these events have two factors in common- Washington and terrorism.

Događaji imaju divan način da spoje ljude zajedno.
Events have a wonderful way to bring people together.

За мене је јасно да ови догађаји имају историјску логику.
For me, it's a clear that these events have a historic logic.

Događaj ima karakteristike koje liče na zemljotres, ali ipak ne možemo da izvedemo siguran zaključak oko toga da li je izazvan prirodnom ili ljudskom aktivnošću“, navela je američka federalna agencija.
The event has earthquake-like characteristics, however, we cannot conclusively confirm at this time the nature(natural or human-made) of the event," the U.S. agency said.

Svima koji koriste virtualne tehnologije je veoma važan kriterijum da prostor/ hotel u kome organizuju događaj ima podršku/ opremu za primenu ovih tehnologija.
For all those using virtual technologies, whether a venue/hotel in which they organise their event has support/equipment for application of these technologies is a very important criterion.

Ona se obično usredsređuje na samo jedan događaj, ima jedan zaplet a često i rasplet bez zapleta, jedan splet okolnosti, ograničen broj likova, i pokriva kratak vremenski period.
Usually a short story focuses on only one incident, has a single plot, a single setting, a limited number of characters, and covers a short period of time.

Сви догађаји имају опцију' нема потрошње' где се не троши ниједна ставка и догађај се прескочи.
All events have a'no consumption' option where no item is consumed and the event is skipped over.

Истина је да спортски догађаји имају моћ да нас инспиришу и то може бити веома важно;
It's true that athletic events have the power to inspire us and that can be very important;

Nismo sigurni, i ovo možda nije lako za čuti, ali svi ovi događaji imaju jednu zajedničku stvar.
We're not sure, and this can be a hard thing to hear, but all these events have one thing in common.

Оно што ови догађаји имају заједничко јесте да представљају признање да је глобалистички пројекат Новог светског поретка у свом садашњем облику мртав, или бар у смртној кризи.
What these events have in common is that they amount to an admission that the globalist New World Order project in its present form is dead, or at least in its death throes.

Демографска статистика о величини и структури становништва користи се у широком спектру економских и социјалних истраживања и различитим областима политике, имајући у виду да демографски трендови и догађаји имају снажан утицај на друштво.
Demographic statistics on the size and structure of population are used in a wide range of economic and social researches and various policy areas, having in mind that demographic trends and events have a strong impact on the society.