Sta znaci na Srpskom FAITH-BASED - prevod na Српском

• вјерском
• верске
• утемељен
• вере засноване

Примери коришћења Faith-based на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it's also a faith-based system.
То је и сав систем вере.

A faith-based worldview also has its limitations.
Samopoštovanje bazirano na vrednosti takođe ima svoja ograničenja.

They are called faith-based organization.
Зато их и називају псевдорелигиозним организацијама.

After that, it just took off, spreading like kudzu across faith-based web sites.
Onda se to proširilo kao požar po verskim stranicama.

We're a faith-based initiative.
Mi smo dobrovoljna institucija.

The materials are suitable for faith-based schools too.
Материјали су погодни и за вјерске школе.

The roles that faith-based and empirically based knowledge play;
Какву улогу има верско и емпиријско знање;

The materials are also suitable for faith-based schools.
Материјали су погодни и за школе у вјери.

He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life.
On je vojnik u verskoj zajednici koji se bori za svoj život.

Participate in a wide-array of counseling applications in faith-based organizations.
Припрема за широку лепезу саветодавних апликација у верским организацијама.

This predicament limits faith-based websites in regards to advertising monetization.
Ово ограничава на вери засноване веб сајтове у погледу зараде на оглашавању.

We can separate the history-based elements of Jesus' life from the faith-based element.
Možemo razdvojiti na istoriji zasnovane elemente Isusovog života od verski baziranih elementa.

For couples seeking a faith-based wedding, it's important to capture their wedding rituals on film.
За парове који траже вјешко вјенчање, важно је ухватити своје свадбене ритуале на филму.

And I'm selling all sorts of faith-based knick-knacks.
A ja prodajem sve vrste bedževa zasnovanih na veri.

Join our warm faith-based community and have access to a network of professionals around the globe.
ВИСОК КВАЛИТЕТ Придружите се нашој топло на основу верске заједнице и имају приступ мрежи професионалаца широм света.

In that letter Dr. King makes numerous faith-based references, does he not?
U tom pismu dr King pravi brojne verske reference, zar ne?

Reenact first century Jerusalem in full costume or study environmental issues through a faith-based lens.
Реенактујте прву веку Јерусалим у пуном костију или проучавајте еколошка питања помоћу објектива заснованог на вери.

John Q was using one of those faith-based health care plans. You just pray. and the government does nothing.
Џон К. има веру у нови здравствени систем, ми се молимо за то, а влада не ради ништа.

This institution integrates a Christian worldview into its curriculum, so it's a great fit for anyone looking for flexible faith-based work.
Ова институција интегрише хришћански поглед у свет у свој програм, тако да је одлично погодан за све који траже флексибилни рад на основу вере.

Here are just a few special moments in faith-based wedding ceremonies.
Ево неколико специјалних тренутака у свадбеним церемонијама заснованим на вери.

Advertisers who seek to target a faith-based audience in a certain language or region have had very limited options, until today.
Оглашаваче који траже да достигну на вери засновану популацију на одређеном језику илирегиону имали су веома ограничене опције, до данас.

He gave me the diagnosis of SSAD. Told me he knew of a faith-based facility that could help me.
On mi je postavio dijagnozu PPPIP, rekao mi je da zna ustanovu koja se bazira na veri koja može da mi pomogne.

Tv provides solutions for faith-based Internet users who seek to share media and network across the borders of culture, language and denominations.
Тв даје солуције за на вери засноване интернет кориснике који желе да поделе медије и нетвор преко граница културе, језика и деноминација.

Our online programs make it easy to get the best faith-based education no matter where you are.
Наши онлине програме чине га лако добити најбоље образовање на основу верске, без обзира где се налазите.

Internet users of faith-based communities around the world wish to connect in a safe and family friendly environment, communicating in their own language.
Интернеткорисници на вери-утемељеним комунама широм света желе конекцију у безбедном и породичном окружењу, комуницирајући на свом матерњем језику.

The Secretary will attend the U.S.-Holy See Symposium on Partnering with Faith-Based Organizations, where he will deliver keynote remarks.
Američki državni sekretar će učestvovati na simpozijumu SAD- Sveta Stolica o roditeljstvu, sa verskim organizacijama, gde će dati uvodne napomene.

Neither of these faith-based radicals represents the bulk of their co-confessionals, but nonetheless, they're the loudest, most visible, and most violent reactionaries from a largely passive majority.
Ниједни од ових радикала не представљају став своје верске већине, али ипак они су најгласнији и најупадљивији актери из пасивне већине.

Title of her presentation was: A Response of the Faith-Based Organizations to the Migration Crises: the case of Serbia.
Наслов њеног предавања био је: A Response of the Faith-Based Organizations to the Migration Crises: the case of Serbia.

Faulkner University is a private, Christian liberal arts institution based in Montgomery, Alabama that has offered students a prestigious, faith-based education for.
Фаулкнер универзитет је приватна, хришћанска установа за либералну уметност са седиштем у Монтгомерију, Алабама, која је студентима понудио престижном, вјерском образовању за већи део века.

You can participate in our mentoring program, be enriched by our faith-based programs, and examine your long-term goals in our career placement program.
Можете учествовати у нашем програму менторства, бити обогаћен нашим програмима вјерским, и испитати своје дугорочне циљеве у нашем пласмана у каријери програма.