Sta znaci na Srpskom FACTUAL - prevod na Српском

• činjenica
• чињеничне
• faktičko
• стварни
• чињеничке
• фактографских
• faktografska
• чињенична
• činjenične
• чињенични
• činjenice
• фактичке
• фактичког
• faktičkih
• чињеница
• стварне
• чињенице
• faktografskih

Примери коришћења Factual на Енглеском и њихови преводи на Српски

What factual evidence?
Какви стварни докази?

Take into account that this matter is factual views of people.
Узмите у обзир да је ово стварни став људи.

Small factual correction.
Samo mala faktografska ispravka.

(1) The case contains disputed factual or legal issues;
Захтев садржи сложена чињенична или правна питања;

We bring you factual details about members of her family.
Доносимо вам чињеничне информације о члановима његове породице.

Here's another factual error.
Ево још неких фактографских грешака.

We bring you factual information about members of his family.
Доносимо вам чињеничне информације о члановима његове породице.

Take into account that these are factual observations of people.
Узмите у обзир да су то чињенична опажања људи.

Fact may not be truth, and truth may not be factual.".
Činjenica možda nije istina, a istina možda nije činjenica.”.

This is the factual situation.
To je faktičko stanje.

Factual and local rules of jurisdiction to guarantee the legal directiveers.
Чињенична и локална правила надлежности која гарантују правну директивуeRS.

Legal and Factual Mistake.
Правна и чињенична грешка;

Much more important than the formal aspect, however, is the factual state of affairs.
No, važnije od pravnog uređenja jeste faktičko stanje.

This is the factual state of affairs.
To je faktičko stanje.

Good decisions require far more than factual knowledge.
Dobre odluke zahtevaju mnogo više od poznavanja činjenica.

One small factual correction.
Samo mala faktografska ispravka.

Beyond factual questions(“What is the temperature outside?”), questions about the nature of reality or the meaning of life raise deeper issues.
Изван фактографских питања(,, која је температура напољу?“), она питања о природи реалности и значењу живота стварају дубље проблеме.

Just a small factual correction.
Samo mala faktografska ispravka.

Write factual audit reports that improve the effectiveness of a management system.
Pišete činjenične izveštaje o proveri koji povećavaju uspešnost sistema upravljanja;

Here are some factual errors.
Ево још неких фактографских грешака.

This includes factual data, personal data, genetic information and pure ideas.
Ово укључује чињеничне податке, личне податке, генетске информације и чисте идеје.

Consider that these are factual views of people.
Сматрајте да су то чињеничне перспективе на људе.

Of the minuses- factual errors(for example, about the relationship of emotions and human behavior).
Од минуса- чињеничне грешке( на пример, о односу емоција и људског понашања).

Make sure that these are factual attitudes of people.
Побрините се да су то стварни ставови људи.

Write factual audit reports that help to improve the effectiveness of the management system.
Napišete činjenične izveštaje o proveri, koji poboljšavaju uspešnost sistema upravljanja informacionom bezbednošću;

Just a little factual correction.
Samo mala faktografska ispravka.

Many writers have noted that in some cases, this leads to false balance, the practice of giving equal emphasis to unsupported or discredited claims without challenging their factual basis.
Многи аутори истичу да, у одређеним случајевима, ово води до неуравнотежености, навике придавања подједнаке важности неподржаним и дискредитованим тврдњама, без испитивања њихове чињеничке основе.

That is factual information.
Ali to su činjenične informacije.

To summarize, statements may be facts, opinions, false factual claims, or untested claims.
Да резимирамо, изјаве могу бити чињенице, мишљења, лажне чињеничне тврдње или непрописана потраживања.

It was factual and absolute.
Koje je bilo faktičko i definitivno.