Sta znaci na Srpskom EVERYONE TOLD ME - prevod na Српском

['evriwʌn təʊld miː]
['evriwʌn təʊld miː]
svi su mi govorili
everyone told me
sve su rekle
they all said
everyone told me
svi su mi pričali
everyone told me

Примери коришћења Everyone told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But then everyone told me.
Everyone told me you were dead.
Svi su mi tako rekli.
At least everyone told me so.
Tako su mi bar svi rekli.
Everyone told me I looked great.
Sve su rekle da izgledam sjajno.
And we put it in this place where everyone told me nobody would come.
Smestili smo ga na mesto gde su mi svi govorili da niko neće doći.
Everyone told me to change it.
Svi su mi govorili da se promenim.
By the time he returned home for winter break,he was down to 185 and, he says,"everyone told me how great I looked.
Kada se na zimskom raspustu vratio kući,imao je 84 kg i„ svi su mi govorili da super izgledam.
Everyone told me to forget about you.
Svi su mi rekli da te zaboravim.
Even when everyone told me“kids shouldn't have….
Čak i kada su mi svi rekli da" deca ne treba da imaju decu".
Everyone told me that I should.
Svi su mi rekli da bi trebala.
By the very fact that everyone told me that it was stupid, not a good decision, that I'm hitting my head on the wall.
Tim pre što su mi svi govorili da je to glupo, da nije dobra odluka, da udaram glavom u zid.
Everyone told me I had balls.
Svi su govorili da sam dao golčinu.
Everyone told me to be strong.
Svi su govorili da moram biti jaka.
Everyone told me to just watch out for him.
Svi su mi govorili da ga se pazim.
Everyone told me to just write what I know.
Svi su mi rekli da napišem što znam.
Everyone told me that I looked like a boy.
Svi mi kažu da izgledam kao devojčica.
Everyone told me he was incredible.
Svi su mi pričali da je neverovatan.
Everyone told me to stay away from you but her.
Svi su mi rekli da te se klonim osim nje.
Everyone told me what a catty shrew you were.
Svi su mi rekli da si ti pakosna babuskara.
Everyone told me I was a fool to love him.
Svi mi kažu da sam ispala budala jer sam je štitila.
Everyone told me I was the best Gretel ever.
Svi su rekli da sam najbolja Marica ikad.
Everyone told me that I had nothing to worry about.
Ali svi su mi rekli da nemam zbog čega da brinem.
Everyone told me not to do it," he said.
Svi su mi govorili da to ne treba da radim”, odgovorio je..
Everyone told me not to go, but, oh, I wanted to go to Rome!
Svi su mi govorili da ne idem, ali htela sam da vidim Rim!
But everyone told me structural stability was more important.
Ali, svi su mi rekli da je stabilnost konstrukcije važnija.
Everyone told me to ignore it, but it was like an addiction.”.
Svi su mi govorili da to ignorišem- ali bilo je to kao zaraza.”.
Everyone told me it was impossible, but I never gave up!
Svi su mi govorili kako je to nemoguce, ali ja nisam odustao!
Everyone told me that you would bring me nothing but danger.
Svi su mi pričali da ćeš mi donijeti ništa drugo bez opasnost.
Everyone told me it was a wild animal-- a coyote, a bear.
Svi su mi rekli da je to bila divlja životinja… kojot, ili medvjed.
Everyone told me it was amazing, and they were right.
Svi su prijatelji rekli da je ovde prekrasno i bili su u pravu.
Резултате: 34, Време: 0.0481

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски