Sta znaci na Srpskom EVENT OF A FIRE - prevod na Српском

• случају пожара
• slučaju požara

Примери коришћења Event of a fire на Енглеском и њихови преводи на Српски

Call 911 in the event of a fire.
Позови 112 у случају пожара.

In the event of a fire, the loss would be enormous.
Ako se dogodi požar u kući, šteta će biti velika.

Preparedness in the event of a fire;
Перформансе при спољашњем пожару;

In the event of a fire, lifts should not be used.
Prilikom izbijanja požara nikako ne smeju da se koriste liftovi.

Elevators do not operate in the event of a fire.
Они нису активни у случају пожара.

In the event of a fire, there is not burning, but material smoldering.
У случају пожара, не гори, већ тиња материјал.

Can I use any alarm system in the event of a fire?
Da li mogu imati alarm u slučaju požara?

Evacuation in the event of a fire or other danger.
Вежба евакуације из објекта у случају пожара и других опасности.

Evacuation procedures and actions in the event of a fire.
План евакуације и упутства за поступање у случају пожара.

In the event of a fire, fully-automatic extinguisher systems are activated within seconds.
U slučaju izbijanja požara za samo nekoliko sekundi bi se aktivirao potpuno automatski sistem za gašenje.

Here you may find steps to be taken in the event of a fire.
To je lakše ako znate korake koje treba preduzeti u slučaju požara.

In the event of a fire, you have approximately 90 seconds to exit the plane before the whole thing is toast.
U slučaju požara u kabini, 90 sekundi je period za koji možete da se izvučete iz aviona pre nego što se sve sprži.

They should know what steps to take in the event of a fire situation.
To je lakše ako znate korake koje treba preduzeti u slučaju požara.

In the event of a fire, citizens are requested to immediately notify the Greek Fire Service on telephone number 199.
Грађани у случају избијања пожара треба одмах да позову Ватрогасно- спасилачку јединицу на телефон 193.

Help direct rescue or firefighting operations in the event of a fire or an explosion.
За заштиту и спасавање у случају пожара или експлозије.

In the event of a fire loss, obtain the fire department incident number so the report can be obtained.
У случају губитка у пожару, прибавите број извештаја ватрогасне службе како би извештај могао да се преузме.

It will even help stop the rapid spread of flames in the event of a fire.
Њихова употреба ће вам омогућити да брзо зауставите ширење ватре у случају пожара.

Policies should be put in place to cover what to do in the event of a fire, natural disaster, shooting, or another type of emergency.
Treba uspostaviti politiku koja će pokrivati šta treba učiniti u slučaju požara, prirodne katastrofe, pucnjave ili druge vrste hitnih slučajeva..

To ensure the safety of all pupils and personnel in the school in the event of a fire.
Реализована вежба евакуације запослених и ученика школе у случају пожара.

The Camping Management is not liable in the event of a fire, disaster or terrorist attack.
Uprava kampa neće snositi odgovornost u slučaju požara, elementarnih nepogoda ili terorističkih napada.

Buildings must be designed and constructed in such a way that in the event of a fire,.
Безбедности у случају пожара, односно објекти морају бити пројектовани и изведени на такав начин да у случају избијања пожара.

In the event of a fire, it does not crack and does not deform, but is installed in the canvas with a foaming sealant, which is covered with a decorative baguette from above.
У случају пожара, он се не пуца и не деформира, већ се поставља у платно пјенастим заптивачем, који је прекривен декоративним багетом одозго.

Such workers are sent to learn the fire-technical minimum, so that they can competently act in the event of a fire or evacuation.
Такви радници се шаљу да уче ватро-технички минимум, како би могли да се компетентно понашају у случају пожара или евакуације.

Double-cylinder locks, while more secure, can present a danger in the event of a fire since you must find and use a key to open them, even from the inside.
Brave sa duplim cilindrom, iako pružaju veću bezbednost, mogu predstavljati opasnost u slučaju požara, jer morate naći i upotrebiti ključ da biste ih otvorili, čak i iznutra.

One of the main advantages of a stone Kremlin was that it could be used to preserve valuables even in the event of a fire.
Једна од великих предности каменог Кремља састојала се у томе што би чак и у случају пожара драгоцености биле сачуване.

Whereas most towns in Europe removed old wells after the construction of plumbing, Olomouc chose to use them as a reservoir in the event of a fire.
Док је већина европских градова уклањала фонтане када би увела водоводну мрежу, у Оломоуцу је одлучено да се оне задрже као предострожност у случају пожара.

Consisting of some 80,000 rare Chinese volumes and manuscripts, this remarkably preserved collection also includes a large number of stone inscriptions dating from the 14th century(also of interest is the artificial pond outside this splendid old two-story structure, intended to provide water in the event of a fire).
Састоји се од око 80. 000 ријетких кинеских књига и рукописа, ова изузетно очувана колекција такође укључује велики број камених натписа из 14. века( занимљиво је и вештачко језеро изван ове сјајне старе двоспратне структуре, која намерава да обезбеди воду у случај ватре).

Action in the event of fire;
Перформансе при спољашњем пожару;

So in the event of fire there would be a problem.
U slučaju požara, došlo bi do više problema.

Call 911 immediately in the event of fire or any emergency.
Одмах позовите 911 у случају било каквог случаја у случају пожара.