Sta znaci na Srpskom EXPECTED BEHAVIOR - prevod na Српском

• очекивано понашање
• очекиваног понашања
• očekivano ponašanje
• na očekivani način

Примери коришћења Expected behavior на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's expected behavior.
To je očekivano ponašanje.

At least that's the normal, expected behavior.
То је сада нормално, очекивано понашање.

This is the expected behavior in SharePoint Online.
Ovo je na očekivani način u sistemu SharePoint Online.

This graph shows the expected behavior.
Ovaj grafit odgovara na očekivani način.

Examples of expected behavior and compatible with the values of the company and search results.
Примери очекиваног понашања и подржавају вредности компаније и резултатима претраге.

EDIT: This is expected behavior.
Г: Ово је очекиван потез.

The“object” part defines what exactly the problem is, and the“deviation” part describes the deviation from the expected behavior.
Објекат” део прецизира шта ствар или група ствари има проблем, и” одступање” део описује одступање од очекиваног понашања.

Is this expected behavior?
Да ли је овакво понашање очекивано?

Over time, it becomes somewhat of an expected behavior.
Psovanje je odavno postalo deo očekivanog ponašanja.

Strategy bears in mind the expected behaviors and actions of our opponents.
Стратегија има у виду очекиване понашања и акције наших противника.

And from that belief, we set the standards of expected behavior.
To ostvarili moamo ustanoviti neke norme ponašanja koje očekujemo.

That's one of the expected behaviors.
Ali to je jedan od tzv. očekivanih stavova.

The“object” part specifies what thing or group of things is having a problem, and the“deviation” part describes the deviation from expected behavior.
Објекат” део прецизира шта ствар или група ствари има проблем, и” одступање” део описује одступање од очекиваног понашања.

Is this a bug or expected behavior?
Da li je ovo ŠOK ili očekivano ponašanje zaposlenih?

The“object” part specifies what thing or group of things is having a problem, and the“deviation” part describes the deviation from expected behavior.
Део са„ објектом“ одређује која ствар или група ствари које стварају проблем а„ одступање“ описује одступање од очекиваног понашања.

Apparently this is"expected behavior".
Јасно је да је ово највероватније:„ очекивано понашање“.

The LPPL is not compatible with the GNU General Public License, as it requires that modified files must be clearly differentiable from their originals(usually by changing the filename); this was done to ensure that files that depend on other files will produce the expected behavior and avoid dependency hell.
Јавна лиценца LaTeX пројекта( LPPL) није компатибилна са GNU Општом јавном лиценцом, јер захтева да измењене датотеке морају бити јасно различите од својих оригинала( обично променом назива датотеке); то је учињено како би се осигурало да ће датотеке које зависе од других фајлова произвести очекивано понашање и избећи зависност пакла.

Strategy is a'Game Plan' based in the strengths and weaknesses of your own teams attributes, the expected behavior of the opponents, external conditions(i.e. field, weather, etc) and the rules of the game.
Стратегија је' Гаме План" са седиштем у предности и слабости своје атрибуте тимова, очекује понашање противника, спољни услови( тј поље, време, итд) и правила игре.

Social stories" are stories that explain the reason for things to children with autism, explain the perspective of others, and talk about expected behaviors from others and the child with autism.
Biće glasno!”.„ Društvene priče” su priče koje objašnjavaju razlog dešavanja deci sa autizmom, objašnjavajući perspektivu drugih i priča o očekivanom ponašanju drugih i dece sa autizmom.

I can only assume this is“expected behavior”.
Јасно је да је ово највероватније:„ очекивано понашање“.

This was done to ensure that files that depend on other files will produce the expected behavior and avoid dependency hell.
То је учињено како би се осигурало да ће датотеке које зависе од других фајлова произвести очекивано понашање и избећи зависност пакла.

The social status of the individual implies not only the use of special benefits, but also imposes on the individual some obligations that relate to certain activities, the expected behavior and the implementation of the norms prescribed by society.
Друштвени статус појединца подразумијева не само кориштење посебних погодности, већ и појединцу намеће неке обавезе које се односе на одређене активности, очекивано понашање и примјену норми које прописује друштво.

Is this behavior expected?
Да ли је овакво понашање очекивано?

Is such behavior expected?
Da li je ovakvo ponašanje očekivano?

Is such behavior expected?
Да ли је овакво понашање очекивано?

Understand the Rules of Conduct that describe behavior norms expected of internal auditors.
Правила понашања која описују норме понашања које се очекује од интерних ревизора.

It is also important to follow the concept of the expected script behavior visitor, provide him with the most simple and convenient way to carry out the conversion.
Такође је важно да се прати концепт очекиваног скрипта понашању посетилаца, пружити му најједноставнији и погодан начин да се спроведе конверзију.

In common practice, randomized algorithms are approximated using a pseudorandom number generator in place of a true source of random bits; such an implementation may deviate from the expected theoretical behavior.
U uobičajenoj praksi, randomizirani algoritmi se aproksimiraju koristeći generator pseudoslučajnih brojeva umesto izvornih slučajnih bitova; takva primena može odstupati od očekivanog teorijskog ponašanja.

Casinos are highly engineered environments designed to induce certain behaviors, and a researcher would never expect behavior in a casino to provide an unfettered window into human behavior..
Казина су веома пројектована окружења дизајнирано да подстакне одређена понашања, и још истраживачи никада не би очекивао да понашање у казину би обезбедити несметан прозор у људском понашању..