Sta znaci na Srpskom EXISTING SOLUTIONS - prevod na Српском

• постојећа решења
• postojećih rešenja
• постојећих решења
• постојећа рјешења

Примери коришћења Existing solutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Powered by existing solutions.
Узидана у постојећа решења.

What frustrations are experienced with existing solutions?
Koje probleme smo uočili sa postojećim rešenjima?

Improvement of existing solutions on the market, creating the future packaging concepts.
Унапређење постојећих решења на тржишту, стварање будућих концепата паковања.

What specific problems do they experience with existing solutions?
Koje probleme smo uočili sa postojećim rešenjima?

Odds are that there are already existing solutions to your problem and all you gotta do is find them.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем и све што треба да урадите је да их пронађете.

Find problems related to yours and try the existing solutions.
Пронађите проблем везан за вашу и испробајте постојећа рјешења.

Odds are that there are already existing solutions for your problem and all you have to do is find them.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем и све што треба да урадите је да их пронађете.

Find problems related to yours and try the existing solutions.
Пронађите питања везана за вашу и испробајте постојећа рјешења.

Odds are that there are already existing solutions to your problems and all you need to do now is find them.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем и све што треба да урадите је да их пронађете.

Typical challenges of VoIP products and their existing solutions.
Типични проблеми савремених козметичких салона и њихових решења.

Odds are that there are already existing solutions on our website or at least, there are similar problems we already fixed.
Изгледа да постоје већ постојећа решења на нашем сајту или барем постоје слични проблеми које смо већ поправили.

Because there is always the possibility to upgrade existing solutions!
Постоји могућност надоградње постојећег новим решењима.

Odds are that there are already existing solutions to your problems so just take time finding issues that are similar with yours.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваше проблеме, тако да је потребно време да се пронађу проблеми који су слични вашим.

In this regard, the BCHR team offered recommendations for improving existing solutions.
U tom smislu, tim BCLJP-а je ponudio preporuke za unapređenje postojećih rešenja.

Analysis of the existing solutions.
Анализа у односу на постојећа решења.

A distribution that does not add layers of abstraction or complexity on top of existing solutions.
Дистрибуција која не додаје нивое апстракције и сложености на постојећа решења.

Odds are that there are already existing solutions to your problem.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем.

In other words, scientists investigate phenomena, whereas engineers create solutions to problems or improve upon existing solutions.
Другим речима, научници истражују феномене, за које инжењери праве решења проблема или побољшање постојећих решења.

Research: employing existing ideas or adapting existing solutions to similar problems.
Истраживање: запошљавање постојеће идеје или прилагођавање постојећих решења сличних проблема.

If you have other concerns though, visit our troubleshooting page and look for issues that are similar to yours and use the existing solutions.
За оне који имају друга питања, посетите страницу за решавање проблема и покушајте да пронађете проблеме који су повезани или слични вашим и користите постојећа решења.

Solve real market problems by working on upgrading the existing solutions or digitizing the previous analog solutions..
Решавају реалан проблем на тржишту тако што раде на унапређењу већ постојећих решења или дигитализацији претходних аналогних решења..

Many existing solutions require the user to break the transmission path and insert a PIM standard(a PIM standard is a device known to generate a fixed amount of PIM, which is used to calibrate the test equipment).
Многе постојеће решења захтевају од корисника да прекине пут преноса и убаци ПИМ стандард( ПИМ стандард је уређај за који се зна да генерише фиксну количину ПИМ-а, која се користи за калибрацију тестне опреме).

Marketers have been trying to make attribution work for years, but existing solutions just don't cut it.
Маркетиншки стручњаци већ годинама покушавају да побољшају приписивање, али постојећа решења једноставно нису довољно добра.

Does not imply that you have to consider all existing solutions sacred, or that there is only one right solution to any given problem.
Ne znači da treba sve postojeće probleme da smatraš svetim, ili da postoji samo jedno pravo rešenje za svaki problem..

Allows errors to be reported when programs stop working or responding and allows existing solutions to be delivered.
Омогућава вам да шаљете извештаје о грешци у случају искључивања или прекидања програма, а такође омогућује испоруку постојећих решења проблемима.

Maximum utilization of your existing solutions, cost savings and improvement of the quality of your services is a common goal of our future partner cooperation.
Maksimalno iskorišćenje Vaših postojećih resursa, smanjenje troškova i poboljšanje kvaliteta Vaših usluga je zajednički cilj naše buduće partnerske saradnje.

As the main reason for the new changes, the ministry of defense stated“the need to align existing solutions with practical experience.”.
Kao osnovni razlog njihove ponovne izmene Ministarstvo odbrane je navelo„ potrebu usklađivanja važećih rešenja sa iskustvima u praktičnoj primeniˮ.

The aim of this publication is, first of all, to provide insight into some of the existing solutions to the problem of hate crimes and hate speech in European Union law, as well as in the practice of the European Court of Human Rights.
Cilj ove publikacije je, pre svega, da pruži uvid u neka od postojećih rešenja problema zločina iz mržnje i govora mržnje u pravu Evropske unije, kao i u praksu Evropskog suda za ljudska prava.

Through projects the studio aims to discover'new' questions, as opposed to recycling existing solutions.A method of investigation that transcends scale.
Kroz studijske projekte, DOMAIN ima za cilj da otkrije“ nova” pitanja, nasuprot recikliranju postojećih rešenja. To je metod istraživanja koji prevazilazi razmeru.

Solve real market problems by working on upgrading the existing solutions or digitizing the previous analog solutions..
Rešavaju realan problem na tržištu tako što rade na unapređenju već postojećih rešenja ili digitalizaciji prethodno analognih rešenja..