Sta znaci na Srpskom EVENTS HAVE - prevod na Српском

• догађаји су
• догађаји имају
• događaji su
• događaji imaju

Примери коришћења Events have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sports events have become high-risk.
Спортски мечеви постали Су Догађаји Високог ризика.

For me, it's a clear that these events have a historic logic.
За мене је јасно да ови догађаји имају историјску логику.

The events have drawn international condemnation.
Događaji su izazvali međunarodne osude.

How far they miscalculated subsequent events have proved.
Koliko je bio u krivu pokazali su događaji koji su usledili.

These sad events have obviously taken their toll.
Ови тужни догађаји су очито наплатили дугове.

Imperial Palace Hotel in Thessaloniki numerous events have taken place until today.
Imperial Palace у Солуну бројни догађаји су се десили до данас.

Things and events have only a verbal reality.”.
Stvari i događaji imaju samo verbalnu stvarnost.“.

We're not sure, and this can be a hard thing to hear, but all these events have one thing in common.
Nismo sigurni, i ovo možda nije lako za čuti, ali svi ovi događaji imaju jednu zajedničku stvar.

Events have a wonderful way to bring people together.
Događaji imaju divan način da spoje ljude zajedno.

I should have introduced myself, but events have superseded… a fitting welcome.
Trebao sam se predstavio, ali događaji koji su usledili nije dozvoljeno.

Recent events have inspired me to adopt a fresh, new look.
Nedavni događaji su me inspirisali da prihvatim svež, novi izgled.

Author's Note: I have found that these events have indeed happened all over the country.
Аутора Напомена: Ја сам нашао Ови догађаји су, заиста, догодило широм земље-.

What events have already occurred in this instance of the workflow?
Koji događaji su se već desili u ovoj instanci toka posla?

I do not claim to control events; but i confess plainly that events have controlled me.
Не тврдим да сам контролисао догађаје, већ отворено признајем да су догађаји контролисали мене.

Besides- recent events have made more attainable old dream for you.
Осим- најновији догађаји су направили више могући стари сан за вас.

Missing people, murders, secret societies, and even potential paranormal events have confused people for years.
Недостаје људи, убиства, тајна друштва, па чак и потенцијални паранормални догађаји су збунили људе годинама.

All these events have two factors in common- Washington and terrorism.
Сви ови догађаји имају два заједничка именитеља- Вашингтон и тероризам.

I claim not to have controlled events, but confess plainly that events have controlled me.
Не тврдим да сам контролисао догађаје, већ отворено признајем да су догађаји контролисали мене.

Recent events have hammered still more nails into the coffin of traditional economics.
Скорашњи догађаји су закуцали још ексера у мртвачки ковчег традиционалне економије.

If your last diet attempt wasn't a success, or life events have caused you to gain weight, don't be discouraged.
Ако ваш последњи покушај исхране није био успешан, или животни догађаји су вас навели да удебљате, немојте се обесхрабрити.

What events have shaped the political and industrial development in South Asia and what is the future?
Какви догађаји су утицали на политичку и индустријски развој у јужној Азији и шта је будућност?

The European Union and its Institutions stand united in the face of terrorism. These events have affected us, but they have not made us afraid.
Evropska unija i njene institucije su ujedinjene u borbi protiv terorizma. Ovi događaji su nas pogodili, ali nas nisu uplašili.

It's true that athletic events have the power to inspire us and that can be very important;
Истина је да спортски догађаји имају моћ да нас инспиришу и то може бити веома важно;

All events have a'no consumption' option where no item is consumed and the event is skipped over.
Сви догађаји имају опцију' нема потрошње' где се не троши ниједна ставка и догађај се прескочи.

People who believe good events have permanent causes, will try harder the next time.
Ljudi koji veruju da dobri događaji imaju trajne razloge, posle uspeha trude se još jače.

These events have become the most dangerous aggravation of relations between Russia and the West since the Cuban Missile Crisis.
Ови догађаји су постали најопаснији за погоршавање односа између Русије и Запада још од Карипске кризе.

People who believe good events have permanent causes try even harder after they succeed.
Ljudi koji veruju da dobri događaji imaju trajne razloge, posle uspeha trude se još jače.

Recent events have underscored the need for the international community to remain vigilant and join forces in tackling this deeply troubling phenomenon.
Недавни догађаји су подвукли потребу да међународна заједница остане будна и да удружи своје напоре у борби против овог дубоко забрињавајућег феномена.

He could not fail to be anticipate-- and events have proved he did not fail to anticipate-- the waylayings to which he was subjected.
On nije mogao da ne predvidi- a događaji su dokazali da je predvideo- zasede kojima je bio podvrgnut.

Recent events have underscored the need for the international community to remain vigilant and join forces in tackling this deeply troubling phenomenon.
Nedavni događaji su podvukli potrebu da međunarodna zajednica ostane budna i da udruži svoje napore u borbi protiv ovog duboko zabrinjavajućeg fenomena.