Sta znaci na Srpskom EXPOSURE TO RADIATION - prevod na Српском

• излагање радијацији
• излагање зрачењу
• изложеност зрачењу
• излагања зрачењу
• изложеност радијацији

Примери коришћења Exposure to radiation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Neutralizes exposure to radiation.
Неутралише излагање зрачењу.

Exposure to radiation: yes.
Снадбијевање електричном енергијом: да.

Work involving harmful exposure to radiation;
Који укључује штетно излагање зрачењу;

Exposure to radiation, especially in childhood.
Излагање радијацији( нарочито у детињству);

Avoid unnecessary exposure to radiation.
Избегавајте непотребно излагање радијацији.

Exposure to radiation is another possible cause.
Излагање радијацији може бити други могући узрок.

Work involving harmful exposure to radiation;
Излагање штетним зрацима, укључујући радиоактивне;

These include exposure to radiation, certain viral infections, and exposure to toxic chemicals.
То укључује излагање радијацији, одређене вирусне инфекције и изложеност токсичним хемикалијама.

Something involving drugs, maybe… or exposure to radiation?
Nešto sa drogama, možda, ili izlaganjem radijaciji?

Exposure to radiation is carried out in relatively small(single) doses significantly exceeding the maximum allowable.
Изложеност зрачењу се спроводи у релативно малим дозама( Сингле) значајно премашују максимално дозвољене.

Intoxication of the body, exposure to radiation, high temperatures.
Интоксикација тела, излагање зрачењу, високе температуре.

Here's what to expect if you experience prolonged exposure to radiation.
Ево шта можете очекивати ако доживите продужену изложеност зрачењу.

My symbiote protects me from exposure to radiation for a long period of time.
Moj me simbiot štiti od radijacije dulje vrijeme.

The examination is completely painless and there is no exposure to radiation.
Ovaj pregled je u potpunosti bezbolan i neuključuje izlaganje radijaciji.

If you work in a job that requires exposure to radiation or chemicals, you may want to make a change BEFORE you get pregnant.
Ако радите на послу који захтева излагање зрачењу или хемикалијама, можда ћете желети да направите промену пре него што затрудните.

Chronic effects are those that occur some years after exposure to radiation.
Tumori su kasne posledice, koje se javljaju nekoliko decenija posle izloženosti zračenju.

To limit their exposure to radiation, the miners dig 12 meters down before making their way over to the burning reactor.
Da bi se ogranicila njihova izloženost radijaciji, rudari su iskopali tunel dubok 12m pre nego su krenuli prema reaktoru u plamenu.

This oil is 50 years old,… and its composition has been altered by exposure to radiation.
Ovo ulje nije samo staro 50 godina. Sastav mu je promenjen uticajem radijacije.

Exposure to radiation or chemotherapy will kill many of the rapidly dividing cells of the bone marrow, and will therefore result in a depressed immune system.
Подвргавање радијацији и хемотерапији убија многа крвна зрнца која се убрзано размножавају, те имуни систем тиме бива значајно угрожен.

Radiation-induced leukemia can cause rapid death, about 3 weeks after exposure to radiation.
Леукемија изазвана зрачењем може изазвати брзо смрт, око 3 недеље након излагања зрачењу.

The consequence of this, as well as subsequent therapy(exposure to radiation axilla) is a violation of lymphatic drainage from the area of the hand, which is manifested by edema of soft tissues.
Последица овога, као и каснија терапија( изложеност радијацији пазуха) представља кршење лимфне дренаже из области руке, што се манифестује отоком меких ткива.

It may not sound like much to you but, I've been keeping a running tally of my lifetime exposure to radiation.
Tebi to možda ne zvuči mnogo, ali ja već imam podužu istoriju izlaganja radijaciji.

As with all materials used for the radiolabelling of medicinal products, exposure to radiation associated with the use of EndolucinBeta involves risks.
Као и сви материјали који се користе за радиоактивно означавање медицинских производа, изложеност зрачењу повезаном са употребом ЕндолуцинБета укључује ризике.

The first- the basic variant of the disease- characterized by an external relatively even prolonged exposure to radiation.
Први- основна варијанта болести- одликује екстерног релативно још дужег излагања радијацији.

Mutations result from errors in DNA replication during cell division and by exposure to radiation, chemicals, and other environmental stressors, or viruses and transposable elements.
Мутације су резултат грешака у ДНК репликацијама током ћелијске деобе и излагања радијацији, хемикалијама и других стресорима из окружења, или вирусима и транспозоним елементима.

Used to conduct therapy for cancer patients with pathologies caused by exposure to radiation.
Користи се за спровођење терапије за пацијенте са канцером са патологијама узроковане изложеношћу зрачењу.

There is a possibility of sterility caused by exposure to radiation… and this has been something… that we've seen from nuclear power plants… and people who work around high doses of radiation..
Postoji mogućnosti sterilnosti uzrokovane izloženošću radijaciji… a to je ono što… smo videli u nuklearnim centralama… i kod drugih ljudi koji rade gde je pojačano zračenje.

Here, 10 tips from Gittleman and Jandial to minimize exposure to radiation from your cell phone.
Овде, 10 савета од Гиттлемана и Јандиала да бисте смањили изложеност радијацији са вашег мобилног телефона.

Building living quarters underground(possibly in Martian lava tubes which are already present) would significantly lower the colonists' exposure to radiation.
Градња хабитационих модула под земљом( на пример у лава цевима које већ постоје испод површине) значајно би смањила изложеност колониста штетном зрачењу.

Risk factors for male breast cancer include exposure to radiation, a family history of breast cancer and having high estrogen levels, which can occur with diseases like cirrhosis or Klinefelter's syndrome.
Фактори ризика за мушку рака дојке укључују излагање радијацији, породична историја рака дојке и који имају висок ниво естрогена, који може да дође са болестима као што су цироза или Клинефелтеров синдром.