Sta znaci na Srpskom EVERYTHING THAT HAPPENS - prevod na Српском

• све што се дешава
• sve što se događa
• sve što se desi
• sve što se dogodi
• sve što se dešava
• све што се догађа
• свему што се дешава
• svemu što se dešava
• свему што се догађа
• све што се деси
• svega što se dogodi
• sve što se dogodilo
• све што се догоди

Примери коришћења Everything that happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything that happens is good.
Sve što se desi dobro je.

She remembers everything that happens to her.
Она памти све што се дешава око ње.

Everything that happens has a purpose.
Sve što se dešava, ima neku svrhu.

I fully support everything that happens here.
Oni podržavaju sve što se ovde dešava.

Everything that happens is God's will".
Sve što se desi je božija volja.".

I fully support everything that happens here.
Они подржавају све што се овде дешава.

Everything that happens is for your good.
Sve što se dogodi je za vaše dobro.

Responsible for everything that happens, doesn't it?
Direktno odgovoran za sve što se desi, zar ne?

Everything that happens is with Allah's will.
Sve što se dešava je volja Alaha.

Neighbors knew everything that happens in the area.
Susjedi su znali sve što se događa ovdje i tamo.

Everything that happens is his fault, Elena.
Sve što se desi je njegova krivica, Elena.

No one can control everything that happens to them.
Нико не може контролисати све што се дешава на њих.

Is everything that happens“the will of God”?
Да ли је све што се догађа„ Божја воља“?

I just want to remember everything that happens tonight.
Ja samo želim da se sjetite sve što se događa večeras.

Is everything that happens God's will?
Да ли је све што се дешава заиста Божија воља?

It's really tempting to think everything that happens is out of my control.
Stvarno je primamljvo misliti da je sve što se događa van naše kontrole.

Everything that happens is under his control.
Све што се дешава, је под њиховом контролом.

I cannot control everything that happens in my life.
Ne mogu kontrolisati sve što se događa u mom životu.

Everything that happens to us and around is a fact.
Sve što se događa u nama i oko nas ima razlog.

Some suggest that everything that happens is God's will.
Неки кажу да је све што се дешава Божја воља.

Everything that happens now will be exaggerated.
Sve što se sada dogodi biće preuveličano.

This helps them perceive everything that happens in their environment.
То им помаже да виде све што се дешава у њиховом окружењу.

Is everything that happens really the will of God?
Да ли је све што се дешава заиста Божија воља?

Cancers are incredibly emotional and preoccupied with everything that happens around.
Ракови су невероватно емоционални и заокупљени свему што се дешава.

Enjoy everything that happens.
Uživajte u svemu što se dešava!

Everything that happens, happens somewhere.
Све што се догађа, догађа се у неком.

Scarlett has been warned that everything that happens is just a game.
Skarlet je upozorena da je sve što se desi tokom Karavala samo predstava.

Everything that happens, happens necessarily.
Све што се догађа, догађа се по нужди.

Believe that everything that happens around you is temporary.
Верујте да је све што се дешава око вас привремено.

Everything that happens is very tiring and frustrating.
Све што се дешава је веома заморно и фрустрирајуће.